TOUCH OPERATION - 日本語 への翻訳

• 接触操作
• タッチ操作
• touch操作

英語 での Touch operation の使用例とその 日本語 への翻訳

Control of monopolizing touch operation*- Special Switch parts can be operated in the asynchronous mode.
タッチ操作の占有権の制御*・非同期時に特殊スイッチ部品が操作可*・。

Link+” will sense the touch operation of smartphone and send a message to outside through E-mail when there has been no operation for a certain period of time.
スマホのタッチ操作を感知して一定時間操作しなかった場合に外部にE-mailでメッセージを送信します。

Support DVR(not include), realize touch operation on dvd screen.
DVRを（含まないため）支えて下さい、dvdスクリーンの接触操作を実現して下さい。

You can set a touch monopoly time, or set an arbitrary address for a control address to intentionally monopolize touch operation.
タッチの占有時間を設定したり、任意のアドレスを制御アドレスにすることで、端末側のタッチ操作を抑止します。

A touch operation is expected to work with Blink, WebKit, and Gecko.
また，Blink,WebKitとGechoブラウザではタッチ操作にも対応しています。

Support TPMS kit(not include), realize touch operation on dvd screen.
TPMSのキットを（含まないため）支えて下さい、dvdスクリーンの接触操作を実現して下さい。

Therefore, the display 554 of the mobile phone may have a function to detect touch operation, in addition to a function to display images.
この携帯電話機のディスプレイ５５４は、画像を表示する機能の他に、タッチ動作を検出する機能を有してもよい。

Open the felted flap to charge your iPhone with the built-in Lightning connector. Charge at the perfect angle to optimize continued touch operation.
フェルト製のフラップを広げて、内蔵されているLightningコネクターとiPhoneを接続すると、タッチ操作しやすい角度で充電できます。

Image input I/F is compatible with LVDS, touch operation I/F is compatible with USB connection(HID compliant), UART, I2C(HID compliant).
映像入力I/FはDVI(HDMIコネクタ使用)、タッチ操作I/FはUSB接続(HID準拠)やUART、I2C(HID準拠)に対応しています。

Enhanced touch operation In addition to touch-operated computer communications and color copying, the LX-3500CT came with other touch-operated functions, such as household accounting and health-monitoring graphs, in an attempt to integrate word processor use into people's daily lives.
充実したタッチ操作指タッチによるパソコン通信,カラーコピー操作等に加え,「タッチ家計簿」や「タッチ健康グラフ」など日常生活での容易なワープロ利用を目指した。

Note that in other embodiments, the portable device 1 may calculate, in addition to the touch operation, the speed of the touch operation and/or the position of the touch operation, and use them as inputs.
なお、他の実施形態においては、携帯機器１は、タッチ操作に加えて、タッチ操作の速度、および／または、タッチ操作の位置を算出し、入力として用いるようにしてもよい。

ROLLDOCK is a cradle-type compact portable Lightning battery. Open the felted flap to charge your iPhone with the built-in Lightning connector. Charge at the perfect angle to optimize continued touch operation.
フェルト製のフラップを広げて、内蔵されているLightningコネクターとiPhoneを接続すると、タッチ操作しやすい角度で充電できます。

In addition, in the second game example, the player designates the shooting direction of the bullet 132 by an operation(touch operation) of inputting a point on the touch panel 52.
また、第２のゲーム例においては、プレイヤは、タッチパネル５２上において点を入力する操作（タッチする操作）によって弾１３２の発射方向を指定する。

Full-screen touch operation is more user-friendly, no longer need HS70A-D(own display version) a large number of physical buttons, thus operating instruments becomes extremely simple, the production size smaller, lighter and more portable.
フルスクリーンのタッチ操作は、よりユーザーフレンドリーで、hs70a-d（独自のディスプレイバージョン）の物理的なボタンの数が必要なくなり、操作器具は非常に簡単になり、生産サイズは小さく軽量でポータブルになります。

SHOWA CORPORATION(Chiyoda-ku, Tokyo), an electronics trading company, has developed“Multi-Touch Media Board” software for multi-touch display that realizes smooth touch operation similar to mobile devices such as smart phones even for large displays exceeding 100 inches It is sold.
エレクトロニクス商社の昭和電子株式会社様（東京都千代田区）は、100インチを超える大型ディスプレイでもスマートフォンなどのモバイル機器同様の滑らかなタッチ操作を実現する、マルチタッチディスプレィ用ソフト「マルチタッチメディアボード」を販売されています。

In the fourth embodiment, even if the hand distance is calculated in step S32 and the hand distance is used in the game process(step S37), the portable device 1 can detect a touch operation.
また、第４の実施形態において、ステップＳ３２において手の距離を算出し、手の距離をゲーム処理（ステップＳ３７）において用いる場合でも、携帯機器１は、タッチ操作を検出することが可能である。

Along with tools to create illustrations and animations, the application has various functions to support a comfortable working environment, such as touch operation support, an iPad specific user interface, and an edge keyboard, among others. iPad Interface The canvas area is displayed widely, with an initial iPad optimized user interface.
イラスト・アニメ制作機能もご利用いただけ、タッチ操作への対応やiPad向けのユーザーインターフェース、エッジキーボードなど、iPadでの快適な制作をサポートする機能を搭載しています。iPadに適したユーザーインターフェースキャンバス領域を広く表示し、初期状態でiPadでの作画に最適化したユーザーインターフェースを搭載。

Since going on sale in September of 2018, Contec's"STAND-PC"-with its large screen and tablet-like touch operation capabilities-has been adopted as display monitor for a wide range of applications including for process management and work instruction display on manufacturing lines, as an operating panel for industrial equipment, as well as for employee entry/exit management.
STAND-PC」は、2018年9月の発売以来、タブレットPCのようなタッチ操作ができる大画面の表示端末として、製造ラインの工程管理や作業指示、産業機器の操作パネル、入退出管理といった幅広い用途で採用いただいています。

Intelligent design for one-handed touch operation, storage and measurement, etc.
片手の接触操作のための理性的な設計、貯蔵および測定、等。

Allows setting detailed conditions quickly and easily by intuitive touch operation.
詳細な条件設定も直感的な操作で容易に実現。