英語 での To the cathedral の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From there we take an armored vehicle escort down Sweet Street, to the Cathedral.
そこからは装甲車両に護衛されて大聖堂まで行きます。Due to the recent fire in April of 2019, you won't be able to get up close to the cathedral.
年4月に起きた火事により、現在はノートルダム大聖堂へ近づくことができません。Other additions to the cathedral at this time included its elaborate carved screen and the 14th century misericords, as was the Angel choir.
この時点で、大聖堂に追加された他のものは、彫刻された優雅なスクリーン(仕切り)と14世紀のミゼリコードが含まれ、エンジェル・クワイヤ(AngelChoir)も含まれた。There are a few points of visitor's interest related to the Cathedral: the Cathedral Portal(entrance), bell tower, the Cathedral interior, and treasury.
大聖堂に関連する訪問者の興味のいくつかのポイントがあります：大聖堂ポータル（入り口）、鐘楼、大聖堂の内部、および宝庫。Although many of the original windows were destroyed, new stained-glass windows by Marc Chagall and the German artist Imi Knoebel have added a contemporary touch to the cathedral.
オリジナルの窓の多くは破壊されましたが、MarcChagallとドイツのアーティストImiKnoebelによる新しいステンドグラスの窓が、現代的なタッチを大聖堂に加えました。After a visit to the cathedral and the historic center, an excursion to the summit of Monte Amiata(1738 m.) A few kilometers from Castel del Piano is a must.
大聖堂と歴史的中心部を訪れた後、モンテアミアータ山頂への遠足（1738m）カステルデルピアノから数キロは必見です。Luxury Hotels: Adjacent to the cathedral and some of the best shopping streets, Hotel Brunelleschi has recently renovated guest rooms in a historic building with a medieval tower.
高級ホテル：大聖堂といくつかの最高のショッピング街に隣接するHotelBrunelleschiは、最近中世の塔のある歴史的建造物の客室を改装しました。In addition to the cathedral there are five Church of England churches; St Richard's Roman Catholic church; and nine other religious buildings of other denominations.
大聖堂以外にも、5堂の英国教会と、カトリックの聖リチャード教会、さらに他の宗派の教会9堂がある[8]。A few months ago, Señorío Restaurant lit its kitchen in the heart of Seville, on the well-known Cuesta del Bacalao next to the cathedral, to offer the public….
数ヶ月前、SeñoríoRestaurantはセビリアの中心部、大聖堂の隣の有名なクエスタデルバカラオ（CuestadelBacalao）にあり、公共の場で食事を楽しめます。Then, head back down and go on a guided walking tour of Dubrovnik, strolling its limestone-blanketed streets and learning about the history of some of its most famous landmarks from St Onofrio's Fountain to the Cathedral of the Assumption.
その後、ドゥブロヴニクのガイド付きウォーキングツアーを行って、石灰岩を散りばめた通りを散歩し、StOnofrio'sFountainからAssumptionの大聖堂までの最も有名なランドマークの歴史について学びます。In the English Civil War York was besieged and fell to the forces of Cromwell in 1644, but Thomas Fairfax prevented any further damage to the cathedral.
イングランド内戦中の1644年には、ヨークはオリバー・クロムウェル軍に包囲され降伏したが、トーマス・フェアファクスが大聖堂へのさらなる危害を阻止した。カネラはシナモン、芝生、公園のカタツムリから7km、10分から車でわずか5分の中心部に高貴な静かなエリアは石の大聖堂へ徒歩ポサーダCravoeの選択のもう一つの要因でした。In the year 1144, they say, when the towers seemed to be rising as if by magic, the faithful harnessed themselves to the carts which were bringing stone and dragged them from the quarry to the cathedral.
年だと伝えられているが、まるで魔法のように塔が空へ向かって建てられていたころ、信仰深い人々は石を運ぶ荷車に体をくくりつけ、石切り場から大聖堂へとひっぱっていた。Every child has heard of it, and every visitor to Pisa probably heads first to what is undoubtedly the world's most famous tower: La Torre Pendente, the leaning campanile standing next to the cathedral.
すべての子供がそれを聞いて、そしてピサを訪れるすべての訪問者はおそらく間違いなく世界で最も有名なタワーであるものに向かいます：LaTorrePendente、大聖堂の隣に立っている傾いたカンパニーレ。This photo belongs to the Cathedral.
この写真は教会の聖堂です。Elsa's Procession To The Cathedral by Richard Wagner/arr.
Elsa'sprocessiontothecathedral／RichardWagnerが出てないけど。Also included is Elsa's Procession to the Cathedral by Richard Wagner/Cailliet.
Elsa'sprocessiontothecathedral／RichardWagnerが出てないけど。Plaça Nova, next to the Cathedral, in front of Colegio de Arquitectos.
大聖堂前の広場PlaçaNova,infrontofCathedral。Elsa's prodession to the cathedral clarinet septet ensemble- USD60.00: Sonatine Music Library.
エルザの大聖堂への行列～クラリネット7重奏の為の-¥6000:ソナチネミュージック楽譜ライブラリー。
