USE ENVIRONMENT - 日本語 への翻訳

• 使用環境
• 利用環境

英語 での Use environment の使用例とその 日本語 への翻訳

Use environment is changing faster than ever than ever expected.
今までの予想をはるかに上回るスピードで利用環境は変化しています。

Corrosive alkali metal produce and usage filed, especially the sulfide use environment.
腐食性アルカリ金属生産と使用量、硫化物の使用環境では特に。

Automatic stoppage When there is no use for 15 consecutive days, the use environment of the Starter Plan is automatically stopped.
自動停止15日間連続してご利用が無い場合、スタータープランのご利用環境は自動的に停止されます。

Life span: about 24 -36 months according to the use environment, enlarge the cleanroom ceiling HEPA filter life by changing pre filters and medium filters in time;
寿命:使用環境に従う約24-36か月は時間のフィルターそしてメディアフィルタを前に変えることによって、クリーンルームの天井HEPAフィルター生命を拡大します;

The Company may acquire information including the user's IP address, cookie data, use environment, and accounts of the Third Party Services, and store such information in the Company's server.
当社では、お客様のIPアドレス、クッキー情報、利用環境、外部サービスのアカウント等の情報を取得し、サーバーに蓄積する場合があります。

If it is impossible to implement security measures immediately, review the use environment, such as network design, and risks of the industrial control systems and improve security or take other measures.(*8) 2.
直ちに対策が困難な場合は、産業用制御システムが設置されているネットワーク等の利用環境やリスクを評価し、その改善や対策を図るなどの対応を検討してください。(*8)2。

Because PacektWIN is a best-effort service, the actual communication speed falls short of the maximum for various reasons including your use environment and the amount of traffic.
PacektWINはベストエフォート型サービスとなっておりますので、実際の通信速度はお客さまのご利用環境、混雑状況などにより低下します。

Even if we develop good equipment, if we don't consider the use environment and accessibility along walking routes, the technology will not lead to benefits for the user.
良い装具を開発したとしても、それを使用する環境や、歩く場所に行くアクセシビリティを考慮しなければ、技術を社会に、そしてユーザーに提供することには繋がりません。

Choosing aluminum alloy products, should according to the requirements of the product performance, use environment, processing factors, can achieve reasonable material selection, in front of the guaranteed performance is under reasonable control costs.
製品性能の条件に従って、アルミ合金プロダクトを選んで要因を処理する使用環境は適度な制御費用の下にあります保証された性能の前の適度で物質的な選択を、達成できます。

SOLIDWORKS Simulation Premium adds to the capabilities of SOLIDWORKS Simulation Professional to provide valuable insights to improve product reliability in the most cost effective manner, no matter the material or use environment.
SOLIDWORKSSimulationPremiumはSOLIDWORKSSimulationProfessionalの機能に加えて、材料や使用環境にかかわらず、更に製品の信頼性を向上するための価値ある情報を提供します。

In some cases, we ask a customer for cooperation because failure occur only within the customer's use environment. Through a discussion with the customer, we build an identical environment internally.
また、協力の依頼は顧客に及ぶケースもある。顧客の使用環境でないと出ない不具合もあり、ヒアリングしてできる限り同じ環境を社内に構築。

Because usage conditions for vehicle tires for construction and industrial use vary considerably depending on the customer, tires suitable for customers are selected and recommended after investigating the use environment of each respective customer.
事例として、建設／産業車両用タイヤの使用状況はお客さまによって大きく異なるため、それぞれのお客さまの使用環境を調べた上で、お客さまに合ったタイヤの選定、推奨を行っています。

Deodorant filter seems to be able to hold for 10 years depending on how to use only washing with water, but the dust filter seems to need to be replaced with beans depending on the use environment because it can not be washed with water.
脱臭フィルターは水洗いのみで使い方次第で10年はもつそうですが、集じんフィルターは水洗いができない為に使用環境によってはマメに交換が必要になるそうです。

This Company does not guarantee at all that This Service conforms to the purpose of the User, has the expected function and no trouble and operates on the User's use environment.
当社は、本サービスがユーザーの目的に適合する事、期待する機能等を有する事、不具合が生じない事、ユーザーの利用環境で動作する事等について、一切保証しません。

In the environment where the diagnosis was conducted, the possibility of a virus infection directly from the Internet is quite low, however, another use environment may possibly be infected so please continue to take appropriate security measures.
診断を実施した環境ではインターネットから直接ウイルスに感染する可能性は低いですが、別の利用環境が感染する可能性がありますので、引き続き適切なセキュリティ対策を行ってください。

The low relative density compared to glass fiber facilitates lighter weight in the finished material. This, in turn, opens the door to development as fiber-reinforced plastic(FRP) primarily for hard use in automobile dashboards, hard use environment engine compartments and other cast parts.
ガラス繊維と比べて比重が軽いことから軽量化でき、繊維強化プラスチック(FRP)として、主に自動車のダッシュボードや使用環境の厳しいエンジンルームなどの成形部品での開発も可能になります。

Training of staff for protection of the radio use environment Objective is the acquisition of techniques and expertise for protection of the radio use environment including tracking administrative measures and the latest research trends with regard to impact of radio waves on human health and electronic equipment, and measurement of unnecessary or weak radio waves.
電波利用環境の保護のための職員研修電波が人体や電子機器に与える影響に関する行政施策や最新の研究動向、不要・微弱電波測定等、電波利用環境保護のために必要な知識及び技能を修得させることを目的としています。

In addition, considering energy sources in a future age in which we have realized fusion energy and the use environment for the energy source, we also are considering FFHR designs from the perspective of what functions will be expected of a fusion power plant.
また、将来の核融合発電が実現する時代におけるエネルギー資源とその利用環境を考慮して、どのような機能が核融合発電所に求められるかという観点からもFFHRの設計は検討されています。

S&A has a perfect laboratory test system to simulate the use environment of water chillers, conduct high-temperature test and improve quality continuously, aiming to make you use at ease;
S＆amp;Aには、ウォーターチラーの使用環境をシミュレートし、高温試験を実施し、継続的に品質を向上させて、安心して使用できるようにするための完璧な実験室試験システムがあります。そして、S＆amp;

Where an accused infringing technical solution cannot be applied to the use environment defined by the use environment feature of the patent claims, the People's Court shall determine that the accused infringing technical solution does not fall within the extent of protection of the patent right.
第9条侵害と訴えられた技術的解決手段が請求項中の使用環境の特徴により特定される使用環境に適用することができないとき、人民法院は、侵害と訴えられた技術的解決手段は特許権の保護範囲に入らないと認定しなければならない。