THE TWIST - 日本語 への翻訳

• ツイスト
• ねじれは
• twist
• ひねり

英語 での The twist の使用例とその 日本語 への翻訳

The twist of the game is that you can evolve as well as unlock new units and defence means.
ゲームのねじれは、あなたが進化するだけでなく、新しいユニットと防御手段のロックを解除することができるということです。

The twist of the story is that, according to Bloomberg, Michael Patryn is a fraudster that changed his name twice in Canada.
物語のねじれは、ブルームバーグによると、マイケルパトリーンはカナダで彼の名前を2回変えた詐欺師であるということです。

The twist was, that each group of men received different seduction training.
ねじれは、男性のすべてのグループが別々の誘惑の訓練を受けていること、でした。

The sensors for torque measurement measures the twist with a strain gage in various driving parts like the engine and the transmission, etc.
モーター、エンジン、トランスミッションなど各種駆動部のねじれをひずみゲージで測定するトルク測定用センサです。

POE Surge Arrester for protecting integrated power supply& network signal transmission cables in the twist pairs.
POEはねじれの組の保護の統合された電源及びネットワーク信号伝達ケーブルのための防止装置を波立たせます。

We are the manufacturer who specialize in the twist pen and other kinds of pen set gift.
我々は、ねじれのペンとペンセットをプレゼントの他の種類に特化したメーカーです。

The twist connector mates the ground contact before connecting the neutral and line contacts, ensuring an electrically safe connection.
ツイストコネクタは、ニュートラルとラインコンタクトを接続する前にグランドコンタクトとの嵌合を行い、電気的に安全な接続を保証します。

The twist will be made in a similar shade to the base with a black or ivory pleat to compliment.
ひねりは、ベースに似た色合いで作られ、黒またはアイボリーのプリーツがあります。

You will see the twist run up into the fiber and transform it into singles.
ねじれが繊維に行き渡り、シングルに変わるのが分かるでしょう。

In addition, the twist blends in and out at the ends of the axis.
加えて、ツイストは軸の端点で滑らかに溶け込みます。

If the axis is shorter than the object, the twist applies only to that part of the object.
軸がオブジェクトより短い場合、ツイストはオブジェクトのその部分のみに適用されます。

Round The Twist is a funny and crazy TV series created by the Australian Children's Television Foundation.
RoundTheTwistはAustralianChildren'sTelevisionFoundationが制作した、かなり変わっていておかしなテレビ・シリーズです。

The twist started on July 20, 2010, significantly, but became worse as the days progressed.
ねじれが著しく、2010年7月20日に始めたが、日が進むにつれて悪化した。

Observers at the time feared that the twist would lead unavoidably to political instability, and the index provides evidence to confirm this.
当時、ねじれの発生が政治の不安定化を招くことは不可避と危惧されたが、指数はその点を如実に表している。

It's no surprise that the Twist can be traced back to the 19th century, brought to America from the Congo during slavery.
ツイストの歴史が19世紀にまでたどれるのは驚きに値しません奴隷制時代にコンゴからアメリカに持ち込まれました。

But in the late'50s, right before the Civil Rights Movement, the Twist is popularized by Chubby Checker and Dick Clark.
でも50年代後半公民権運動の直前ツイストはチャビー・チェッカーとディック・クラークにより有名になりました。

Thus the magnetic field container strengthens when the changes in the pitch angle of the twist are great.
そのため、ねじれの角度の変化が大きい方が、磁力線のカゴとしては強いことになります。

Twist the twist tie to ensure that water will not spill out(you can also use a rubber band).
ビニタイをねじって水漏れをしないようしっかり封をする（輪ゴムでも可）。

The hair that doesn't get cleaner after a treatment may not be damaged. The twist in your hair could be at fault.
トリートメントをしても綺麗にならないその髪は傷んでるのではなく、髪のねじれのクセが原因かもしれません。

Developers as a basis for taking the whole plot and the main characters and the twist in its favor.
全体のプロットと、メインキャラクターとその好意のねじれを取るための基礎として開発者。