THIS RECIPE - 日本語 への翻訳

• このレシピは
• そのレシピは
• 今回のレシピは
• あのレシピは
• この処方は

英語 での This recipe の使用例とその 日本語 への翻訳

This recipe was taken from a packet of Granovita quinoa.
このレシピのパケットを撮影したしたGranovitaのキノア。

This recipe allows you to quickly relieve pain.
このレシピでは痛みを素早く和らげることができます。

And for this recipe, we're going to add lemon juice.
そしてレシピでは、レモン汁を入れる、となっています。

This recipe is provided by Une Gaufrette Saperlipopette.
UneGaufretteSaperlipopetteがここにある。

I tried this recipe last night.
昨夜このレシピを作ってみました。

They brought this recipe to Greece.
そのレシピを日本に持ち帰ったそう。

This recipe only needs 5 ingredients.
このレシピに必要な要素は5つのみ。

I'm so glad to hear that this recipe was useful to you.
このレシピがお役に立ったと聞いてとても嬉しいです。

And if you make this recipe, please share a photo!
このレシピで作ったら、ぜひ写真を投稿してください！

I'm so glad to hear that this recipe was helpful for you.
このレシピがお役に立ったと聞いてとても嬉しいです。

We enjoy this recipe, happy to know others are enjoying it as well!
幸せのレシピはこんな人たちにも楽しんで欲しい！

I got this recipe from a french website.
レシピはこちらのフランスのサイトから拝借しました。

I have been making this recipe for over 10 years now.
うちでは、このレシピで10年以上作っています。

This recipe calls for a lot of butter.
このレシピではたくさんのバターを使います。

I planned to make this recipe for a while.
しばらくこのレシピで作ります。

I can usually get about 40 cookies with this recipe.
このレシピで40個くらいのクッキーができます。

I recommend this recipe.
このレシピがお勧め。

I love the sound of this recipe too thank you!
私もここのレシピすごく好きです、ありがとうございます！

We make this recipe every year.
こちらのレシピで毎年作っています。

I have been making this recipe for over ten years.
うちでは、このレシピで10年以上作っています。