WHAT HE SAW - 日本語 への翻訳

• 見たものを
• 見たことを
• 彼が目にしたものは
• たもの
• 彼が何を見たのか

英語 での What he saw の使用例とその 日本語 への翻訳

He was extremely delighted in what he saw.
彼は、自分の見たものにおどろきました。

But what he saw made him freeze.
が、そこで見たものは彼を冷やかな気持ちにさせる。

What he saw was a murder.
ほれ見たことか殺人だ。

This is what he saw.
これが彼が見たものです。

Today we harvest what he saw.
今日は、作ったものを見ていただきました。

Jesus told John to write down what he saw.
イエスはヨハネに彼ら見たものを書き記すように召されました。

But what he saw was raw terror.
しかし、そこで彼が見たものは恐怖の人体実験だった。

Auer was highly impressed by what he saw.
Auerは彼が目にしたものに非常に感銘を受けました。

Are you going to dispute with him what he saw?
彼の見たことについて、あなたがたは彼と論争するのか。

Well… what he saw was the remainder of a corpse.
そこで彼らが見たものは、異形の人の死体だった。

But he believed what he saw….
そして、信じる事で、彼が見たもの・・・。

Daniel is still describing what he saw in vision.
ダニエルは幻の中で何を見ましたか。

Usually he painted what he saw, so the main part of the drawings was made from life.
通常彼は自分が見たものを描いたので、図面の大部分…。

He not only depicts what he saw, but also puts in his feelings.
彼は自分が見たものを描いているだけでなく、自分の気持ちも入れています。

The next morning, Mostafa told Mohammed what he saw in his dream and asked his cousin to pray together with him for his salvation.
翌朝、モスタファさんは夢で見たことをモハンマドさんに話し、自分の救いのために一緒に祈ってほしいと頼んだ。

Evans-Pritchard was one who payed attention, and what he saw did not pass muster.
エヴァンズ・プリチャードは、そうした物事に注意を払った一人で、彼が目にしたものは、検査には合格できない。

John wrote down what he saw through the revelation of Jesus Christ and sent them as letters to the seven churches in Asia.
ヨハネはイエス・キリストの啓示によって見たものを書き記し、アジアの七つの教会に手紙として送りました。

He ran into the village and told everyone what he saw.
少年は村のほうへ走っていき、みなに見たことを教えた。

Usually he painted what he saw, so the main part of the drawings was made from life.
通常彼は自分が見たものを描いたので、図面の大部分は生命から作られた。

He ran to the village and told everyone what he saw.
少年は村のほうへ走っていき、みなに見たことを教えた。