USAGE ENVIRONMENT - 日本語 への翻訳

• 利用環境
• 使用環境

英語 での Usage environment の使用例とその 日本語 への翻訳

Fuel consumption rate varies according to customer's usage environment(weather, traffic jam etc) and driving method sudden departure, air conditioning etc.
お客様の使用環境(気象、渋滞等)や運転方法(急発進、エアコン使用等)に応じて燃料消費率は異なります。

Usage environment Temperature+ 5° C to+ 45° C/ humidity 30 to 80% RH(without condensation).
使用環境温度+5℃～+45℃/湿度30～80%RH（結露なきこと）。

Fragrance duration will differ depending on the paper filter height and usage environment. Item No. WJC02448 Item weight 540.00g.
香りの持続期間はろ紙の引き上げの高さと使用環境により異なります商品番号WJC02448重量540.00g。

Users shall, subject to their own usage environment, take security measures, such as prevention of unauthorized access and information leaks.
ユーザーは自己の利用環境に応じて、不正アクセス及び情報漏洩の防止等のセキュリティ対策を講じます。

Since PCUs carry high voltages and high currents, they require resins with high insulating properties in a usage environment.
またPCUには大電流・大電圧が流れるため、使用環境下における高い絶縁特性のある樹脂が求められます。

The quality of the product includes scratches, dirt, tears, fray, material, expiration date, usage environment and etc.
商品の品質とは傷、汚れ、破れ、ほつれ、素材、消費期限、利用環境などを含みます。

We can design the bags according to the customer's requirement and usage environment as well as some particular purposes.
私たちは、顧客の要求や利用環境だけでなく、いくつかの特定の目的に応じて袋を設計することができます。

Oakhouse shall not be involved in the Member's usage environment and bears no responsibility for it.
当社は会員の利用環境について一切関与せず、また一切の責任を負いません。

The actual screen display may differ according to the User's usage environment(computer, operating system, browser, monitor, etc.).
ユーザーの利用環境により（パソコン、ＯＳ、ブラウザ、ディスプレイ等）、画面の表示が異なる場合がございます。

Processing capacity varies according to differences in computer's design specification and usage environment.
パソコン固有の設計仕様や使用環境の違いにより処理能力が異なります。

This software developer is not involved in the user's usage environment and does not take any.
本ソフトウェア開発者はユーザの利用環境について一切関与せず、また一切の責任を負いません。

Laboratory Xenon arc solar simulator usage environment aging test chamber/Xenon lamp Weathering Aging Tester.
実験室のキセノンアークの太陽シミュレーターの使用法の環境の老化テスト部屋/キセノンランプの風化の老化のテスター。

Adjustable lifting or pulling speed for different usage environment.
別の使用法の環境のための調節可能な持ち上がるか、または引きの速度。

There is no harmful effects on individual privacy or usage environment by using this function.
この機能を用いることにより、個人のプライバシーやご利用環境に悪影響を及ぼすことはございません。

Locations where temperature and humidity exceed the usage environment conditions, or where condensation occurs.
温度および湿度が使用環境を超える場所、または結露する場所。

Locations where temperature and humidity exceeds usage environment, or where condensation takes place.
温度および湿度が使用環境を超える場所、または結露する場所。

Usage Environment For the viewers of our website, upgrading the browser to latest browser version is highly recommended.
ご利用環境について当ウェブサイトは最新のブラウザでご覧いただく事をおすすめします。

Only if either the usage environment drastically changed or operation performance is felt to be changed, execute this application again.
ただし、使用環境が大きく変わったり、操作感が以前と変わったように感じた場合には、再度本アプリケーションを実行してください。

Case studies: Integrated management of website data- creating a data usage environment for sales/product strategies.
事例：WEBサイトデータの統合管理／販売・商品戦略におけるデータ活用環境の構築。

Note: Even with usable devices, this website might not work properly depending on your model of device and usage environment.
ご利用可能な端末であっても、お客様のご利用機種、ご利用環境によっては正常に動作しない場合があります。