YOU WILL WANT TO KNOW - 日本語 への翻訳

• 知りたい

英語 での You will want to know の使用例とその 日本語 への翻訳

If you are seriously considering subscribing to Astraweb, keep reading for all the details you will want to know before diving in(spoiler: Astraweb is good value).
Astrawebの購読を真剣に検討している場合は、飛び込む前に知りたいすべての詳細を読んでください（ネタバレ：Astrawebは良い値です）。

Once you know you're pregnant, one of the first things you will want to know is when your little one will arrive into the world!
自分が妊娠していることがわかると、最もよく知りたいと思うことの一つは、いつ自分の子どもが生まれるのかということです。

If death collects you ahead of schedule, you will want to know during those last few seconds that the person you love will continue to live life to the fullest.
死が予定より早くあなたに訪れるなら、最後の瞬間、愛する人が精いっぱい生きていけるかどうか知っていたいでしょう。

The Five Ways to Become A Millionaire If you are really serious about becoming wealthy, you will want to know the five main ways that fortunes are made in this country.
もしあなたが本気でお金持ちになりたいと思っているなら、米国で富を築くための主要な5つのやり方について知りたいと思うことでしょう。

If you are really serious about achieving financial freedom, you will want to know the five main ways that fortunes are made in this country.
もしあなたが本気でお金持ちになりたいと思っているなら、米国で富を築くための主要な5つのやり方について知りたいと思うことでしょう。

If you publish content, you will want to know which articles are most commonly shared or recommended, and on which social networks they're being shared.
コンテンツをリリースしたら、どのコンテンツがもっともシェアされたりオススメされているか、それがどのソーシャルメディア上で起こっているのかを知りたいでしょう。

That is likely not a huge problem for many savers, but still, you will want to know where your cash is actually being held.
多くのセーバーにとって大きな問題ではないかもしれませんが、それでも、実際に現金がどこに保管されているかを知りたいと思うでしょう。

And if you're employed in any part of the digital economy, you will want to know how you can exploit these new technologies to make your employer more efficient, flexible and profitable.
また、このデジタル経済下で雇用されているならば、雇用者の効率性、柔軟性、収益性を向上させるために、新技術をどう活用できるかを知っておきたいところだ。

If you are really serious about becoming wealthy, you will want to know the five main ways that fortunes are made in this country.
もしあなたが本気でお金持ちになりたいと思っているなら、米国で富を築くための主要な5つのやり方について知りたいと思うことでしょう。

If you want to create your very own practical magical oasis right in your own backyard, there are a few butterfly garden accessories you will want to know about.
あなたは非常に独自の実用的な魔法のオアシスの権利を作成する場合は、あなた自身の裏庭では、について、あなたは知りたがっているいくつかのバタフライガーデンアクセサリーがあります。

Whether you are visiting Amsterdam for the first time or returning to explore the gorgeous canals yet again, you will want to know about the most unique things to do in Amsterdam!
初めてアムステルダムを訪れるか、まだ再びゴージャスな運河を探索するために戻ってきているかどうか,あなたが知りたいだろうアムステルダムに行うための最もユニークなもの!

No matter the length of the trip- be it a weekend beach getaway or a three-week Himalayan trek- you will need to pack a bag, and you will want to know how to organize your hand luggage.
どんなに旅の長さ-それ週末のビーチで休暇または3週間ヒマラヤトレッキングこと-あなたは袋をパックする必要があります。,そして、あなたはあなたの手の荷物を整理する方法を知りたいでしょう。

In both cases, you need to know the vendor will still be there when you need those files, so assess the company's short-term and long-term availability. In the short term, you will want to know that they offer technical support if the need arises.
どちらの場合も、ファイルが必要なときにベンダーがまだ存在することを知っておく必要があるため、会社の短期的および長期的な可用性を評価します。短期的には、必要に応じて彼らが技術サポートを提供していることを知りたいでしょう。

You will want to know this information.
あなたはこの情報を知りたいと思うでしょう。

One day you will want to know everything.
いつかの君は全てが知りたいと。

You will want to know who was here.
どなたがいらしたかご存知になりたいでしょう。

People around you will want to know your secret.
周りの人たちは、あなたの旅を知りたがります。

You will want to know when to start over.
いつ出発するかを知りたくなる。

If you survive, you will want to know of it.".
すきになったら、知りたくなる」。

As a prospective student, you will want to know what this quality is.
将来の学生として、あなたはこの品質が何であるかを知りたいでしょう。