英語 での To give something back の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I really want to give something back to the country where I was born.
いつか自分が生まれた場所へ、何かを返したいと思っています。And because I'm living here on this beautiful island, I wanted to give something back to the people.
私自身がこの街に支えられてきたからこそ、この街に何かを返したい。If we give something to someone, they want to give something back.
人に何かをしてもらったら、何かを返したくなる。I hope to give something back and help others like you helped me.
私は何かを戻し、あなたのような他の人が私を助けたのを助けることを望みます。When you receive a gift, it is customary to give something back.
何らかの贈り物を受け取ったら、相応のものでお返しをするという習慣だ。Children also feel the desire to give something back to their parents.
また、子が親に何かを贈るっていうのもいいと思います。I have been so lucky and I wanted to give something back.
私はそれがうれしくて、何かお返しがしたいと思ったのです。We want to give something back to the world.
僕たちは、世界に何かを返していかなければいけないと思います。Both symfony conferences were organized by PHP development companies working with symfony and trying to give something back to the community.
両方のsymfonyカンファレンスはsymfonyで仕事をしていてコミュニティに何かをお返しすることを試みているPHP開発会社によって組織されています。In gratitude for the joy given us, I wanted to give something back.
生かされていることへの感謝の思いで、皆さんに何かを還元したいんです。Since symfony users are all developers, this is the most fun way to give something back to the community.
Symfonyユーザーはすべて開発者なので、これはコミュニティにお返しするもっとも楽しい方法です。Kevin Danso:“We were together the entire week and wanted to give something back to the fans for their support.
ケヴィン・ダンソ「僕たちは今週ずっと一緒に過ごしたし、支えてくれるファンのためにお返しがしたかった。The dedication and love I get from you guys is incredible so I wanted to give something back and show you how much you mean to me.
君たちからの熱心さと愛は素晴らしいから、君たちに何かを返したかったのと、君たちがどれだけ僕にとって大切か見せたかったんだ。I wanted to give something back to the fans that have followed Harry so devotedly over the years, and to bring the stories to a new digital generation.
何年もの間ハリーをずっと追いかけてくださるファンの皆様に何かお返しをしたい、そしてこの物語をデジタル世代にも届けたい、ということをずっと考えてきました。I have picked up and learned a lot from the community Maker, and that is why I want to try to give something back by making a plate with these features, and available at this price;
私はピックアップ、コミュニティから多くを学んだメーカー,そして、これらの機能と皿を作ることによって何かを与えるしようとする理由,この価格でご利用いただけます;I want to give something back to society.
この社会に何かを還元したい。Obama's Asian allies need to give something back.
Asianalliesneedtogivesomethingbackと書かれている。I want to give something back to the society.
この社会に何かを還元したい。It's to give something back to the community.”.
それは「共同体に何かを残すこと」。And I wanted to give something back in my own way.
自分なりのやり方でお返しがしたいんだ」と答えました。
