TO THE PIER - 日本語 への翻訳

• 桟橋に
• 埠頭に

英語 での To the pier の使用例とその 日本語 への翻訳

The BTS SkyTrain takes modern-day adventurers to the pier at Saphan Taksin Station.
BTSスカイトレインを利用して、サパンタクシン駅の桟橋から現代のアドベンチャーをお楽しみいただけます。

Captain Kenji Enomoto, owner of Denjyumaru, greets you with a smile on the dock, welcoming you to the pier and his boats.
船着場で伝寿丸の船長・榎本健司さんと笑顔でご対面。桟橋と船を案内してくれました。

Encountered on the way to the pier who Motuoebo very enthusiastically wanted to take us to the pier, and we wan never had, or their walk.
人Motuoebo非常に熱心に桟橋に問い合わせをしたいの桟橋への途中に発生したため、私たちは、や徒歩がなかったワン。

During the cherry blossom season, passengers can enjoy flowers on both river banks, as the boat goes to and makes a U-turn at upstream Sumida Park and back to the pier.
桜のシーズンは上流の隅田公園まで行き浅草桟橋にUターンしてくれ、両岸の桜を楽しむことができる。

In 2008, the retired Coast Guard vessel Óðinn was anchored to the pier just outside the museum and made part of the guided tour.
年に引退した沿岸警備隊の船であるオウズィン(Óðinn)は博物館のすぐ外側の埠頭に停泊しており、ガイド付きツアーではこの船も案内してくれます。

Eaten dinner, we ride to the pier, as wind and waves big boats has disappeared, and only by boat to the shenjiamen 12 yuan/ person.
夕食の悪魔の、我々は桟橋には、風や波の大きな船に乗って、ボートによってのみshenjiamenする(12元/人)消えてしまった。

More than two in the afternoon finally"drift" to the edge of the Yangtze River, Badong 3:30, we sit down to the pier of the ship in Yichang.
つ以上の午後の最後に""長江巴3時半の端にドリフト、我々ダウン宜昌市では、船の桟橋に座っている。

Or a ferry across the river, Alan Ting terminal to Dongtou the Clippers just did not, and fortunately it was pointing, sitting a few hundred meters of human three rushed to the pier outside the Wangjiang road.
や川を渡るフェリーは、洞頭クリッパーズアランティン端末だけで、人間の3つの数百メートルに座っポインティングではなかったし、幸いなことでした万江道路外の桟橋に急いだ。

It was a newly developed island, away from the Yalong Bay, 20 kilometers to the pier after the boat had to to the sea to get to..
後、船にいたこれは、新たに開発した島を離れ、亜龍湾、桟橋には20キロからだったを取得するために海へ。

Time is limited, there is no breakfast, the boss called in the following car came, rushed the car, rushed to the pier of Erhai Lake.
時間が限られ、存在しない、朝食、上司は、次の車の中で呼ばれるがやってきて、車で急いで、洱海湖の桟橋に駆けつけている。

They rushed to the pier on the road, see us in the game shop to eat, did not think we are fond, and they still take the boat back to the same class.
彼らは、道路上の橋脚には、ゲーム店で食事をご参照してください、私たちが好きだと思うしていない急いで、彼らはまだ戻って同じクラスに船に乗る。

Japanese go Lijiang peaks, pastoral, ferries eating rice farmers came to the pier, bargaining, the four spent twelve dollars to return to the xingping, and we very much would bargain Dukua Huang.
日本麗山、庭園、歩いて、フェリー、稲作農家を食べるの桟橋、交渉に来て、四興平市に戻るには12ドルを費やし、私たちは非常にDukua黄バーゲンだろう。

Bare ticket 180(own to the pier), travel tickets 215 yuan(with vehicles to take you to the pier), containing a simple lunch at noon.
裸のチケットを180(埠頭)、旅行券215元(車両の桟橋に連れて行くため)、正午に簡単な昼食を含む独自の。

You can buy a ticket online at official St. Anthony's channel page, or at ticket shop which is located next to the pier at Šibenik Riva.
チケットは、聖アンソニーの公式チャンネルページでオンラインで購入するか、シベニクリヴァの桟橋の隣にあるチケットショップで購入できます。

Boat to the pier that we chartered to the sand brick, but the driver does not directly set the starting point where we went on foot, we had to walk over a large stretches of the road.
ボートの桟橋には、我々は砂のレンガには、しかし、チャータードライバを直接の出発点は我々徒歩で行った設定されていない場合、我々は道路の大規模な広がりの上を歩く必要がありました。

Peach Blossom Island by boat to the pier to go to Shenjiamen, 40 minutes to the terminals 10 ships, fares 12 yuan, car was parked at the terminal charges(10 million), on board vcd that 45 minutes will soon be sent away with.
桃の花の島の桟橋にShenjiamen、端子10に発送、料金12元、車には40分に行く船では、端末料(10百万円)で、ボード上で止まっていたは、45分近くの距離が送信されますVCDリー。

Mr. Zhou Lao said, very emotional, ship to the pier, he said:"The Cultural Revolution, when ah, Chen Lao may be subject to the wronged啦" look of his eye socket filled with tears, funny Yan Zhu had.
氏周ラオス、非常には、桟橋に船感情と、彼は言いました:"文化大革命時に、ああ、陳ラオスの不当な扱いを啦の対象となる可能性があります、彼の目のソケットは涙でいっぱいの"見て、面白いヤン朱いた。

Finally, we believe that a good deal, decided to pack horse, and the driver bargaining, from the hotel to the pier to the Three Pagodas of Dali to return to a hotel full of people 5.00¥, ok!
最後に、私たちは、かなり、馬のパックを決定し、ドライバの交渉は、ホテルからは、3つのパゴダダリのために桟橋にホテルの人が5.00¥、[OK]の完全復帰を信じる!

Ride to Guilin direction, see a gas station, a small island Shun Road, turn left into a sand and gravel have been a few years ahead, you can reach the Ji Ma, some guidelines to the pier.
桂林の方向にライド、砂に左折し、砂利を数年前倒しされている場合は、チ馬に到達することができますガソリンスタンド、小さな島峻路を参照して、桟橋にはいくつかのガイドライン。

To the pier after the boat and to enjoy the Thao aboriginal cultural village welcome lunch and watch the dance, and the Taiwan Aboriginal few pictures, visit the mountain specialties, continued to visit【Puli Winery】 then visit the largest winery in Taiwan, Shaoxing wine tasting.
ボートや後にサオ原住民文化村歓迎昼食を楽しむための踊りを見桟橋、台湾原住民数枚の写真には、山の料理を訪問してして、【埔里酒造工場】を訪問し、台湾で最大のワイナリーを参照してください。