一种药物 - 翻译成印度尼西亚

• obat

在 中文 中使用 一种药物 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当她的团队将提取物与其中任一种药物混合时，他们发现了协同效应，实现了在减少90%剂量下同等的抗菌作用。
Ketika timnya mencampur ekstrak fenolik dengan salah satu dari obat-obatan ini, mereka memang menemukan efek sinergis, memungkinkan mereka untuk mendapatkan efek antimikroba yang sama dengan lebih dari 90 persen lebih sedikit antibiotik.

研究人员使用一种药物和安慰剂对19名曾遭意外的受害人进行治疗，治疗期间要求他们形容10年前发生创痛事故的记忆。
Mereka memakai obat ini untuk mengobati 19 korban yang pernah mengalami kecelakaan atau pelecehan seksual selama 10 hari, sekaligus meminta mereka menggambarkan ingatan atas peristiwa yang menggoreskan luka di hati yang terjadi pada 10 tahun silam.

受害者可以带回一种药物的影响下喜欢曼陀罗(或其他化学物质称为生物碱),让他们在出神状态没有记忆,但仍然能够执行简单的任务,如吃睡觉,呻吟,和呆滞的伸着胳膊。
Para korban kemudian dapat dibawa kembali di bawah pengaruh obat seperti stramonium datura( atau bahan kimia lain yang disebut alkaloid) yang meninggalkan mereka dalam keadaan trans-seperti dengan memori, tapi masih mampu melakukan tugas-tugas sederhana seperti makan, tidur, mengerang dan terhuyung-huyung sekitar dengan tangan terentang.

另一种药物用于治疗的牛皮癣是tazaroten，当地的维甲酸可用于处理轻度到中等程度的银屑病，包括不少于20%的皮肤表面的，一次使用它的一天，我们可以结合与皮质类固醇。
Obat lain yang digunakan dalam pengobatan psoriasis adalah tazaroten, lokal retinoid yang tersedia untuk pengobatan ringan sampai sedang keparahan psoriasis vulgaris, yang terdiri dari kurang dari 20% dari permukaan kulit, gunakan sekali sehari, dan kita dapat menggabungkan dengan kortikosteroid.

目前，还没有一种药物可以….
Sampai saat ini belum ada obat yang mampu.

我们吃一种药物或者补药?
Perlukah kita minum obat atau suplemen?

上帝是一种物质，一种药物”.
Mengingat Allah adalah obat".

作为一种药物已存在30?
Sekarang ini kami sudah punya 30- an macam obat-obatan.

两者是同一种药物吗?
Keduanya obat yang sama?

那么有没有一种药物可以缓解或者治愈抑郁？?
Apakah obat dapat membantu mengurangi atau menyembuhkan depresi?

作为一种药物，伟哥已经明确的成功。
Sebagai ubat, Viagra telah menjadi kejayaan yang jelas.

对于敏感的人其他人的恐惧，它就像一种药物。
Bagi orang yang sensitif terhadap rasa takut orang lain, itu seperti obat.

如果一种药物可以挽救你的生命，你可能会付出任何代价。
Jika obat akan menyelamatkan hidup Anda, Anda mungkin akan membayar berapa pun harganya, jika Anda bisa.

毫无疑问，一个不错的选择可能是一种药物，称为ClimaxControl的。
Tidak diragukan lagi, sebuah pilihan yang baik dapat menjadi obat yang disebut ClimaxControl.

妇女接受一种药物,通常以每天注射2周左右的形式,抑制他们的自然月经周期。
Wanita itu menerima obat, biasanya dalam bentuk suntikan harian selama sekitar 2 minggu, untuk menekan siklus menstruasi alami mereka.

骄傲是一种药物的地狱，它在一天结束时并没有让事情变得更好。
Kebanggaan adalah salah satu neraka dadah, dan ia tidak membuat keadaan lebih baik pada akhir hari.

一种药物会破坏肿瘤细胞的DNA，而另一种药物会干扰系统细胞通常用于修复这种损伤。
Satu obat merusak DNA dari sel tumor, sementara yang lain mengganggu sel-sel sistem yang biasanya digunakan untuk memperbaiki kerusakan semacam itu.

通过搜索一个基因数据库，他们发现一种药物可以逆转与高血糖有关的唾液蛋白质组变化。
Dengan mencari database gen, mereka menemukan kandidat obat yang mampu membalikkan perubahan protease saliva terkait dengan gula darah tinggi.

她被泼尼松帮助摆脱了对另一种药物的过敏-在我们眼前出现了改善，瘙痒和皮疹消失了。
Dia dibantu oleh prednisone untuk menghilangkan alergi terhadap ubat lain- penambahbaikan muncul tepat sebelum mata kita, gatal-gatal dan ruam hilang.

ACP（acepromazine）就是这样一种药物，但实际上已经证明了这一点增加噪音敏感度同时也降低了他们的身体反应能力。
ACP( acepromazine) adalah salah satu obat tersebut- namun telah terbukti benar meningkatkan sensitivitas kebisingan pada anjing sekaligus menurunkan kemampuan mereka untuk merespon secara fisik.