YELLED - 日本語 への翻訳

• 叫んだ
• 叫びました
• 怒鳴った
• 怒鳴られる
• わめいて

英語 での Yelled の使用例とその 日本語 への翻訳

He is going to ask you for five cents!” one of his compatriots yelled.
こいつ、5セントを恵んでくれって言うぞ！」と同胞のひとりが叫んだ。

When she reacted, immediately chased up, desperately swearing, yelled at the boys: What are you doing!
彼女が反応すると、すぐに追いかけ、必死に誓い、男の子たちに叫びました:あなたは何をしています!

Suddenly, everyone jumped out and yelled,“Surprise!”.
すると突然、ウーが飛び出してきて、叫んだ、「サプライズ！」。

Charlie suddenly yelled"Rainbow", we looked back and indeed there is a rainbow across the canyon two peaks.
チャーリーが突然、"虹"は、我々に戻ると見確かにある峡谷の上に虹が2つのピーク怒鳴った。

Now being furious, another student yelled,"Oh yeah?
それを聞いて怒り狂った別の生徒が叫びました、「Ohyeah?

Muscarello ran to the farmhouse, pounded on the door and yelled for help, but no one answered.
マスカレロは農場内住宅に走り、ドアをどんどんとたたき、わめいて助けを求めたが、しかしだれも応えなかった。

After Braun doubled on Sunday, one fan yelled,“You couldn't do that without steroids.”.
日曜日にブラウンが二塁打を放った時、1人のファンが「ステロイドがないと、打てないんだろ」と叫んだ。

Norman ran to the farmhouse, pounded on the door and yelled for help, but no one answered.
マスカレロは農場内住宅に走り、ドアをどんどんとたたき、わめいて助けを求めたが、しかしだれも応えなかった。

An Australian journalist well known for his hatred of the Japanese Imperial Family yelled at me over the phone.
日本の皇室を忌み嫌っているとして知られる、あるオーストラリア人のジャーナリストが私に電話越しで叫んだ。

I yelled(in my meditation),“Come back!”.
私は心の中で「戻れーっ！」と叫んだ。

A sympathizer stood up and yelled,“Ross is a hero!”.
ある支援者が立ち上がり、「ロスは英雄だ！」と叫んだ。

Give her to me,” I yelled as I lunged for Skipper.
私には彼女を与える,”私はスキッパーのために突進ように私は叫んだ。

I can imagine that if I hadn't yelled, the shadow would have hurt me for a long time.
叫ばなかったら、影が長い間私を傷つけてくれるだろうと想像できます。

Get out of bed,” my mother yelled from the kitchen.
あんたたちも早く寝なさいよ」と言って、母さんもダイニングキッチンから出て行った。

This is my band,” Johnny yelled,“and I am the star of this band.
オレのバンドだ」とジョニーは叫び、「オレがこのバンドのスターだ。

Hadfield said one of the suspects yelled,"This is a revolution," but the motive for the shooting remains under investigation.
容疑者のうち1人が「これは革命だ」と叫んだが、銃撃の動機はいまだ捜査中であると、Hadfieldは語った。

Soldiers in the tank yelled obscenities at us, and told us to leave.
戦車に乗っていた兵士は、我々に向かって卑猥な言葉を投げつけ、立ち去るように言った。

Uh, a woman one night yelled:“Yeah, did you ever try it?”?
ある晩女が叫んだんだ、「まあ、あなたそれやったことあるの?

When Ellie's father“yelled at her,” the brown horse got scared and felt unlovable and unprotected.
エリーの父親が「彼女に向かって叫んだ」とき、茶色の馬は怖くなり、愛せず無防備だと感じました。

You still have it." Sakura yelled into the phone and was satisfied when she heard a jump threw the ceiling.
まだ持ってるでしょ?」さくらは電話に怒鳴ると、天井越しに飛び上がっている音が聞こえて満足げだった。