THIS GAME - 日本語 への翻訳

• このゲーム
• この試合
• this game

英語 での This game の使用例とその 日本語 への翻訳

This game ain't fair.
この勝負はフェアじゃない。

As long as the money flows, this game will continue.
資金が続く限り、この遊びは続けて行こうと思っている。

I was a bit surprised when this game was announced.
この試合が発表されたときちょっと驚きでした。

This game is fresh.
こんなゲームも新鮮です。

So I have this game now.
で現在はこのゲームしてます。

This game is a legend!
あの試合は伝説だな！

We know what this game means.”.
我々はこの試合の意味を知っているよ」。

Will definitely finish this game this upcoming week.
来週でこの試合の決着もつきそうです。

Anything could happen in this game.
この試合でも何かが起こるかもしれない。

Will this game mark a change in the Jets season?
この試合がシーズン序盤の転換点となるでしょうか。

This game really isn't an RPG.
今回のゲームは実はRPGですらない。

I played this game when i was about 5 years old.
歳ぐらいの時このおもちゃで遊んでいたのです。

They're never going to forget this game.
この試合のことは、絶対に忘れない。

NOTE: This game is still in developement.
注：本ゲームは開発中です。

Brady set numerous records in this game.
海老原は、この試合でいくつかの記録を樹立した。

The strongest point of this game, though, is the combat system.
本ゲーム最大の問題は戦闘システムだろう。

This game really hurts.
あの試合は本当に痛かった。

I wouldn't recommend this game for younger kids.
俺たちは幼い子供にまでこんなゲームを勧める訳じゃない。

This game however is almost flawless.
こちらの試合はほとんどファウルなし。

This game will mark the first meeting between these two teams.
この試合が両チームにとって今季初の顔合わせとなる。