一起旅行 - 翻译成印度尼西亚

• bepergian bersama
• bepergian dengan
• bersamanya dalam perjalanan
• bepergian bersama-sama
• mengembara bersama

在 中文 中使用 一起旅行 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你和孩子一起旅行，他们可以蜷缩在后座上睡觉。
Dan jika Anda bepergian dengan anak-anak, mereka dapat meringkuk di kursi belakang dan tidur dengan mobil.

所有價格均為每人，如果住宿是套餐的一部分，則基於兩個人一起旅行（除非另有說明）。
Semua harga adalah per orang dan, jika penginapan adalah komponen paket, berdasarkan dua orang yang bepergian bersama( kecuali dinyatakan lain).

一起旅行或三人旅行，您可以从您的帐户进一步注册第二和第三位旅行者，并以折扣价预订公寓。
Bepergian bersama-sama atau tiga bersama-sama, Anda dapat mendaftarkan lebih lanjut wisatawan kedua dan ketiga dari akun Anda dan memesan apartemen juga dengan diskon.

D儿童+父母课程专为父母和孩子学习英语和一起旅行而设计。
Kursus anak-anak+ orang tua 3 D dirancang untuk orang tua dan anak-anak untuk belajar bahasa Inggris dan bepergian bersama.

这就是为什么我没有不做决定选择他…我不想和他一起旅行，突然他去了某个地方。
Karena itulah saya tidak mengambil keputusan untuk memilihnya- saya tidak ingin bepergian dengan dia dan, tiba-tiba dia pergi ke suatu tempat.

如果你们一起旅行但仍想睡在各自的床上，那么我们配备2张单人床的舒适房间是理想的选择。
Jika Anda bepergian bersama-sama namun tetap ingin tidur di tempat tidur sendiri, kamar dengan dua tempat tidur single kami ideal untuk Anda.

所有价格均为每人，如果住宿是套餐的一部分，则基于两个人一起旅行（除非另有说明）。
Semua harga adalah per orang dan, jika penginapan adalah komponen paket, berdasarkan dua orang yang bepergian bersama( kecuali dinyatakan lain).

据报道，自2012年11月以来，沙特阿拉伯女性的男性监护人，会在被监护女性出国时，收到短信通知，即使他们一起旅行也是如此。
Sejak November 2012, keluarga laki-laki/ suami perempuan Saudi dikirimi SMS menginformasikan kepergian wanita, bahkan jika mereka bepergian bersama-sama.

部分房间相互连接，允许家庭和大型团体一起旅行更多的空间。
Beberapa kamar saling berhubungan, memungkinkan lebih banyak ruang untuk keluarga dan kelompok besar bepergian bersama-sama.

他帶我和他一起旅行，每當我們飛行時，我都會坐在頭等艙。
Dia membawa saya pergi dengannya banyak, dan setiap kali kita terbang, saya duduk di kelas pertama.".

第二天带他们一起旅行，他们会在一天的过程中慢慢融化，留下冰冷的水。
Bawalah mereka dalam perjalanan bersama Anda pada hari berikutnya dan mereka akan perlahan meleleh sepanjang hari, meninggalkan Anda dengan air es yang dingin.

第二天带他们一起旅行，他们会在一天的过程中慢慢融化，留下冰冷的水。
Membawa mereka pada perjalanan dengan Anda hari berikutnya dan mereka perlahan-lahan akan mencair selama hari, meninggalkan Anda dengan air es dingin.

他回家，搜索米莉，邀请她和他一起旅行，后来才意识到罗兰和他的船员是非常致命的。
Dia kembali pulang, mencari Millie dan mengajaknya untuk bepergian dengannya, yang belakangan mulai menyadari bahwa Roland dan antek-anteknya ternyata benar-benar berbahaya dan mematikan.

现在我们是亲密的朋友，一起旅行，这是很棒的感觉。
Sekarang kami berteman dekat dan kami bepergian bersama, dan hal itu sangat menyenangkan.

家人和朋友想要一起旅行，最多可以4人一组进行申请，申请人将在3天内得知结果。
Keluarga serta rekan yang melancong bersama dengan bisa mendaftarkan jadi group sampai empat orang, serta pelamar akan terima hasilnya dalam tempo tiga hari sesudah mendaftarkan.

年，他结识了灰袍巫师甘道夫，两人成为莫逆之交，经常一起旅行。
Pada 2956, dia bertemu dengan Gandalf Si Kelabu dan menjadi teman baik serta sering berkelana bersama.

他将和我们一起（对阵切尔西），他将和我们一起旅行。
Dia akan terlibat dengan kami( di Chelsea) dan dia akan melakukan perjalanan bersama kami.

这是因为她曾与Mi-ra保证，一旦Mi-ra有了男朋友，四人就应该一起旅行。
Hal ini karena dia berjanji dengan Mi-ra sebelum itu empat harus pergi pada perjalanan bersama-sama sekali Mi-ra memiliki pacar.

我只是想你，我不认为你喜欢和另一个男人一起旅行。
Aku tahu kau tidak suka jika aku berjalan bersama lelaki lain.

特朗普打破传统，不允许他的新闻池和他一起旅行到国家首都。
Melanggar tradisi, Trump tidak mengizinkan kolam persnya untuk bepergian bersamanya ke ibu kota negara tersebut.