上最先进 - 翻译成印度尼西亚

• paling canggih
• paling maju

在 中文 中使用 上最先进 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为了展示Windows10中全息图的可能性，微软推出了世界上最先进的全息计算机。
Untuk menampilkan kemungkinan penggunaan hologram pada Windows 10, Microsoft meluncurkan komputer hologram yang paling maju di dunia.

伊斯坦布尔是世界上最重要的金融中心之一，而土耳其已为此目的完成了世界上最先进的电子政务和金融基础设施。
Istanbul adalah salah satu kandidat pusat keuangan terpenting di dunia dan Turki telah menyelesaikan infrastruktur e-government dan keuangan paling canggih di dunia untuk tujuan itu.

它很像世界上最先进的计算机，如果没有外围组件（显示器，键盘，打印机，扫描仪等），它将毫无用处。
Ini seperti komputer paling canggih di dunia, yang tidak akan berguna tanpa komponen periferal( monitor, keyboard, printer, scanner, dan sebagainya).

它很像世界上最先进的计算机，如果没有外围组件（显示器，键盘，打印机，扫描仪等），它将毫无用处。
Ia seperti komputer yang paling maju di dunia, yang akan menjadi sia-sia tanpa komponen persisiannya( monitor, papan kekunci, pencetak, pengimbas, dan sebagainya).

从一定意义上说，今天世界上最先进的运输系统的设计，或许是由两千年前两匹战马的屁股宽度来决定的。
Fitur desain Ruang Angkasa utama yang bisa dibilang sistem transportasi paling maju di dunia ditentukan lebih dari dua ribu tahun yang lalu oleh lebarnya seekor kuda.

许多第一次来日本的游客常常惊讶地发现，作为世界上最先进的工业化国家之一，这个相对较小的亚洲国家也拥有可追溯到数千年前的丰富而迷人的历史。
Banyak pengunjung pertama kali ke Jepang sering terkejut ketika mengetahui bahwa sebagai salah satu negara industri paling maju di dunia, negara Asia yang relatif kecil ini juga menawarkan sejarah yang kaya dan menarik yang sudah ada sejak ribuan tahun lalu.

今年3月，印度表示，他们在一次导弹试验中摧毁了一颗低轨道卫星，以证明印度是世界上最先进的太空大国之一。
Sebelumnya pada Maret lalu, India telah mengklaim sukses menghancurkan satelit pada orbit rendah dalam uji coba rudal untuk membuktikan bahwa negara itu layak untuk masuk sebagai negara dengan kekuatan antariksa paling maju di dunia.

她独自一人坐在房间里，什么也不看，被世界上最先进的电子设备包围着，这对她没有任何用处。
Mary duduk sendirian di ruangan itu, memandang kosong ke depan, dikelilingi segala macam alat elektronik yang paling canggih di dunia, tapi tak satu pun dapat membantunya.

米格-21鱼窝是主要的世界上最先进的超音速飞机，这已经能够在速度飞到2马赫的飞机之一，甚至比目前美国最先进的飞机更强大，超音速F-104星式战斗机和F-5虎。
Pesawat MiG-21Pesawat MiG-21 Fishbed adalah salah satu pesawat supersonic tercanggih di dunia, yang telah mampu terbang dengan kecepatan mencapai Mach 2. Pesawat ini bahkan lebih hebat dari pesawat tercanggih Amerika saat itu, pesawat supersonic F-104 Starfighter dan F-5 Tiger.

波士顿动力公司的机器人是世界上最先进的机器人之一-但就目前而言，该公司对开发“运动智能”感到满意，而不是整合认知人工智能。
Robot Boston Dynamics adalah salah satu yang paling canggih di dunia- tetapi untuk saat ini, perusahaan puas dengan mengembangkan" kecerdasan olahraga" alih-alih mengintegrasikan kecerdasan buatan kognitif.

