THE VIDEO SIGNAL - 日本語 への翻訳

• ビデオ信号
• 映像信号

英語 での The video signal の使用例とその 日本語 への翻訳

Very high rate visual feedback is necessary to control robot dynamics but most conventional vision systems using CCD cameras can never satisfy this condition because their sampling rate is limited by the video signal.
しかし、CCDカメラを用いた従来の視覚システムは、サンプリングレートがビデオ信号によって制限されるため、この条件を満たすことができなかった。

If it is only the part of the video signal, I think that about 10 m is safe if it is an ordinary pincode(RCA terminal) as achievement.
映像信号の部分だけですと、実績として普通のピンコード（RCA端子）であれば10ｍ程度が無難だと思います。

Further, the video signal processing unit 905 may generate an image of a GUI(Graphical User Interface) such as a menu and buttons or a cursor, and superimpose the generated image on an output image.
さらに、映像信号処理部９０５は、例えばメニュー、ボタン又はカーソルなどのGUI（GraphicalUserInterface）の画像を生成し、生成した画像を出力画像に重畳してもよい。

If it is only the part of the video signal, I think that about 10 m is safe if it is an ordinary pincode(RCA terminal) as achievement.
映像信号の部分だけですと、実績として普通のピンコード(RCA端子)であれば10m程度が無難だと思います。

Since it is converted to USB and the video signal is input to the PC, still images can be taken if another application software(Viewer software) is used.
USBに変換されてPCに映像信号が入力されているので別のアプリケーションソフト(Viewerソフト)を使えば静止画も撮影できます。

Analog cameras capture the video signal must pass specific video capture card to convert analog signals into digital models, and compressed before it can be converted to use on your computer.
アナログカメラは、ビデオ信号をデジタルモデルにアナログ信号を変換するために、特定のビデオキャプチャカードを渡す必要がありますキャプチャし、あなたのコンピュータ上で使用するように変換することができる前に圧縮します。

Picture Test For information about picture test, LG describes: First of all, start the Picture Test to see whether the video signal output is normal, and then select whether there is an error.
はじめに、映像テストを実行して映像信号の出力が正常であるか否かを確認します。次に、エラーがあるか否かを選択します。

Low quality coax splitters can adversely affect the video signal, causing excessive attenuation of the signal(signal loss) and multiple reflections which can cause ghosting(shadows on the picture).
低品質な同軸スプリッターは、映像信号に悪影響を与え、過剰な信号減衰（信号損失）やゴースト（画像に影）の原因となります。

However, AC-coupling the video at the output does not put the black level at ground; instead, the black level changes as the content of the video signal changes.
ただし、出力側ビデオのAC結合には、ブラックレベルがグランドにならず、ビデオ信号の内容が変化するとブラックレベルも変化してしまうという問題があります。

Video surveillance systems through SDK function, the video signal is provided to the intelligence analysis software, for further information mining, providing image intelligence services.
ビデオ監視システムを通じてSDK機能、映像信号は、画像インテリジェンスサービスを提供する、より詳細な情報マイニングのための、インテリジェンス分析ソフトウェアに提供される。

In the example circuit shown in Figure 1, U1 represents the differential output buffer that transmits the video signal from a rearview camera or engine control unit(ECU) to the receiver.
図1の回路例のU1は、リアビュー・カメラまたはエンジン制御装置(ECU)からのビデオ信号をレシーバに送信する差動出力バッファです。

It is a three-pole, Sallen-Key Butterworth lowpass filter, in which the current DAC generates the video signal, and the resistor(RL) sets the amplitude.
これは、3極のSallen-Keyバターワースローパスフィルタであり、ここで、電流DACがビデオ信号を生成し、抵抗器(RL)が振幅を設定します。

Click button“ S”, the device will search the signal according to the 48 channel one by one, and will stop once get the video signal.
かちりと言う音ボタン「S」は48チャネルに従って、装置信号を一つずつ捜し、一度得ます映像信号を停止します。

In an application of the system for television services, an input connector 220 accepts the video signal coming either from an antenna, cable television input, or other network.
テレビサービス向けのシステムの用途では、入力コネクタ２２０は、アンテナ、ケーブルテレビ入力またはその他のネットワークのどれかから入信するビデオ信号を受信する。

system for television services, an input connector 220 accepts the video signal coming either from an antenna, cable television input, or other network.
fromanycableTVinputorothernetwork.ビデオ信号はアナログまたはデジタルＭＰＥＧである場合がある。

Each video monitor 102 within a branch of the system(i.e., within a particular group of monitors) has a tuner that is tuned to receive the video signal in a distinct one of the frequency bands.
システムのブランチ内（即ち、モニタの特定グループ内）の各ビデオモニタ102は、周波数帯域の別々の１つにおけるビデオ信号を受け取るように同調されたチューナを有している。

In a digital camera the video signal is converted to a digital signal, using an A/D converter(typically 8 or 10 bit) before it is transferred to the image acquisition card.
デジタルカメラでは(通常8または10ビットの)A/Dコンバータを使って、映像信号はデジタル信号に変換され、その後に保存デバイス等に転送される。

The primary function of U1 is to provide the active filtering function(reconstruction) and to drive the video signal through the cable to the display.
U1の主な機能はアクティブ・フィルタ機能(再生機能)を提供して、ビデオ信号をケーブル経由でディスプレイに送ることです。

The MAX9515 features an internal reconstruction filter that smoothes the steps and reduces the spikes on the video signal from the video digital-to-analog converter DAC.
MAX9509は、ステップを平滑化し、ビデオ用ディジタル-アナログコンバータ(DAC)からのビデオ信号のスパイクを低減する再生フィルタを内蔵しています。

A more advanced monitoring solution is to use a wireless HDMI transmitter to connect to HD video glasses such as Zeiss Cinemizer OLED that surround you with the video signal so you can fly the quadcopter as a virtual reality experience!
また、クアッドコプターを飛ばして、ワイヤレスのHDMIトランスミッターでZeissCinemizerOLEDなどのHDビデオグラスに接続すれば、クアッドコプターからの映像信号で囲まれたバーチャルリアリティ体験が可能になり、より高度なモニタリングソリューションを実現できます!