WINDOWS SERVERS - 日本語 への翻訳

• windows server
• windowsサーバー
• windowsサーバ

英語 での Windows servers の使用例とその 日本語 への翻訳

Its software, called Collage, is designed to efficiently manage large networks of Linux or Windows servers.
同社製ソフトウェアのCollageは、Linux／Windowsサーバの大規模なネットワークをより効率的に管理できるよう設計されている。

Before installing Kaspersky Security 10 for Windows Servers, remove third-party antivirus software from the server..
KasperskySecurity10forWindowsServerのインストール前に、サードパーティ製のアンチウイルスソフトウェアをサーバーから削除する必要があります。

Install Windows Servers in host and compute environments(10- 15%).
ホスト環境とコンピューティング環境へのWindowsServerのインストール(10-15%)。

If you are monitoring Windows servers and you are not interested in installing agents on the machines, WMI remote monitoring can be very powerful and well suited.
Windowsサーバのモニタリングでエージェントをインストールしたくない場合は、WMIのリモートモニタリングが非常に強力で適しています。

Access Windows Servers directly from the console using Microsoft's Remote Desktop Protocol(RDP).
Microsoftのリモートデスクトッププロトコル(RDP)を使用してコンソールから直接Windowsサーバーにアクセスします。

In MySQL 4.1 and higher, Windows servers also support shared-memory connections if started with the--shared-memory option.
MySQL4.1以降では、--shared-memoryオプションで起動されていればWindowsのサーバーは共有メモリー接続もサポートします。

For some reason, the Guest account can access only AFP and Windows servers.
何らかの理由で、GuestアカウントはAFPとWindowsサーバーにしかアクセスできない。

The vulnerability only affects Windows servers with the NFS role enabled.
この脆弱性は、NFSの役割が有効になっているWindowsサーバーにのみ影響を及ぼします。

Hyper-V is one of the most popular methods of virtualizing Windows servers and is available as a system service in Windows Server..
Hyper-V*は、Windowsサーバーを仮想化する最も一般的な方法の1つであり、WindowsServerのシステムサービスとして利用できます。

This 5-day workshop is intended for Windows Server administrators who operate Windows Servers on a daily basis and want to learn the skills for configuring, managing, and maintaining the core technical areas of Windows Server 2008.
このコースは、日常的にWindowsServersを操作し、WindowsServer2008の中核となる技術的な領域を構成、管理、メンテナンスするためのスキルを習得したいWindowsServer管理者を対象としています。

Enforce least privilege, control applications, and prevent credential theft on Windows and Mac desktops and Windows servers to contain attacks and stop lateral movement.
最小限の権限を適用してアプリケーションを制御することで、Windows/MacデスクトップおよびWindowsサーバー上での認証情報の盗難を防止して攻撃を封じ込め、攻撃者の横方向への動きを阻止します。

Many people use Windows Server Update Services(WSUS) to keep their Windows servers patched; it's free and works for the most part.
Windowsサーバーのパッチ適用を続けるためには、多くの人がWindowsServerUpdateServices(WSUS)を使用しています。WSUSは無料で特に問題なく使えます。

Coati monitors services of the system and application running on Linux and Windows servers at fixed intervals, and restores them automatically when they are down due to a failure.
皆様がLinuxやWindowsサーバ上で運用しているシステムやアプリケーションのサービスの動作を定期的に監視し、障害でダウンしていた場合、自動的に復旧します。

This course is intended for Windows Server administrators who operate Windows Servers on a daily basis and want to learn the skills for configuring, managing, and maintaining the core technical areas of Windows Server 2008.
このコースは、日常的にWindowsServersを操作し、WindowsServer2008の中核となる技術的な領域を構成、管理、メンテナンスするためのスキルを習得したいWindowsServer管理者を対象としています。

Linkclub is a Japanese“computer club” with several sub brands: Linkclub Hosting X(professional dedicated server rentals), Linkclub Hosting Service(Windows servers for businesses), and Kukuli(which was reviewed here).
Linkclubはいくつのサブブランドがある日本の「コンピュータクラブ」です。LinkclubHostingX（プロの専用サーバーレンタル）、LinkclubHostingService（法人用Windowsサーバー）およびくくり（レビューはこちら）があります。

When deploying applications into production, being able to run PowerShell scripts on Linux means more flexibility in the choice of target environments, and easier migrations to and from Linux and Windows servers.
アプリケーションを運用環境にデプロイする際には、PowerShellスクリプトをLinuxで実行できることで、ターゲット環境をより柔軟に選択できるようになり、LinuxサーバーとWindowsサーバー間での移行も簡単になります。

Furthermore, according to Yankee Group, Linux is not displacing Windows in server rooms, but most users are installing Linux servers parallel with Windows servers.
さらにYankeeGroupによると、LinuxはサーバルームでWindowsに取って代わってはいないが、ほとんどのユーザーはLinuxサーバをWindowsサーバと平行して導入している。

Tutorial: Schedule Backups Using the Windows Azure Backup Agent This tutorial helps you with setting up a backup schedule for your registered Windows Servers.
チュートリアル:“ScheduleBackupsUsingtheWindowsAzureBackupAgent”(「WindowsAzureBackupエージェントを使用したバックアップのスケジュール」)(英語/日本語)-このチュートリアルは、登録済みのWindowsServerに対するバックアップスケジュールの設定に役立ちます。

The open source CRM product grew up in the open source world(with a bit of proprietary code in the commercial version) and about 35 percent of customers run on Windows servers.
このオープンソースCRM製品は、オープンソース界（若干のプロプライエタリコードを含む商用製品も存在しているが）が育て上げたものだが、ユーザーの35％がこれをWindowsサーバ上で利用している。

Typical Windows servers will run on Windows NT, Windows 2000 or Windows XP, while Unix servers could be Linux or Open BSD to nam….
典型的なWindowsサーバーはWindowsNT、Windows2000またはWindowsXPでUnixサーバーはLinuxまたは名前ちょうど2にBSDを開けることができるが、動く。