上天 - 翻译成印度尼西亚

• tuhan
• surga
• langit
• allah
• di sorga
• tuhan di atas langit

在 中文 中使用 上天 的示例及其翻译为 印度尼西亚

上天給我機會重新再活一次。
Tuhan berikan aku kesempatan untuk hidup satu kali lagi.

于是，我们让上天来决定。
Biarkan langit yang memutuskan.

上天為什麼給我們思想？?
Mengapa Allah memberi kita pikiran?

也许是上天在惩罚我。
Mungkin Tuhan sedang menghukumku.

我们要上天！!
Kami menginginkan langit!

只因为，上天赋予了人类。
Karena Allah hanya memberikannya pada manusia.

狐偃說："這是上天的恩賜。
Jibril berkata, Itu adalah suara pintu dari langit.

失败和成功，都是上天的恩赐。
Kesuksesan dan kegagalan adalah anugerah Tuhan.

我们每个人都是上天的杰作。
Setiap kita adalah Mahakarya Tuhan.

可是上天不给他时间。
Namun, sang dewa tidak memberinya waktu.

啊，感谢上天，感谢那两个曾救过我的人。
Bersyukur kepada Allah, Dia-lah yang menyelamatkan kami berdua petang itu.

感谢上天让我们相识于1982年。
Syukur alhamdulillah dapat bertemu dengan tahun 2014.

上天就像在故意捉弄我。
Kerudung ini seperti sengaja mempermainkanku.

这是上天给予的机会。
Itu adalah kesempatan yang diberikan oleh surga.

谁曾升上天，又降下来？?
Siapakah yang telah naik ke surga, lalu turun?

祂如今活在上天，正在為你禱告。
Dia telah berada di surga sekarang, berdoalah untuknya.

凡違律者，上天皆罰減其壽算。
Atas orang-orang yang lalim itu siksa dari langit, karena mereka berbuat.

上天呀，可怜的同学变成了狗。
Suatu hari, orang miskin itu berubah jadi anjing.

上天如此频繁示警，意在传递怎样的信息？?
Begitu kerap terjadi peringatan dari Langit, apa makna yang disampaikan?

谁曾升上天，又降下来？?
Siapa yang pernah naik ke surga, lalu turun?