毕竟，F-35拥有世界上最先进的航空电子设备、发动机和武器，五角大楼将其吹捧为“有史以来使用过的能负担得起的，最致命、可援助的、高存活率的飞机”。
Dengan avionik tercanggih di dunia, mesin dan persenjataan, Pentagon memuji F-35 sebagai pesawat yang paling terjangkau, mematikan, didukung dan bertahan yang pernah digunakan.

詹姆斯·瓦特纳米加工中心拥有全面的微观和纳米加工设施，位于750平方米的洁净室内，包括世界上最先进的大面积高分辨率电子束光刻工具.
James Watt Nanofabrication Centre memiliki fasilitas pembuatan teknologi makro dan nano seluas 750 m2, termasuk alat litografi pemancar elektron beresolusi tinggi paling maju di dunia.

KUB的还配备了先进的教学和研究设施，包括LG，浦项制铁大厅，自称是世界上最先进的通讯设施，教育。
KUBS juga dilengkapi dengan kemudahan pengajaran dan penyelidikan yang canggih, termasuk LG-POSCO Hall, yang dikatakan sebagai kemudahan komunikasi pendidikan paling maju di dunia.[-].

詹姆斯·瓦特纳米加工中心拥有全面的微观和纳米加工设施，位于750平方米的洁净室内，包括世界上最先进的大面积高分辨率电子束光刻工具.
James Watt Nanofabrication Centre memiliki fasilitas-fasilitas mikro dan nanofabrikasi yang lengkap di ruang bersih seluas 750 m2, termasuk salah satu area besar dengan alat litografi pemancar elektron beresolusi tinggi paling canggih di dunia.

国际FlexEMBA（i-Flex）是为期20个月的EMBA课程，面向希望将国际学习与工作承诺相结合的管理人员，采用世界上最先进的数字学习平台之一，采用微软技术开发。
International Flex EMBA( i-Flex) adalah program MBA Eksekutif 20 bulan yang ditujukan untuk para manajer yang ingin menggabungkan studi internasional dengan komitmen kerja, menggunakan salah satu platform pembelajaran digital paling maju di dunia, yang dikembangkan dengan teknologi Microsoft.

为了满足全球范围内对即食食品和方便食品的快速增长的需求，Ishida构建了无与伦比的专业知识体系，并构建了世界上最先进的部分生产线。
Untuk memenuhi permintaan makanan siap saji dan makanan cepat saji di seluruh dunia, Ishida telah meraih keahlian tak tertandingi dan lini-lini produksi yang termasuk paling maju di dunia.

许多第一次来日本的游客常常惊讶地发现，作为世界上最先进的工业化国家之一，这个相对较小的亚洲国家也拥有可追溯到数千年前的丰富而迷人的历史。
Tempat Wisata Terpopuler di Jepang- Banyak pengunjung pertama kali ke Jepang sering terkejut saat mengetahui bahwa sebagai salah satu negara industri paling maju di dunia, negara Asia yang relatif kecil ini juga memiliki sejarah yang kaya dan mempesona yang berawal ribuan tahun lalu.

IOS6，世界上最先进的移动操作系统，而且仅过5个月，就有3亿部iPhone、iPad和iPodtouch运行iOS6，它也许是历史上最受欢迎的新版操作系统。
IOS 6 adalah sistem operasi mobile paling canggih di dunia, dan dengan jumlah iPhone, iPad, dan iPod touch yang mendekati 300 juta menggunakan iOS 6 hanya dalam waktu 5 bulan, mungkin ini adalah sistem operasi versi baru yang paling populer dalam sejarah.

InternationalFlexEMBA（i-Flex）是一个为期20个月的EMBA课程，旨在帮助那些希望将国际学习与工作承诺结合起来的管理人员，使用世界上最先进的数字学习平台之一，使用Microsoft技术开发。
International Flex EMBA( i-Flex) adalah program MBA Eksekutif 20 bulan yang ditujukan untuk para manajer yang ingin menggabungkan studi internasional dengan komitmen kerja, menggunakan salah satu platform pembelajaran digital paling maju di dunia, yang dikembangkan dengan teknologi Microsoft.

IOS8是世界上最先进的移动操作系统。
IOS 8 adalah sistem operasi seluler paling canggih di dunia.