不会告诉 - 翻译成印度尼西亚

• tidak akan memberitahu
• tidak akan memberi tahu
• tidak akan mengatakan
• tidak menceritakan

在 中文 中使用 不会告诉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但这是个人隐私，我不会告诉你我们谈了什么。
Tapi itu pembicaraan pribadi, saya tidak akan mengatakan kepada Anda apa yang kami bicarakan.".

当我说“我不会告诉任何人”，我老公不算。
Ketika saya mengatakan saya tidak akan memberitahu siapa pun, sahabat saya tidak masuk hitungan.

聪明的投资者》不会告诉您如何进行选股，但是确实可以教会每个投资者都可以使用的合理、经过时间检验的原则。
Investor Cerdas" tidak akan memberi tahu Anda bagaimana cara memilih saham, tapi mengajarkan prinsip yang bagus dan teruji waktu yang dapat digunakan oleh setiap investor.

温和的政治领导人像我父亲不会告诉武装分子,他们在做什么是错误的。
Para pemimpin politik moderat seperti ayahku tidak akan memberitahu para militan bahwa yang mereka lakukan salah.

它究竟对你有什么影响，我不会告诉你，因为它取决于笔记本电脑的制造商。
Apa sebenarnya yang dilakukan untuk Anda, saya tidak akan memberi tahu Anda, karena itu tergantung pada produsen laptop.

我不会告诉你设定一个最后期限前两天的实际之一，因为它从来没有为我工作。
Saya tidak akan memberitahu Anda untuk mengatur batas waktu dua hari sebelum yang sebenarnya karena tidak pernah bekerja untuk saya.

我不会告诉你所有的方法，但是第一步是关掉你内在的对话，你知道，你脑子里的小声音。
Saya tidak akan memberi tahu Anda semua rumusnya, tapi langkah pertama adalah mematikan dialog batin Anda, Anda tahu, suara kecil di kepala Anda.".

美国不会告诉你如何生活、工作、信仰，我们只是告诉你们，你们要尊重我们的主权。
Amerika Serika tidak akan memberitahu Anda bagaimana Anda hidup atau bekerja Kami hanya meminta Anda menghargai kedaulatan kami.

另一方面，一个交易信号不会告诉你要购买多少数量-它不能告诉你需要多少投资。
Di sisi lain, sinyal perdagangan tidak akan memberi tahu Anda berapa jumlah untuk membeli 8212 tidak dapat memberi tahu Anda berapa banyak yang harus diinvestasikan.

大脑中含有数以百万计的神经元，只是看着每一个人的神经元不会告诉你什么脑子都可以完成。
Otak berisi jutaan neuron, tapi hanya melihat masing-masing neuron individu tidak akan memberitahu Anda apa yang otak dapat dilakukan.

欧洲有蛮多俱乐部让我很有期待的，不过我不会告诉你是哪些（笑）。
Ada banyak klub di Eropa yang membuat saya bermimpi, akan tetapi saya tidak akan memberi tahu Anda siapa.

在名单上是一个中锋，但我不会告诉你他是谁。
Pada daftar adalah pusat maju, tapi aku tidak akan memberitahu Anda siapa dia.

她补充说：“把遗骸重新埋起来，别想了，我们不会告诉警察的。
Wanita itu dengan tenang mengatakan," Kubur jasadnya lagi, lupakan, dan kita tidak akan memberi tahu polisi.".

如果我能投票，我知道要投给哪个队友，但我不会告诉你。
Jika saya bisa ikut voting, saya tahu akan memilih siapa, tapi saya tidak akan memberitahu Anda.

在名单上是一个中锋，但我不会告诉你他是谁。
Pada daftar itu ada penyerang tengah, tapi saya tidak akan memberitahu Anda siapa dia.

在名单上是一个中锋，但我不会告诉你他是谁。
Pada daftar ada striker tengah, tapi saya tidak akan memberitahu Anda siapa dia.

和你知道你的疲劳可能不会告诉你，你需要识别和治疗重大疾病。
Dan Anda tahu bahwa kelelahan mungkin tidak memberitahu Anda bahwa Anda perlu mengidentifikasi dan mengobati penyakit utama.

我不会告诉你我们在球员、体系、受伤球员或首发阵容方面的打算。
Saya tidak memberi tahu Anda apa ide kami dengan para pemain, dengan sistem, dengan para pemain yang cedera atau XI pertama.

博士约翰李的“你的医生可能不会告诉你更年期”的作者，归咎于合成激素的增加。
Dr John Lee, penulis" Apa Anda dokter mungkin tidak memberitahu Anda tentang Menopause", menyalahkan kenaikan pada hormon-hormon sintetis.

当然：他们不会告诉人民这种联合只有在我们的统治下才会实现。
Hanya saja, mereka tidak mengatakan hal ini kepada rakyat-rakyat mereka, bahwa unifikasi ini harus disempurnakan hanya di bawah pemerintahan berdaulat kita.