英語 での To the home page の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the meantime, go back and try again, or head back to the home page.
前に戻ってやり直して頂くか、トップページに戻ってください。Go to the home page of iPhone, tap"Settings" and choose"General Tab" option.
IPhoneのホームページに移動し、「設定」をタップして「一般タブ」オプションを選択します。We will redirect you to the home page of the country/ region site you choose.
選択した国／地域のホームページに転送いたします。We apologize for any inconvenience, please return to the home page or use the search form below.
我々はご迷惑をおかけして申し訳ございません、してくださいホームページに戻りますまたは下記の検索フォームを使用します。If you click the Apigee logo on your portal, you will get to the home page.
ポータルのApigeeロゴをクリックすると、ホームページに移動します。If you are having problems and stuck with failed download errors, just simply go back to the home page and download again.
もし問題が発生して、ダウンロードエラーができない状態になったら、ホームページに戻ってもう一度ダウンロードを開始して下さい。Try searching from the field above, or go to the home page.
上のフィールドから検索してみるか、ホームページに移動してください。Create an easy and obvious way for users to quickly return to the home page of the website from any point in the site.
ユーザーが、そのサイトのどこからでもHOMEページにすぐ戻れるような簡単で分かりやすい方法を作ってください。You may be free to link to the home page of Kaji Technology Corporation as long as the said link is not used for profit.
株式会社加地テックのホームページへのリンクは、営利目的としない場合に限り、自由に行っていただいて結構です。Please go to the Home Page and click on How to submit an ETA application.(For more info…).
ホームページへ行って、「アプリケーションの提出方法」をクリックして下さい。詳細。リンクは、写真と一緒に家のページへまたはページに行くことができます。トップページ以外は予告無く変更または廃止する可能性がありますので、トップページへのリンクを行ってください。If you're trying to download elementary OS, please head back to the home page.
もしelementaryOSをダウンロードしようとしているのなら、ホームページへ戻ってください。Welcome to the Home Page of the Acid Deposition Monitoring Network in East Asia(EANET)!
東アジア酸性雨モニタリングネットワーク（EANET）のホームページへようこそ!As this website's URL may be changed or deleted without notice, please create a link to the home page URL.
当ウェブサイトのURLは予告なく、変更、および削除する場合があるため、トップページへのリンクをお願いいたします。Include a company logo that when clicked, will return the visitor to the home page.
クリックされた会社のロゴ、意志が含まれていますホームページへの訪問者を返します。If you have reached this page in error, please return to the home page.
また、誤ってこのページにアクセスした場合は、ホームページへお戻りください。Many sites place the organization's logo on the top of every page and link it to the home page.
多くのサイトでは、全てのページの上部にそのサイトのロゴを置き、それにHOMEページへのリンクをつけている。Go to the home page of your iPhone, tap the"Phone, Message, or FaceTime" icon, and then click"Blocked" when a new window pops up.
あなたのiPhoneのホームページに移動し、"電話、メッセージ、またはFaceTime"アイコンをタップし、新しいウィンドウがポップアップすると"ブロック"をクリックします。If we enter the correct login information we will be redirected to the home page and we will get a flash message telling us that we have logged in correctly.
正しいログイン情報を入力すると、homeページにリダイレクトされ、正しくログインできたことを知らせるflashメッセージが表示されます。
