WHAT YOU HAVE WRITTEN - 日本語 への翻訳

• 書いたものを
• 書いてあることは
• 何を書いている

英語 での What you have written の使用例とその 日本語 への翻訳

I really like your what you have written.
私は本当にあなたが書いたものが好き。

Consider reading what you have written to yourself in a mirror.
書いたものを、鏡の中の自分に向かって読んでみてください。

Summarizing what you have written is the standard way of constructing a conclusion.
何を書いている要約の結論を建設する標準的な方法です。

The idea of the refactor step is just to clean up what you have written once you're happy that it meets the requirements.
リファクタリングのステップのアイデアは、要件を満たしていれば満足していると書いたものをクリーンアップするだけです。

Read what you have written, cut unnecessary words, replace words that don't work, reread. Repeat.
あなたが書いたものを読み、不要な単語をカットし、うまく動かない単語を置き換え、読み直す。繰り返す。

Ask a friend in your industry to critique what you have written to insure you're on target and aren't missing the mark.
保証するためにターゲットにあり、逃していない印を書いた何批評にあなたの企業の友人に招待しなさい。

Talk about what you have written, by all means, but do not read from it while the work is in progress.
なんとしてでも書いたものについて喋ること、でも仕事が進行中の間はそれを読まないこと。

I do really believe in what you have written here.
ただ、そのこととは別に、ここで書いたことは本心で思っていることです。

What's interesting is not what you have written, but what you haven't written..
何を書いたかでなく、何を書かなかったかが重要なのである。

Sometimes it is amusing to see what you have written in the past….
それは過去の自分が書いてきたものを見るのが楽しいから。

It will lead more people to read what you have written.
あなたが書いたものをより多くの人に読んでもらう簡単なトリックがある。

I hope every General Authority in the Church reads what you have written here.
あの教会の幹部も、私の書いたものを読んでいるはずです。

I know that you are, this is apparent from what you have written.
そりゃ、あなたたちは、自分が書いた資料ですから、何が書いてあるか一目瞭然ですよ。

In fact these files are extremely interesting because of them pretty easy to decipher all the skype history- with which you have spoken what files are transferred and what you have written.
実際にこれらのファイルは、それらすべてのskypeの歴史を解読する非常に簡単のため非常に興味深いが-どのようなファイルを転送して、何を書いている人話。

Going on what you have written, Google Chrome suggests results according to your browsing history, favorite websites, or already installed applications.
あなたの書いたものに目を向けると、GoogleChromeは閲覧履歴、お気に入りのWebページ、または既にインストールしたアプリケーションの結果を提示します。

Going on what you have written, Google Chrome then suggests results from your browsing history, favorite web sites, or applications you already have installed.
あなたの書いたものに目を向けると、GoogleChromeは閲覧履歴、お気に入りのWebページ、または既にインストールしたアプリケーションの結果を提示します。

Know what you have written.
書いたことをほめる。

I enjoyed what you have written.
自分の書いた物で楽しんだ。

Of what you have written down.
あなたがたに書いていることを。

Read over what you have written.
読まれる書いたものをに。