一米 - 翻译成印度尼西亚

• meter

在 中文 中使用 一米 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果他在左边一米，今天我们会有有一个重大的悲剧。
Jika dia satu meter ke kiri, hari ini kita akan mengalami tragedi besar.

Marsis无法确定水层的深度，但研究小组估计它至少有一米。
Marsis tidak dapat menentukan seberapa tebal lapisan air itu, tapi tim peneliti memperkirakan bahwa itu adalah minimum satu meter.

只要海平面再上升一米，一些岛国如马尔代夫便会被完全淹没。
Dengan kenaikan air laut setinggi satu meter saja beberapa negara pulau, seperti Maladewa, akan tenggelam.

因为科学家们发现，死海的海面正在以每年一米的速度降低。
Tapi peneliti menemukan permukaan air laut ini menurun dengan rata-rata satu meter setiap tahun.

只要海平面上升多一米，一些岛国-如马尔代夫便会被淹没。
Dengan kenaikan air laut setinggi satu meter saja beberapa negara pulau, seperti Maladewa, akan tenggelam.

从最简单的意义上说，纳米技术意味着使用十亿分之一米的材料。
Dalam erti kata yang paling mudah, nanoteknologi bererti bekerja dengan bahan pada skala satu bilion meter.

超过1.5亿人，大多数在亚洲，居住在距离目前海平面不到一米的地区。
Lebih dari 150 juta orang, kebanyakan di Asia, tinggal di wilayah satu meter di atas permukaan laut saat ini.

以前，我跳的高度顶多一米，而现在我能跳到两米高。
Ia biasanya mampu melompat setinggi dua meter dan sekarang ia bisa melompat hingga empat meter..

简而言之，任何材料（混凝土，木材，水）的长度，宽度和高度都是一米。
Sederhananya, panjang, lebar dan tinggi bahan apa pun( beton, kayu, air) adalah satu meter.

他說：「它看上去像是一系列巨大的臺階，每個約一米高。
Dia mengatakan, Jika diamati, bangunan itu seperti serentetan tangga raksasa, setiap tangga tingginya kurang lebih 1 meter.

這是大約一米長，可以使用分支或類似物作為簡單的工具。
Ia adalah kira-kira satu meter panjang dan boleh menggunakan cawangan atau seumpamanya sebagai alat yang mudah.

從最簡單的意義上說，納米技術意味著使用十億分之一米的材料。
Dalam erti kata yang paling mudah, nanoteknologi bererti bekerja dengan bahan pada skala satu bilion meter.

我感到很荣幸，你们肯定会喜欢我的地方，那里的草足足有一米高。
Dan Anda pasti akan suka dengan rumah saya. karena Rumput di rumah saya tingginya hampir satu meter.

吉祥坊备用网址“从那以后你可能会发现海啸不到一米，而不是六米。
Dari situ Anda mungkin mengharapkan tsunami kurang dari satu meter, bukan enam meter..

如果海平面继续上升超过一米，太平洋岛礁和珊瑚礁国家的全体人口都需要重新安置。
Jika permukaan air laut naik lebih dari satu meter, maka seluruh penduduk kepulauan Pasifik dan negara-negara kepulauan lainnya harus mengungsi.

目前，研究人员可以捕捉距离植物一米之内的信息，他们正在试图扩大这个距离。
Dengan menggunakan pengaturan ini, para peneliti dapat mengambil sinyal dari jarak sekitar 1 meter dari tanaman, dan saat ini, para peneliti berusaha untuk meningkatkan jarak tersebut.

这些盒子被包裹在两层防水油布中，埋在总领事馆的后院，深达一米半。
Kotak-kotak itu terbungkus dua lapisan terpal dan dikubur di halaman belakang Konsulat Jenderal pada kedalaman satu setengah meter.

科学家们说，现在的数据显示，海平面肯定会在未来100至200年内升高至少一米。
Para ilmuwan mengatakan data sekarang memberi indikasi kenaikan permukaan samudera sedikitnya 1 meter sudah pasti dalam 100 hingga 200 tahun mendatang.

在車庫兩小時的費用可以高達四十塊錢，但一米，不到五塊錢。
Dua jam di garasi bisa biaya hingga empat puluh dolar, tapi satu meter, kurang dari lima dolar.

我们知道他们有顶级的球员，我们不能给他们一米的冲刺空间，因为他们可以用来创造机会得分。
Kami tahu mereka punya para pemain top dan kami tak bisa memberikan mereka celah satu meter pun karena mereka bisa menciptakan peluang dan bikin gol.