THE TROPHY - 日本語 への翻訳

• トロフィーを
• trophy

英語 での The trophy の使用例とその 日本語 への翻訳

In 1983 the trophy was stolen and has never been seen since.
このトロフィーは、1983年に盗難に遭い、それ以来発見されていない。

The day after the final, the team visited the Community of Madrid headquarters and the Town Hall to present the trophy to the madridistas.
決勝戦の翌日、チームはマドリディスタに優勝トロフィーをお披露目するため、マドリードの州庁舎と市役所を訪問した。

The trophy remains in FIFA's possession whilst the winner of the FIFA World Cup takes home the FIFA World Cup Winner'sTrophy.
トロフィーはFIFAワールドカップの優勝者は自宅のFIFAワールドカップ優勝トロフィーを取得FIFAの所持しながらに残っています。

The trophy video of IMFACT will be displayed in waiting areas of 43 subway stations, Line 2 in Seoul from January 29~ February 4.
IMFACTのトロフィー映像は1月29日から2月4日まで地下鉄2号線43箇所の駅の待合室で上映される。

The Trophy will also visit all Rugby World Cup 2015 Venues and Official Fanzones during the Tournament.
また、トロフィーはトーナメント開催期間中、ラグビーワールドカップ2015の全会場と公式ファンゾーンも巡る予定です。

The trophy was once again stolen in 1983 and has not been recovered till date.
このトロフィーは、1983年に盗難に遭い、それ以来発見されていない。

The only anomaly was that in one test, the Trophy round hit the RPG's tail instead of its head.
唯一の例外は一件のテストで生じ、トロフィーの射弾がRPGの頭部の代わりに尾部を撃った。

The trophy won on that day was donated in trust through a Deed of Gift and has since become an iconic symbols of achievement.
その日に獲得されたトロフィーは、贈与証書を通して寄贈され、それ以来、成功の象徴的シンボルとなっています。

Support your team in the Hearthstone Global Games and follow them as they chase the trophy at BlizzCon.
グローバルゲームのお気に入りのチームを支援して、BlizzConのトロフィーを目指す彼らを見守ろう。

Following the commemorative ceremony, viewing of the trophy at the east-west connecting passageway at JR Omiya Station was opened to the public.
記念セレモニーに続きＪＲ大宮駅東西連絡通路でトロフィーの一般公開が行われました。

Angry Birds Evolution Trophies gained and lost in PVP Arena battles depends on the trophy score difference between you and your opponent.
AngryBirdsEvolutionPVPアリーナでの対戦で獲得したり喪失したりしたトロフィーは、対戦相手とのトロフィースコアの違いによって決まります。

He could win the trophy a third time after 1993 and 1997.
アタランタにとっては1993年と1998年に次ぐ3回目のタイトル獲得となった。

Before the tournament, WBSC unveiled the trophy and medals at a cultural event held at the Performance Hall of the city Cultural Center.
大会前にWBSCは台南市文化センターで行われた交流イベントでトロフィーとメダルを披露した。

In the meantime, the crew of the second helicopter and the equipment attached to it began preparing the trophy for export.
その間に、2番目のヘリコプターの乗組員とそれに付属する機器が輸出用のトロフィーの準備を始めました。

If we can't be in the Champions League we need the trophy.
チャンピオンズリーグに出られないのなら、トロフィーを獲得する必要がある。

Club president Florentino Pérez, members of the board of directors, the players and the technical team posed alongside the King and the trophy.
フロレンティーノ・ペレス会長、クラブ幹部会のメンバー、選手・監督らスタッフは国王、獲得タイトルとともに過ごした。

The Portugal forward first won the trophy with Manchester United in 2008.
ポルトガルのフォワードは、2008年にマンチェスター・ユナイテッドとトロフィーで初めて優勝しました。

In many forms of motorsport, the three top-placed drivers in a race stand on a podium for the trophy ceremony.
モータースポーツの多くの形態では、レースの上位3人のドライバーはトロフィー授賞式のために表彰台に立つ。

As both the owner and entrant of the boat,"S. F. Edge" is engraved on the trophy as the winner.
ボートの所有者であり競技参加者である“S.F.エッジ”の名が、優勝者としてトロフィーに刻まれている。

Rafael Nadal has won the trophy 10 times between 2005 and 2012, then 2016 and 2017.
ラファエル・ナダルは2005年から2012年まで、2016年および2017年に10度勝利トロフィーを手にしています。