上场 - 翻译成印度尼西亚

• bermain
• tampil
• di lapangan
• pemain
• dimainkan
• main
• bisa

在 中文 中使用 上场 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不是每个俱乐部都能在这场比赛中上场，所以我很高兴有机会和凯尔特人在一起。
Tak semua tim bisa tampil di kompetisi itu, maka saya begitu senang memiliki peluang tampil di Celtic.

在最后，当你上场时，你有信心做好自己的工作帮助球队争取胜利，你必须专注于这点。
Pada akhirnya, ketika Anda berada di lapangan, Anda hanya berkonsentrasi pada pekerjaan Anda untuk membantu tim, dan Anda harus sangat fokus pada hal itu.

他只在几场比赛上场，是因为他的发挥很慢让他在14-16岁时，只在20场比赛。
Dia hanya bermain dalam beberapa pertandingan, karena perkembangannya yang lambat membuat dia hanya bermain dalam 20 pertandingan saat berusia 14 hingga 16.

当你想到他有多少时间没有上场，也许你会觉得我不太喜欢他，或者我不太信任他。
Ketika Anda berpikir tentang seberapa banyak ia tidak bermain, mungkin Anda berpikir bahwa saya tidak terlalu menyukai pemain itu atau saya tidak percaya padanya.

我已经33岁了，但每次我上场都会感觉我还可以继续提高。
Saya berusia 33 tahun, tetapi ketika saya di lapangan saya selalu merasa bahwa saya masih bisa tampil.

他只在几场比赛上场，是因为他的发挥很慢让他在14-16岁时，只在20场比赛。
Dia hanya bermain dalam beberapa pertandingan, karena perkembangannya yang lambat membuat dia hana bermain dalam 20 pertandingan saat berusia 14 hingga 16.

足球教练不需要上场踢球，电影导演也不需要入镜表演。
Pelatih bola tidak perlu harus bisa main bola dan seorang sutradara film tidak harus bisa berperan.

我们必须在周六安排11名球员上场，我相信我们会做到的。
Kami harus mengeluarkan 11 pemain di lapangan pada hari Sabtu dan saya yakin kami akan melakukannya.

我爱中场球员，如果我能让11名中场上场踢球的话，我会派上11名中场的，而他就是其中之一。
Jika saya bisa bermain dengan 11 pemain lini tengah Aku akan, dan dia salah satu dari mereka.

当你想到他有多少时间没有上场，也许你会觉得我不太喜欢他，或者我不太信任他。
Ketika Anda berpikir tentang seberapa banyak ia tidak bermain, mungkin Anda berpikir bahwa saya tidak terlalu menyukai pemain itu atau saya tidak terlalu mempercayainya.

他现在心情很好，训练很努力，做他必须做的事情，做好了需要上场帮助球队的准备。
Ia dalam suasana hati yang baik, berlatih keras, melakukan apa yang harus ia lakukan dan siap untuk saat ketika ia harus membantu tim di lapangan.

如果他发现这样的球员在他的团队，那球员不要指望得到上场的机会。
Jika dia menemukan adanya pemain yang seperti itu di timnya, maka jangan harap si pemain dapat kesempatan untuk merumput.

因西涅在热身中感到肌肉刺痛，也许他本可以上场，但我们不想冒险。
Insigne merasakan nyeri pada pemanasan dan mungkin bisa dimainkan, tetapi kami lebih suka untuk tidak mengambil risiko.

我不知道他是否准备好上场90或60分钟，但能出场比赛对我们是有帮助的。
Aku tidak tahu apakah dia siap bermain selama 90 menit atau 60 menit, tapi kompetisi antar pemain akan membantu kami, timku.

在切尔西，当威廉不上场的时候，他和萨里没有问题。
Di Chelsea, ketika Willian tidak main, tidak ada masalah antara dirinya dan Sarri.

答案很简单，除非国际足联改变规则，否则我只能让11个人先发上场！”!
Jawabannya sangat sederhana- hingga dewan internasional merubah peraturan, saya hanya bisa mengandalkan 11 pemain!

对于我来说，下一场重要比赛是和费耶诺德的较量，”穆里尼奥说：“我只能说，他（拉什福德）将上场。
Bagi saya, pertandingan besar berikutnya adalah melawan Feyenoord, dan pada pertandingan selanjutnya ia( Rashford) akan dimainkan," kata Mourinho.

随着世界杯的开始，不到一年的时间很多玩家选择移动俱乐部为了得到上场机会更多。
Dengan Piala Dunia yang kurang dari setahun lagi dimulai, banyak pemain yang memilih pindah klub demi mendapat kesempatan bermain lebih banyak.

我们不必害怕，无论谁上场，我们都将百分之百专注于赢得比赛。
Kami tidak perlu takut dan tidak peduli siapa yang main kami akan 100 persen fokus memenangi pertandingan.

然后在最后两天，StevieWonder和他的乐队一起出现并让Paul上场和他一起玩-他很好，伙计。
Kemudian, pada dua hari terakhir, Stevie Wonder datang dengan bandnya dan membuat Paul muncul dan bermain bersamanya- dia orang baik, kata Quincy.