WE APPRECIATE - 日本語 への翻訳

• 感謝する
• 感謝し
• お願い
• 評価します
• 感謝です
• appreciate
• ありがたいです

英語 での We appreciate の使用例とその 日本語 への翻訳

Thanks! We appreciate your time.
ありがとうございます。お時間をいただきありがとうございます。

We appreciate your understanding but we appreciate your cooperation.
ご迷惑をおかけしますがご理解・ご協力よろしくお願いいたします。

This great one Thanks you LHS we appreciate your hardwork.
この偉大な1つはあなたのハードワークに感謝我々LHSをありがとう。

We appreciate the service provided by the EthosData team.
EthosDataチームのサービスに感謝します。

We appreciate enthusiasm and challenge.
熱意と挑戦を評価する。

We appreciate your continued support.
継続的なご支援に感謝します。

We appreciate all feedback.
すべてのフィードバックに感謝します。

We appreciate your kind understanding and continued support.
皆様のご理解とご支援に感謝します。

We appreciate people who can work with a sense of speed.
スピード感をもって仕事ができる人材を評価しています。

Why can't we appreciate unique?
何故、ユニークだと、評価出来ないのか。

We appreciate you coming today, especially in the snow.
特に雪の中参加しにきていただき感謝です。

We appreciate that you have contacted us about your case.
貴殿が当社に連絡してくださったことを感謝します。

We appreciate the blessings of the Internet.
インターネットでの恵みを感謝します。

As I always say, we appreciate you.
さっきも言った通り、オレはお前を評価している。

You are the color person here today so we appreciate that.
これはこれでうちのカラーなので感謝しています。

We appreciate every opportunity….
すべての機会に感謝…。

We appreciate your time and would love to answer all your enquiries.
お時間を感謝し、すべてのお問い合わせにお答えしたいと思います。

We appreciate the blessings of the sea, events that we hope for good fishing, safe navigation.
海の恵みに感謝し、豊漁、安全航行を願って行うイベント。

Since we have a smoking area on each floor, we appreciate your cooperation.
各階に喫煙所をご用意しておりますので、ご協力をお願いいたします。

We appreciate the environment such as mountains, forests and others that nurture water, and we will protect our hometowns with great care.
水を育む山々、森など環境に感謝しながら大事にふるさとを守っていきます。