英語 での Was in the hospital の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Father Amorth had taken sick, and was in the hospital.
アモルト神父は具合が悪くなり入院した。That day I was in the hospital.
あの日、私は病室にいた。When my daughter was two years old she was in the hospital.
夢の中で私は病院にいました。一番つらかったのは、私の入院中でした。Last weekend Dad's mom was in the hospital.
去年の母の日は、母は病院にいました。A year ago at this time, I was in the hospital.
一年前のこの時期は、私は病院に居ました。Two days later he was in the hospital.
二日後、彼は入院した。Especially when she was in the hospital, she often repeated:“Allow me to go to Bhagavan, don't take me away from Bhagavan”.
特に彼女が病院にいたとき、しばしば彼女は繰り返していました；“バガヴァンのところに行かせて。Over the next year, I traveled to her house quite often and when she was in the hospital, I was there too.
今後1年間,私はかなり頻繁に彼女の家を旅して、彼女は病院にいたとき,私もありました。テレビは、ホワイトヘルメットが偽のビデオを撮影したときに病院にいた医師とのインタビューも放送した。By Dec. 3, 1992, Stephen was in the hospital again, this time with a jaw infection so bad he couldn't swallow.
He was in the hospital, kept comfortable by Ryan, Susan, and a few of his family and friends.
彼は病院にいて、(息子)ライアン、(妻)スーザンと数人の家族や友人に心地良く保ってもらっていました。At seven in the morning I was told he was in the hospital.
時になって、わたしは彼が病院にいると告げられました。And where were you when I was in the hospital?”.
そういえば私が病院にいる時、貴女何処に…」居たのか。He was in the hospital, we brought him home, and then we had to bring him back to the hospital. .
彼は病院にいて、我々が家まで送ったんだけど、また病院に戻らなければならなかった。Last week I was in the hospital, and I grabbed her hand and squeezed‘I love you.'.
先週、僕は病院にいる母のそばにいて、母の手を握って『愛してる』と言った。While I was in the hospital, I asked for a printed-out picture of my cancer and I spoke with it.
私の時は病院で自分のがんの画像を印刷してもらいがんに話しかけました―。Just seven weeks prior, she was in the hospital recovering from six consecutive abdominal surgeries.
ちょうどその7週間前、彼女は連続した6回の腹部手術から回復して病院にいました。I hope that is why this little boy's mother was in the hospital.
すると、男の子のお母さんは、その男の子は今入院してるといいました。
