一个陌生人 - 翻译成印度尼西亚

• orang asing
• seorang asing

在 中文 中使用 一个陌生人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当我第一次告诉我的朋友我和一个陌生人在墨西哥豪宅度过周末时，他们以为我疯了。
Ketika saya pertama kali memberi tahu teman-teman saya bahwa saya menghabiskan akhir pekan di sebuah rumah besar Meksiko pada kencan dengan orang asing, mereka mengira saya gila.

福特的雅博河西岸,他遇到了一个陌生人谁来和他摔跤。
Di Sungai Yabok di Tepi Barat, dia bertemu orang asing yang bergulat dengannya sepanjang malam.

会议的女孩在工作将给你一些共同的谈，并将压力小于自我介绍给一个陌生人。
Bertemu gadis di tempat kerja akan memberi anda sesuatu yang tidak biasa untuk berbicara tentang dan akan menjadi kurang stres daripada memperkenalkan diri untuk orang asing.

会议的女孩在工作将给你一些共同的谈，并将压力小于自我介绍给一个陌生人。
Pertemuan perempuan di tempat kerja akan memberikan anda sesuatu yang umum untuk berbicara tentang dan akan menjadi lebih stres daripada memperkenalkan diri kepada orang asing.

他们的一个孩子感觉有人坐在他身上，另一个孩子则被一个陌生人袭击。
Salah satu anak merasakan sesuatu yang duduk di atasnya, seperti memangku sesuatu, sementara yang lain diserang oleh orang asing yang misterius.

第一部分，“幸福”是关于一个孤独的女孩，她通过手机短信和一个陌生人通信，很快发现了这个新陌生人的一些奇怪的东西，她被吸引住了。
Segmen pertama," Kebahagiaan" adalah tentang seorang gadis kesepian yang berhubungan dengan orang asing di atas teks pesan handphone dan segera menemukan sesuatu yang aneh tentang orang asing baru yang dia tertarik.

他对这个情感是一个陌生人，谁不能停下来惊叹和敬畏，就像死了一样：他的眼睛是闭上的。
Dia yang emosi ini adalah orang asing, yang tidak bisa lagi berhenti untuk bertanya-tanya dan berdiri diculik kagum, sama baiknya dengan mati: matanya ditutup.

他对这个情感是一个陌生人，谁不能停下来惊叹和敬畏，就像死了一样：他的眼睛是闭上的。
Dia kepada siapa emosi ini adalah orang asing, yang tidak bisa lagi berhenti sejenak untuk bertanya-tanya dan berdiri dengan kagum, sama baiknya dengan kematian: matanya tertutup.

毕竟，一个陌生人来到这里，希望找的人的照顾和注意，并不傲慢的人是如此渴望的侮辱其他访客。
Setelah semua, orang asing datang ke sini berharap untuk menemukan pria itu perawatan dan perhatian, dan tidak kurang ajar jenis yang begitu bersemangat untuk menghina pengunjung lain.

如果你很无聊，想骚扰一个陌生人、朋友、或甚至一个生意人，那么打一个恶作剧电话可能会是你想做的。
Bila Anda bosan dan ingin mengerjai orang asing, teman, atau pun rekan bisnis, mungkin Anda bisa mencoba untuk telepon iseng.

如果您想扩大自己的能力，请将这个愿望扩展到一个您不认识的人，甚至是一个陌生人，或者提醒您与您有冲突或特别羡慕的人。
Jika Anda ingin meningkatkan kemampuan Anda, sampaikan keinginan ini kepada seseorang yang tidak Anda kenal dengan baik, bahkan orang asing, atau ingatlah seseorang yang Anda singgung atau sangat iri.

例如，韦尔在2008年的一项研究由马修·Gailliot和他的同事们在人格与社会心理学公报只是身体附近的一个墓地试验影响的人是如何愿意帮助一个陌生人。
Penulisan merujuk kajian yang dibuat oleh Matthew Gailliot dan pasukannya dalam Buletin Personaliti dan Psikologi Sosial pada tahun 2008 yang menguji bagaimana kesan fizikal berada dekat dengan kawasan perkuburan mendorong individu membantu orang asing.

但是现在,当太阳开始设置,他是在一个不同的国家,一个陌生人在陌生的土地,他甚至不能说语言的地方。
Tapi sekarang, ketika matahari mulai terbenam, dia berada di negeri lain, seorang asing di ranah asing, tempat dia mengucap bahasanya pun tak mampu.

第一部分，“幸福”是关于一个孤独的女孩，她通过手机短信和一个陌生人通信，很快发现了这个新陌生人的一些奇怪的东西，她被吸引住了。
Segmen pertama, Happiness adalah tentang seorang gadis kesepian yang berhubungan dengan orang asing melalui pesan teks telepon genggam dimana ia akhirnya menemukan sesuatu yang aneh tentang orang asing tersebut.

第一部分，“幸福”是关于一个孤独的女孩，她通过手机短信和一个陌生人通信，很快发现了这个新陌生人的一些奇怪的东西，她被吸引住了。
Segmen pertama, Happiness adalah tentang seorang gadis kesepian yang berhubungan dengan orang asing melalui pesan teks telepon genggam dan segera menemukan sesuatu yang aneh tentang orang asing baru yang diminatinya.

第一部分，“幸福”是关于一个孤独的女孩，她通过手机短信和一个陌生人通信，很快发现了这个新陌生人的一些奇怪的东西，她被吸引住了。
Segmen pertama, Kebahagiaan adalah tentang seorang gadis kesepian yang berhubungan dengan orang asing melalui pesan teks telepon genggam dan segera menemukan sesuatu yang aneh tentang orang asing baru ini yang membuatnya tertarik.

Milgram的小世界实验由随机选择的几个中西部的人寄明信片给一个陌生人位于马萨诸塞州，位于数千英里远。
Percobaan kecil-dunia Milgram melibatkan pilihan acak dari beberapa orang dari Midwest untuk mengirim kartu pos kepada orang asing yang terletak di Massachusetts, yang terletak ribuan mil jauhnya.

当他们刚刚回到格兰芬多的更衣室，他说出了这些话，从哈利嘴里说出的话就像一个陌生人说话一样，然而他知道那是真的。
Kata-kata itu datang, seperti dulu di ruang ganti Gryffindor, seolah-olah seorang asing sedang mengucapkannya melalui mulut Harry, tetapi dia tahu kata-kata itu benar.

我们亲爱的结婚通知在报纸正值得震惊的法语，因为婚礼写了关于在报纸上只会能为皇室或上层名流，不平凡的人们，为什么你会想要一个朋友，更不是一个陌生人，知道你的个人和亲切的细节。
Kami tercinta pengumuman pernikahan di koran layak shock untuk perancis, seperti pernikahan ditulis di koran-koran hanya akan untuk royalti atau selebriti papan atas, tidak setiap hari orang-orang, mengapa kau ingin teman, apalagi orang asing, untuk mengetahui pribadi anda dan rincian intim.

只后，她告诉记者，一个陌生人出现在飞机上，旁边她的催眠她进入着陆，后，他遇到自己的指导陌生人，他解决了更大的神秘：我们每个人如何创建，一步一个脚印，似乎是什么固我们周围的世界。
Hanya setelah dia memberitahu wartawan bahwa seorang asing muncul di pesawat bersama miliknya dan terhipnotis ke dalam pendaratan, dan setelah ia bertemu orang asing membimbing sendiri apakah ia memecahkan misteri yang lebih besar: bagaimana kita masing-masing menciptakan, langkah demi langkah, apa yang tampaknya menjadi padat dunia di sekitar kita.