不关心 - 翻译成印度尼西亚

• tidak peduli
• tidak perduli

在 中文 中使用 不关心 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们正在做出选择，说他们不关心你，它告诉你，他们不是为了你的人或像你这样的人。
Mereka membuat pilihan, dan mereka mengatakan bahawa mereka tidak peduli dengan anda, ia memberitahu anda bahawa mereka tidak berada di sini untuk orang atau orang yang kelihatan seperti anda.".

我在2016年选举中获胜，部分是基于没有纳税申报表而我正在接受审计（我仍然是），选民并不关心。
Saya memenangkan Pemilu 2016 sebagian berdasarkan( status) Tanpa Pengembalian Pajak saat saya sedang diaudit( hingga kini saya masih diaudit), dan para pemilih tidak peduli.

上周末，总统艾滋病咨询委员会（PACHA）的六名成员辞职，抗议美国“医疗保健法”法案，称特朗普“不关心”艾滋病病毒感染者。
Selama akhir pekan, enam anggota Dewan Penasihat Presiden untuk HIV/ AIDS( PACHA) mengundurkan diri sebagai protes atas undang-undang American Health Care Act, mengatakan bahwa Trump" tidak peduli" dengan orang yang hidup dengan HIV.

人们读消息和曲解它，使它看起来像我们不尽一切可能帮助我们的球员成功和不关心他们的家庭和不关心他们的生活，希望我们为所有员工-这是不对的。
Orang-orang yang membaca pesan itu dan salah menafsirkannya- membuatnya tampak seperti kita tidak melakukan segala kemungkinan untuk membantu pemain kita sukses dan tidak peduli dengan keluarga mereka dan tidak peduli dengan kehidupan mereka, semoga kita dapat melakukan semua hal dari karyawan kita- itu hanya salah.".

一项较新的诊断称为“回避性/限制性摄食障碍”（以前称为“选择性饮食紊乱”），指对食物缺乏兴趣或避免某些材质和颜色的食物等，而对体重和体型不关心。
Diagnosis yang relatif baru yang dikenal sebagai avoidant-restrictive food intake disorder( sebelumnya dikenal sebagai selective eating disorder) melibatkan kurangnya minat pada makanan atau menghindari makanan dengan kondisi tertentu dari segi tekstur, warna, dll, tanpa memperhatikan berat atau bentuk badan.

没钱的人不关心。
Yang punya duit tidak peduli.

他们不关心自己的身体。
Dia tak peduli dengan tubuhnya.

他们不关心关于我的电影。
Mereka tidak peduli tentang filem.

是什么人不关心.
Siapa yang tidak peduli denganmu.

他们根本不关心股票市场。
Mereka tidak peduli dengan pasar saham.

通常我们不关心最好的情况。
Biasanya kami tidak peduli dengan kasus terbaik.

他们不关心自己的健康。
Mereka tidak peduli dengan kesehatannya sendiri.

他们吃什么，我不关心。!
Apa yang kamu sedang makan, saya tidak peduli!

他似乎完全不关心自己的安全。
Sepertinya dia sama sekali tidak peduli dengan keselamatannya sendiri.

他并不关心自己的命运。
Dia tak peduli pada nasibnya sendiri.

无论他怎么想，我不关心。
Apapun yang ia pikirkan, aku tidak peduli.

大家都不关心到底谁当村主任。
Tidak ada yang mempermasalahkan siapa yang menjadi pimpinan desa.

但不代表我不关心这部小说。
Tapi bukan berarti aku tidak menyukai novel ini.

人们根本就不关心我们现在的做法。
Orang hanya tidak peduli dengan cara kami lakukan sekarang.

们都是冲我来的，不关心其他。
Aku menyebrang tanpa peduli yang lain.