英語 での Under the door の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
村は、ドアの下左し、村の南に洞窟に入った。If they say they have a warrant, ask them to slip it under the door or show you through a window.
もしも捜査令状があるなら、それを窓越し、またはドアの下から入れてもらい、見せてくれるよう頼むこと。But it is the only thing that we can slip under the door.”.
でもこれが、我々がドアの下から入れることが出来る唯一の食事なんですよ」。No, it's the only food we can slide under the door.".
でもこれが、我々がドアの下から入れることが出来る唯一の食事なんですよ」。But it's the only food we can get under the door.".
でもこれが、我々がドアの下から入れることが出来る唯一の食事なんですよ」。But it's the only food we can think of that we can slide under the door".
でもこれが、我々がドアの下から入れることが出来る唯一の食事なんですよ」。Mighty back to Songpan opened his eyes and saw the light under the door thought it was disclosed in the sun, and Who would have thought out a look at was actually snow!
強力なバックアップ松に目を開けて、ドアの下の光を見たそれは太陽の下で公開されたと考え、そして誰が見て思っている実際の雪でした!Developer Guillaume Pierre revealed the surprise news overnight, tweeting"Well it was a fun 12 years, but it's time to turn off the lights and put the key under the door.
シムシティシリーズのチーフデザイナーGuillaumePierre氏は自身のTwitterで、「楽しい１２年間だったが、明かりを消して鍵をドアの下に置く時が来たようだ」と投稿した。It is known that Pelagius locked the young princes and princesses of Silvenar in his room with him, only releasing them when an unsigned Declaration of War was slipped under the door.
ペラギウスはシルヴェナールの王子や王女を彼の部屋で監禁し、無署名の宣戦布告所が扉の下から差し入れられるまで開放しなかったことがある。Pai River estuary end of the two resources, river rafting, the river has flowed along the road under the door of Longsheng Hot Springs, Hot Springs at the convergence of the stream flow, river rocks were turned over to the door, said Xia.
道路に沿ってLongsheng温泉、温泉ストリームフローの融合でのドアの下に流れていた2つのリソース、ラフティングの5パイ川の河口まで、川は、川の岩の扉に、引き渡された夏と述べた。At last I slid off into a light doze, and had pretty nearly made a good offing towards the land of Nod, when I heard a heavy footfall in the passage, and saw a glimmer of light come into the room from under the door.
私は通路の重い足音を聞いて、見てノドの地、に向かってかすかな光がドアの下から部屋に入ってくる。主は、私を保存私は、それがharpooneer、頭行商地獄でなければならないと考えている。In a Facebook post on Tuesday, staff at the Washington County Sheriff's Office revealed the woman called 911 to report a stranger was in her bathroom with the door locked and that she could see shadows under the door.
ワシントン郡保安官事務所の所員が米国時間4月9日付けのFacebookの投稿で明かしたところによると、その女性の緊急通報は、鍵がかけられたバスルーム内に不審者がおり、ドアの下から影が見えるというものでした。I will eat it,' said Alice,'and if it makes me grow larger, I can reach the key; and if it makes me grow smaller, I can creep under the door; so either way I will get into the garden, and I don't care which happens!
そしてそれは私が小さい成長行った場合、私はドアの下クリープができます。私がいただくためにいずれかの方法を庭に入る、と私が発生に気にしない！"彼女は少しを食べ、どの道"、彼女自身に心配そうに言ったか。With lightning speed they put tens of thousands of copies of a printed resolution in mailboxes and under the doors of people throughout Germany.
During Operation Tomodachi, the effectiveness of putting rags under the doors to limit the spread of air-borne radiation was compromised by the fact that there were broken doors, broken door jams and seals and, in some places, water-tight doors which had been removed and taken to the Reagan's machine shop for repairs.
オパレーション・トモダチの期間中、空気中の放射能の拡散を抑制するために扉の下に詰め込まれたボロ布の有効性は、壊れたドア、損傷したドア充填剤やシールの存在、おまけにいくつかの箇所では水密ドアが外され、レーガンの修理工場に持ちこまれていたという事実によって相殺された。He stood under the door frame.
彼はドア枠の下に立った。I found this under the door this morning.
今朝ドアの下で見つけた。ほんのかすかな煙草の煙が、ドアの隙間から漂っていた。Or put it under the door.
あるいはそれを門口に挿したもの。Or put it under the door.
あるいはそれを門口に挿したものです。
