不会继续 - 翻译成印度尼西亚

• tidak akan terus
• tidak akan melanjutkan

在 中文 中使用 不会继续 的示例及其翻译为 印度尼西亚

约翰5：18（ESV）说，“我们知道每个出生于上帝的人都不会继续犯罪，但是出生于上帝的人会保护他，而邪恶的人不会触碰他。
Saya John 5: 18( ESV) berkata," Kita tahu bahawa setiap orang yang telah dilahirkan dari Allah tidak terus berdosa, tetapi dia yang dilahirkan dari Allah melindungi dia, dan yang jahat tidak menyentuhnya.".

当然历史不会继续，但是当你拥有这样的历史，那么现在这样只是一个阶段，他们可以回来，可以成为世界最佳。
Tentu saja sejarah tidak bisa pergi, tetapi ketika Anda memiliki sejarah seperti ini, itu hanya satu periode, mereka dapat kembali dan menjadi tim yang terbaik di dunia.

约翰5：18说：“我们知道任何由上帝所生的人都不会继续犯罪;从上帝而生的那个人保守他们的安全，邪恶的人不会伤害他们。
Saya John 5: 18( ESV) berkata," Kita tahu bahawa setiap orang yang telah dilahirkan dari Allah tidak terus berdosa, tetapi dia yang dilahirkan dari Allah melindungi dia, dan yang jahat tidak menyentuhnya.".

虽然媒体报道刚刚出现,但是诺特说："我们没有听到任何来自朝鲜政府或韩国政府的表示,说我们不会继续进行这些演习,或不会继续下个月为我们的特朗普总统和金正恩举行会议的计划。
Sementara laporan media baru muncul ketika dia mengambil podium ruang briefing, Nauert berkata, Kami belum mendengar apapun dari pemerintah itu atau pemerintah Korea Selatan untuk menunjukkan bahwa kami tidak akan terus melakukan latihan ini atau bahwa kami tidak akan terus merencanakan untuk pertemuan kami antara Presiden Trump dan Kim Jong Un bulan depan.

我们得确保排名不会继续下跌。
Kami harus terus memastikan agar performa tidak menurun.

我宣布下赛季我不会继续担任巴塞罗那的教练。
Dan sekarang saya bisa umumkan secara langsung, bahwa saya tidak akan menjadi pelatih Barcelona di musim depan.

她说，也门妇女将不会继续藏在面纱或家门后。
Menurutnya, perempuan Yaman tidak akan lagi bersembunyi di balik cadar atau tembok.

我不会继续说：”自从上一次我们谈到昨天，莫耶斯。
Saya tidak mendapatkan kabar lagi sejak terakhir kali kami berbicara kemarin, ucap Moyes.

主告诉我说:“女儿，在那些日子，圣灵将不会继续留在世上。
Tuhan mengatakan padaku," Putri, pada hari-hari itu Roh Kudus tidak akan ada lagi di Bumi.

主告诉我说:“女儿，在那些日子，圣灵将不会继续留在世上。
Tuhan memberitahu saya, Anak, pada hari-hari tersebut Roh Kudus tidak akan ada lagi di Bumi.

如果我们不在多样性和包容性上脚踏实地，我们就不会继续取得成功。
Jika kita tidak menginjak pedal pada keragaman dan inklusivitas, kita tidak akan terus sukses.

如果我们不在多样性和包容性上脚踏实地，我们就不会继续取得成功。
Jika kita tidak memperjuangkan keanekaragaman dan inklusivitas, kita tidak akan berhasil terus.

在下一届加泰罗尼亚大奖赛中，我不会继续与我现在的球队比赛。
Mulai Grand Prix Catalunya saya tidak akan balapan dengan tim saya saat ini.

与此同时，一些央行明确表示，它们不会继续探索一种由政府支持的数字货币。
Sementara itu, beberapa bank sentral secara eksplisit mengumumkan bahwa mereka tidak akan bergerak maju dalam mengeksplorasi digital currency yang didukung oleh negara.

鉴于目前的情况，我们不会继续我们的计划神奇女侠伦敦的首映式和宴会活动。
Mengingat situasi ini, kami tidak akan melanjutkan rencana untuk premier atau promosi Wonder Woman di London.

这并不是说它不会继续对商业航运或区域能源基础设施进行低度骚扰，但这些活动不会很严重。
Itu tidak berarti tidak akan melanjutkan gangguan level rendah ke situs komersial atau infrastruktur energi regional namun aktivitas ini tidak akan parah.

他不会继续服药，而且某种程度上，他会像他说的那样，再次进行他的恶劣行为。
Dia akan berhenti minum pil, dan pada tahap tertentu dia akan kembali ke tindakan jahatnya seperti yang telah dijanjikannya," imbuhnya.

他不会继续服药，而且某种程度上，他会像他说的那样，再次进行他的恶劣行为。
Dia hanya akan berhenti minum pil, dan pada tahap tertentu dia akan kembali ke tindakan buruknya seperti yang telah dijanjikannya.".

西班牙首相马里亚诺·拉霍伊（MarianoRajoy）坚称，公投不会继续进行，并承诺将使用政府可以采取的一切合法手段来阻止公投。
Perdana Menteri Spanyol Mariano Rajoy menegaskan bahwa referendum tidak akan berlanjut dan berjanji untuk menggunakan semua cara legal agar pemerintah pusat bisa mencegahnya.

这并不是说它不会继续对商业航运或地区能源基础设施进行低程度的骚扰，但这些活动不会很严重，”该公司补充说。
Itu tidak berarti tidak akan melanjutkan pelecehan komersial tingkat rendah atau infrastruktur energi regional, tetapi kegiatan ini tidak akan parah," tambahnya.