VECTREX - 日本語 への翻訳

• 光速船

英語 での Vectrex の使用例とその 日本語 への翻訳

Who just Vectrex games so far calls his own, can significantly increase its number matches with a Multicart and is ready to keep up the Vector War III.
誰がちょうど光速船のゲームはこれまでの彼自身を呼び出します,大幅にその数を増やすことができますすることMulticartと一致したとベクトル戦争IIIを維持する準備ができています。

After the summer lull and the last post there are various interesting news and current topics for Vectrex, I here once loose enumerate.
夏の小康状態と最後のポスト後光速船のための様々な興味深いニュースや時事問題があります,私はここで一度緩んで列挙。

Interestingly, the project is but all and for Vectrex lovers with iPhone or iPad is to download and try out the free app with Minestorm almost a must.
興味深いことに、プロジェクトですが、すべてとは、iPhoneやiPadでの光速船の愛好家のためにはほぼ必須Minestormで無料アプリをダウンロードして試してみることです。

Who has taken a liking to the wraps and also want to paste and beautify his Vectrex, can a set Vectrex Wrap for 30 Dollar(that. 23 EUR) reserve.
誰がラップに好みを取り、また彼の光速船を貼り付けると美化したいました,セット光速船ラップのためにすることができます30ドル(として.23ユーロ)リザーブ。

Full of enthusiasm for him newly acquired Vectrex he has made himself a few weeks ago to the programming work and what's seen so far from Ave Maria, is promising.
彼の新たに獲得した光速船への熱意の完全な彼は、プログラミング作業には数週間前に自分自身をしたし、何がこれまでアヴェ・マリアから見ています,有望です。

For collectors and players of Vectrex homebrew games the acquisition of AtariVox+ a must should be. It should be noted yet, that AtariVox+ itself no built-in speaker has.
光速船の自作ゲームのコレクターや選手についてAtariVox+の取得が必須であるべきです.これは、まだ注目すべきです,AtariVox+自体は内蔵スピーカーがないことを。

Vectrex enthusiasts around the world play on the Vectrex and register and document this online. Soon there will do is give a separate article to.
世界中の光速船の愛好家は、光速船で再生すると、このオンラインを登録し、文書.すぐに別の記事を与えるされてそこに行います。

I look forward to an active participation in the Play-Your-Vectrex Day and am curious, how many Vectrex fans will attend this year!
私がプレイ-あなたの-光速船デーに積極的な参加をお待ちしておりますし、好奇心,どのように多くの光速船のファンは、今年参加します!

Who his own called a VecFlash or VecMulti and wants to use his Vectrex as Jukebox, can the ROM(Binary) the music video download.
誰が彼自身のVecFlashまたはVecMultiと呼ばれ、ジュークボックスのように彼の光速船を使用したいです,缶ROM(バイナリ)ミュージックビデオダウンロード。

Significantly more colorful than before but it is her from the Games: The original title of MB and GCE dominated on the Vectrex clearly the Space games like Scramble, Minestorm or Space Wars, to which were joined a few sports games.
かなり多くのカラフルな前よりも、それはゲームから彼女であります:MBとGCEの元のタイトルは明らかに光速船にスクランブルのような宇宙ゲームを支配しました,Minestormまたはスペースウォーズ,これにいくつかのスポーツゲームに参加しました。

Vectrex Manual2 It should be mentioned my own project Vectrex Manual2: The instructions for the Vectrex original games, there are all the web as Text files and also as scanned PDFs. contain the text files format requires no images and PDFs are of medium quality.
光速船Manual2それは私自身のプロジェクト光速船Manual2を言及すべきです:光速船の元のゲームのための命令は、すべてのWebなどがありますテキストファイルもスキャンしたPDFファイル。

November, a Vectrex game on the play and then enter your full name, first name or a pseudonym with the game played on the Wiki page yourself, contact the Wiki-Admin Darryl or send a forum message to Darryl(VectorX) in the Vectorgaming Forum.
月、光速船でのゲームは、その後、彼のフルネームを再生し、,最初の名前やゲームが上に再生されているとの仮名Wikiページ自分を入力してください,インクルードウィキ-管理ダリルレポートまたはダリルForumsnachricht(VectorX)ベクトルゲームフォーラムで書きます。

