WATER-BASED - 日本語 への翻訳

• 水ベースの
• 水性
• 水系
• ウォーターベースの

英語 での Water-based の使用例とその 日本語 への翻訳

It is the first wrapping paper in Japan to print the colour on thin paper of 14g by water-based flexo primt(rubber plate) environment friendly print.
環境にやさしい水性フレキソ（ゴム版）印刷で14ｇの薄い紙にカラー印刷をした、日本初の包装紙です。

Because of the water-based detergent, there is no limit of stockpile on the fire law.
水系洗剤のため、消防法上の備蓄制限がありません。

The green body neck on the right was painted white with a commercially available water-based paint, and the neck and body were designed.
右のグリーンのボディーのネックは、市販の水性塗料をハケで白に塗りネックとボディーにデザインを施しました。

High quality raw material, water-based ink, safe environment protection and natural and comfortable color make this wallpaper unique and noble.
良質の原料、水ベースのインク、安全な環境保全および自然で、快適な色はこの壁紙を独特および気高くさせます。

Then, use your makeup remover or water-based cleanser to remove the rest of your makeup and to eliminate impurities.
その後、お持ちのメイクアップリムーバー、またはウォーターベースの洗顔料で目もと以外の部分も落とし、汚れを取り去ります。

I recommend a good quality water-based lube such as Silquid H20 or Secret Play Natural Lube.
私は良質の水系潤滑油を推奨します。シリコンH20orシークレット・プレイ・ナチュラル・ルブ。

Colorful number of colors in a rich water-based pigment ink writing instrument"juice" series of new products is the"juice up.
カラフルで色の数が豊富な水性顔料インキの筆記具「ジュース」シリーズの新製品「ジュースアップ」です。

This differs slightly to a protective case, as they also protect from water-based solutions- take mud as an example.
これは、水ベースのソリューションからも保護するため、保護ケースとはわずかに異なります。例として泥を取り上げます。

Excellent in miscibility with various water-based resins besides being excellent in anti-weatherability. Addition of these products does not impair luster of the coated film.
優れた耐候性に加え、各種水系樹脂と優れた混和性を有しており、添加により塗膜の光沢を低下させません。

K-Y is a moist, colourless, odourless, and non-greasy water-based gel so it is cleanrinsing and won't remain in the body.
K-Yは湿った、無色、無臭、そして非油が多い水ベースのゲルです従ってボディにcleanrinsing、残りません。

It can be added in the mixing process or the final process of the water-based resin emulsion.
水系樹脂エマルションの混合工程および最終工程での添加が可能です。

Our emulision paint is a kind of widely used water-based coating, mainly made from Synthetic resin emulsion and other additives.
私達のemulisionのペンキは主に合成樹脂の乳剤および他の添加物からなされる一種の広く利用された水ベースのコーティング、です。

Water-based and alcohol-based formulations of benzoyl peroxide are available, and the most appropriate form depends on skin type.
ベンゾイルペルオキシドの水系およびアルコール系製剤が入手可能であり、最も適切な形態は皮膚のタイプに依存する。

Surface treatment are gravels in natural color or colored in inorganic pigment and water-based acrylic resin finish….
表面処理は、自然な色の砂利や無機顔料と水系アクリル樹脂の仕上げで着色されています…。

MY Rufer For civil engineering and construction in consideration of the air pollution solvent-free water-based coating film waterproof material Mitsubishi Plastics, Inc.
MYルーファー大気汚染を考慮した土木・建築向け無溶剤水系塗膜防水材三菱樹脂株式会社。

It is an environmentally conscious, low VOC(Volatile Organic Compound) and water-based paint.
低VOC（揮発性有機化合物）水系塗料で環境にも配慮。

The carrier holding the dye(water-insoluble colored particles) can be used as a water-based dispersion using a dispersant.
染料を保持した担体（水不溶性着色粒子）は、分散剤を用いて水系分散物として用いることができる。

A chemical stability against corrosive media, such as those that occur in water-based electrode manufacturing.
水溶性材料による電極製造で生じる腐食物質に対する化学的安定性の提供。

Preparation of water-based self-doped nano polyaniline(SPAni) composite(Sc-WB).
水ベースの自己ドープ型ナノポリアニリンの調製（SPAni）合成（SC-WB）。

It lasted as well as any other water-based lube I have tried.
それは私が試した他の水系の潤滑油と同様に続きました。