ZEOMIC - 日本語 への翻訳

• ゼオミック
• zeomic
• 試験

英語 での Zeomic の使用例とその 日本語 への翻訳

Zeomic also plays a part in maintaining hygiene of scourers overseas.
ゼオミックは海外でもタワシを清潔に保つため、一役買っています。

Zeomic is favored in air ventilation and purifying systems used in hospitals, food manufacturing plants and so on.
ゼオミックは病院や食品工場等の換気空気清浄装置にご愛用頂いています。

Zeomic is favored in the clothing people wear everyday due to its low irritant effect on the skin.
ゼオミックは皮膚への刺激性等も低く、毎日、着る服にご愛用頂いています。

Zeomic is a fine inorganic compound which will not dissolve in water or organic solvent however it can disperse.
ゼオミックは微細な無機化合物で、水にも有機溶媒にも溶けませんが、分散させることは可能です。

The growth of bacteria on the polyester cloth containing Zeomic was inhibited after 6 hours of contact.
ゼオミック添加ポリエステル布地上では6時間接触後には菌の発育は抑制されている。

According to the experiment results, the MRSA on the surface of the polyester cloth containing Zeomic are dead.
実験結果より、ゼオミック添加ポリエステル布地面ではMRSAは死滅している。

Zeomic is approved by FDA(the U.S. Food and Drug Administration). Sinanen Zeomic Co., Ltd.
ゼオミックが「FDA(米国食品医薬品局)」の認可を取得シナネンゼオミック。

Zeomic has an odor-elimination effect on a wide range of odors due to its physisorption and chemisorption abilities.
ゼオミックの消臭作用は、物理吸着と化学吸着により、幅広い臭気に対応しています。

Zeomic is adopted by Lintec Corporation. for its antimicrobial non-woven fabric"Daiginjo.".
ゼオミックがリンテック(株)の抗菌不織布「大銀浄」に採用。

Home> What's new?> info> Zeomic is approved by FDA(the U.S. Food and Drug Administration).
ホーム>お知らせ>お知らせ>ゼオミックが「FDA(米国食品医薬品局)」の認可を取得。

Antimicrobial effects are produced for the first time when microbes make contact with the Zeomic exposed on a product's surface.
製品の表面に露出しているゼオミックに微生物が接触することで、はじめて抗菌効果が発揮されます。

Therefore it is important to evenly disperse the Zeomic so it is exposed on a product's surface.
よって、ゼオミックが製品表面に露出するよう、均一に分散させることが重要となります。

Zeomic is the world's first silver-base inorganic antimicrobial agent commercialized by Sinanen Zeomic in 1984.
ゼオミックは1984年に(株)シナネンゼオミックが世界で初めて製品化した銀系無機抗菌剤です。

Zeomic is adopted by Lintec Corporation. for its antimicrobial non-woven fabric"Daiginjo." Sinanen Zeomic Co., Ltd.
ゼオミックがリンテック(株)の抗菌不織布「大銀浄」に採用シナネンゼオミック。

Zeomic is proved to exterminate SARS virus in only two hours. Sinanen Zeomic Co., Ltd.
ゼオミックが2時間で「SARSウイルス」を完全に死滅シナネンゼオミック。

Zeomic plays a part in maintaining hygiene for the chopsticks people put in their mouths on a daily basis.
ゼオミックは人々が毎日口に入れる箸を清潔に保つためにも、一役買っています。

As a result it was determined that Zeomic had no mutagenicity(negative) as long as it manifested no cytotoxicity.
結果はゼオミックが細胞毒性を示さない領域においては、突然変異誘発性を有しない(陰性)と判定された。

Zeomic can also be used with peace-of-mind in food packaging which is frozen or heated.
ゼオミックは冷凍や加熱をする食品包材にも安心してご使用頂ける商品です。

Some Zeomic grades have obtained USA FDA certification and are also used in food contact items in Japan.
ゼオミックは米国FDAの認可を取得しているグレードも有り、日本でも食品接触用途のアイテムにもご採用頂いています。

Zeomic is a product which can even be safely used for infant products.
ゼオミックは、乳幼児が使うものにも安心してご使用頂ける製品です。