WEB APPLICATION FIREWALL - 日本語 への翻訳

• web application firewall
• webアプリケーションファイアウォール
• webアプリケーションファイアウォールは

英語 での Web application firewall の使用例とその 日本語 への翻訳

Proventia Web application firewall, which is embedded into the IBM ISS Proventia portfolio of products and which acts as a virtual application patching mechanism.
ProventiaWebapplicationfirewall」：IBMISSProventia製品群に組み込まれ、仮想アプリケーションパッチングメカニズムとして機能。

For countermeasures against illegal invasion, data falsification and vulnerability countermeasures, we use a Web Application Firewall(WAF).
不正侵入、データの改竄、脆弱性対策の為にWAF（WebApplicationFirewall）を使用しています。

In order to test out this feature I launched Barracuda Web Application Firewall(WAF).
この機能を試してみるため、私は、BarracudaWebApplicationFirewall(WAF)を起動しました。

Web Application Firewall Defense that inspects& blocks malicious web traffic and common exploits.
Webアプリケーションファイアーウォール悪意のあるWebトラフィックおよび不正利用をブロックして防御します。

The Web Application Firewall is made more powerful by the Barracuda Vulnerability Remediation Service(BVRS).
WebApplicationFirewallの機能をさらに強化するのが、BVRS（BarracudaVulnerabilityRemediationService）です。

Web Application Firewall analyzes all user access to your business-critical web applications and protects your applications and data from cyber attacks.
SecureSphereWebApplicationFirewallは、お客様のビジネス・クリティカルなWebアプリケーションへのすべてのユーザ・アクセスを分析し、アプリケーションとデータをサイバー攻撃から保護します。

The Barracuda Web Application Firewall provides complete security against all web attacks(pdf), including application DDoS and Web Scraping.
BarracudaWebApplicationFirewallの完全なセキュリティ保護機能は、あらゆるWeb攻撃（DDoSやWebスクレイピングなど）に対抗できます。

Imperva SecureSphere Web Application Firewall analyzes all user access to business-critical web applications and protects these applications and data from attacks.
SecureSphereWebApplicationFirewallは、業務上不可欠なWebアプリケーションへのすべてのユーザ・アクセスを分析して、アプリケーションおよびそのデータを攻撃から守ります。

The Barracuda Web Application Firewall is an award winning Web Application Firewall that is easy to deploy and configure.
BarracudaWebApplicationFirewallは、実績あるWebアプリケーションファイアウォールであり、簡単に導入と設定できる点が特徴です。

The Barracuda Web Application Firewall protects your web, mobile and API-based applications from all application attacks, including OWASP Top 10, Application DDoS and more.
BarracudaWebApplicationFirewallは、Web、モバイル、APIベースのアプリケーションを、OWASPトップ10やアプリケーションDDoSなどあらゆるアプリケーション攻撃から保護します。

This white paper explains in detail the 10 features that every Web application firewall should provide.
本書では、すべてのWebアプリケーション･ファイアウォールが提供する必要がある10個の機能について説明しています。

Barracuda is offering free 90-day licenses for the Barracuda NextGen Firewall and the Barracuda Web Application Firewall in both Amazon Web Services(AWS) and Microsoft Azure.
このイニシアティブでは、BarracudaNextGenFirewallとBarracudaWebApplicationFirewallを、AmazonWebServices（AWS）とMicrosoftAzureで90日間無料で使用できます。

Another customer, F5 Networks deployed NCX in its private cloud for its Silverline DDoS protection and Web application firewall.
別の顧客、F5ネットワークスは、そのシルバーラインのDDoS保護およびWebアプリケーションファイアウォールのためのプライベートクラウドでNCXを展開しました。

Kona Site Defender also includes a highly scalable Web Application Firewall(WAF) to fend off SQL injections, cross-site scripting(XSS) and other application-layer attacks in HTTP and HTPS traffic.
KonaSiteDefenderには拡張性に優れたWebApplicationFirewall（WAF）も組み込まれており、これにより、SQLインジェクション、クロスサイトスクリプティング（cross-sitescripting、XSS）など、HTTPトラフィックおよびHTPSトラフィック内のアプリケーションレイヤー攻撃をかわします。

Flexible Consumption Models. The software-defined approach makes it possible to consume local and global load balancing, web application firewall, and other functionality as a service, with Software-as-a-Service as an option.
柔軟な消費モデルソフトウェア定義のアプローチにより、ローカルおよびグローバルのロードバランシング、Webアプリケーションファイアウォール、およびその他の機能をサービスとして使用することが可能になり、オプションとしてソフトウェアとしての使用が可能になります。

A simple, effective way to protect web applications and the databases they access- and a method recommended by the PCI standards- is to use a web application firewall(WAF).
アクセス先のウェブアプリケーションおよびデータベースを保護する簡単かつ効果的な方法（およびPCI規格で推奨されている方法）は、WebApplicationFirewall（WAF）を使用することです。

A Web Application Firewall(WAF) helps protect against web app risks, including the OWASP Top 10, by offering a comprehensive set of capabilities for protection.
TrustwaveのWebアプリケーションファイアウォール（WAF）は、包括的な保護機能を提供することによって、OWASPTop10を含むWebアプリケーションリスクを阻止します。

For examples of web application firewalls that are available in the Azure Marketplace, see Barracuda WAF, Brocade virtual web application firewall(vWAF), Imperva SecureSphere, and the ThreatSTOP IP firewall..
AzureMarketplaceで使用可能なWebアプリケーションファイアウォールの例については、BarracudaWAF、Brocade仮想Webアプリケーションファイアウォール(vWAF)、ImpervaSecureSphere、ThreatSTOPIPファイアウォールに関するページを参照してください。

She was responsible for bringing products to market with innovative strategies to break into new categories and markets, including launching the consumer mobile security business for Norton and web application firewall business for Neustar.
彼女はNortonの消費者向けモバイルセキュリティ事業とNeustarのWebアプリケーションファイアウォール事業の立ち上げを含む、新しいカテゴリーと市場に侵入する革新的な戦略で製品を市場に投入する責任がありました。

Online banking, eCommerce, mobile access: the Airlock Web Application Firewall will reliably protect your internet applications- thanks to systematic control and filtering mechanisms backed up by a diverse range of enhancement options.
インターネット・バンキング、Eコマース、モバイル通信:Airlockウェブ・アプリケーション・ファイアウォールはアプリケーションを高い信頼度で保護します。多様で強力なオプションに支えられた系統的な制御とフィルタリング機能を提供しています。