Last week I had sold a Vectrex game, when I took it out of the basement and inspected before packaging, came the big shock: The color film was heavily damaged in several places.
先週、私は光速船のゲームを販売していました,私は地下室の外にそれを取り、包装前に検査するとき,大きなショックが来ました:カラーフィルムは重くいくつかの場所で破損していました。

The announcement of NOX is a surprise, But no accident: Chris Malcom, Developers of Nagoya Attack has his friend Jim Clark taught the assembly programming and both are now planning to jointly publish a 64k module for the Vectrex with two games.
NOXの発表は驚きです,しかし、誰事故ません:クリス・マルコム,名古屋攻撃の開発者は、彼の友人ジム・クラークは、アセンブリプログラミングを教えたとの両方は現在、共同で2試合で光速船のための64kのモジュールを公開することを計画しています。

The problem affects all color films"Made in Ireland" and thus all retro collectors with Vectrex color films. Thus, the to-find only in the color films from Ireland cases represent an important antibacterial protection and are essential for safe keeping necessary.
問題は、すべてのカラーフィルムに影響を与えます"アイルランド製"光速船のカラーフィルムと、したがって、すべてのレトロなコレクター.このように、アイルランドの例からカラーフィルムが重要な抗菌保護を表し、あるだけに、見つけるために安全な保管のために不可欠必要。

Has not changed much“Even today there are in the US and Europe a little, but brave group of active Vectrex fans, the memories of the"good old days of video games" keep warm and are in animated communication.”.
あまり変わっていません“今日でもほとんどは、米国およびヨーロッパであります,しかし、アクティブ光速船のファンの勇敢なグループ,暖かいは、「ビデオゲームの古き良き時代」の記憶を保持し、通信をアニメーション化されます。”。

Like most video game products of yesteryear, also had the Vectrex its origin in the US: Its history began in the late 1980 bei Western Technologies, a Californian research- and development company in the games sector, which even today with the game X-Men and the"Threaten"-Screen gun is successful for Sega Megadrive.
往年のほとんどのビデオゲーム製品と同様,また、米国での光速船その起源を持っていました:その歴史は後半に始まりました1980BEI西テクノロジーズ,カリフォルニア研究-ゲーム部門の開発会社,ゲームX-メンとでている今日でも"脅します"-画面の銃は、セガメガドライブのために成功しています。

which had been set up specifically for the Vectrex.
誰もが欲しがります"アーケード賞"最高のための"ミニアーケード"-受賞ゲーム,カテゴリー,光速船のために特別に設定されていました。

Big Blue- Big Blue was the thrilling French movie of the year 1988. Also under water and not less exciting in the recently completed new Vectrex title"Big Blue" to. is the player in Big Blue object, to ertauchen as divers a single key or treasure on the seabed.
ビッグブルー-ビッグブルーは、今年のスリリングなフランス映画でした1988.また、最近完成した新しい光速船のタイトルではあまりエキサイティングな水の下ではなく、"ビッグブルー"へ.ビッグブルーオブジェクト内のプレーヤーであります,ダイバーとして海底上の単一のキーや宝物をertauchenします。

After the summer lull and the last post there are various interesting news and current topics for Vectrex, I here once loose enumerate: Retrocade Magazine before from Organised by Rob Maerz Vector War proceeded without major abnormalities, as in previous years, the Forum of Retrocademagazines for carrying and transmission of high scores was used.
夏の小康状態と最後のポスト後光速船のための様々な興味深いニュースや時事問題があります,私はここで一度緩んで列挙:前からRetrocadeマガジンロブMaerzベクトル戦争主催は、主要な異常なしに進行しました,前の年のように、高得点の帳簿および伝送のためのRetrocademagazinesのフォーラムを使用しました。