TO RESTART THE COMPUTER - 日本語 への翻訳

• コンピュータを再起動する
• コンピューターを再起動すること
• コンピューターを再起動する

英語 での To restart the computer の使用例とその 日本語 への翻訳

After doing so it's recommended to restart the computer before trying to use Qt Creator.
セットアップが完了したら、QtCreatorを試す前にコンピューターの再起動をお勧めします。

The only thing to do at that point would be to restart the computer.
その時点で実行する唯一のことは、コンピュータを再起動することであろう。

When the InstallShield Wizard Complete window appears, remove the Drivers and Utilities disc and click Finish to restart the computer.
InstallShieldウィザードの完了ウィンドウが表示されたら、DriversandUtilitiesメディアを取り出し、完了をクリックしてコンピュータを再起動します。

The simplest way to solve this is to restart the computer.
このような問題の最も簡単な解決策は、コンピュータを再起動することです。

In addition, the process of updating iTunes is not easy since the update pack is large and you need to restart the computer after downloading.
加えて,アップデートパックが大きいため、iTunesを更新する処理は容易ではない、あなたがダウンロードした後、コンピューターを再起動する必要があります。

After scanning and fixing the problem, it is required to restart the computer and observe for a little while to check if the error still persists.
問題をスキャンして修正した後、コンピュータを再起動し、少しでもエラーが解消されないかどうかを確認する必要があります。

For this reason, be sure to restart the computer before you uninstall"Music Center for PC." Then, perform the uninstallation procedure without any program, including"Music Center for PC," running on the computer..
そのため、MusicCenterforPCをアンインストールする際は必ずパソコンを再起動し、起動後はMusicCenterforPCやほかのプログラムを起動しない状態でアンインストールの手順をおこなってください。

R: i Prompts the user to restart the computer if a restart is required, except when used with/q: a.
R:I再起動が必要な場合は、コンピューターの再起動を求めるメッセージを表示します(/q:aが使用された場合を除く)。

Answer: Run the script with the label"LngSwitcher for Windows 10, SL", which is located in the Windows start menu 10. Then the script asks you only if you really want to change the interface language, and whether to restart the computer immediately after the change or later.
回答：次に、スクリプトがあなたが本当にインターフェイス言語を変更したい場合にのみ、あなたを要求し、変更後以降、直ちにコンピュータを再起動するかどうか、Windowsのスタートメニュー10内に配置され、ラベルの「Windows10、SL用LngSwitcher」でスクリプトを実行します。

Screen, click"Yes" to restart the computer.
画面で、「はい」をクリック→再起動されます。

You do not have to restart the computer yet.
あなたはコンピュータを再起動する必要はありません。

Before any troubleshoot, it is advisable to restart the computer.
どんな解決する前に,それはすることをお勧めしますコンピュータを再起動します。

After removing the software, be sure to restart the computer.
削除後は、必ずOSを再起動して下さい。

You need to restart the computer to try and fix the problem.
あなたはコンピューターを再度プログラムし直して、問題を解決する必要があります。

So if you try to restart the computer, then you get another"scanning and repairing drive" loop.
そのため、コンピュータを再起動しようとすると、別の「ドライブのスキャンと修復」ループが発生します。

Note If you did not disconnect the computer from a domain, you do not have to restart the computer.
注:コンピューターをドメインから切断していない場合は、コンピューターを再起動する必要はありません。

R: i Prompts the user to restart the computer if a restart is required, except when used with/q: a.
R:I:再起動が必要な場合に、ユーザーにコンピュータの再起動を求めるメッセージを表示します(/Q:Aを使用している場合は除きます)。

Now the user password becomes blank and you can click the“Reboot” button to restart the computer and login into your account without password.
今ユーザーのパスワードが空白になるし、コンピューターを再起動し、ログインパスワードなしであなたのアカウントに「再起動」ボタンをクリックします。

Whether you install new software(even very big programs) or perform routine upgrades for your system, you will not be asked to restart the computer.
新しいソフトをインストールしても（たとえそれがずいぶん大きなプログラムでも）、システムの定期アップグレードをしても、ふつうは「再起動してください」なんて言われない。

You may feel it is annoyed to restart the computer, but you must recognize that sometimes restarting the computer will fix the problem to make iTunes work miraculously.
コンピュータを再起動するのは気になるかもしれませんが、コンピュータを再起動すると問題が解決し、奇妙なことにiTunesが正常に動作することを認識する必要があります。