不动 - 翻译成印度尼西亚

• tidak bergerak
• diam
• imobilitas
• tetap
• bisa

在 中文 中使用 不动 的示例及其翻译为 印度尼西亚

象”怎么也转不动。
Yaitu:" Bagaimana Mengubah yang Tidak Mungkin Menjadi Mungkin".

或于空中安坐不动。
Atau dia dapat duduk tanpa bergerak di udara.

可惜，不管他如何努力，戒指依旧纹风不动。
Tidak peduli sekeras apa pun dia mencoba menariknya, cincin itu tidak bergeser.

保持这个姿势5分钟不动。
Tahan posisi ini selama sekitar 5 menit tanpa bergerak.

年来，这个承诺，雷打不动。
Selama lima tahun, janji tersebut tidak direalisasikan.

小胖哥哥，能不能帮帮我，我挖不动。
Hei burung pipit kecil, tolong aku, aku tidak bisa bergerak.

每年有五百万人的死亡，与久坐不动的生活方式相关。
Dua juta kematian setiap tahun dapat dikaitkan dengan gaya hidup yang tidak aktif.

两个小时不动。
Tanpa bergerak selama 2 jam.

你的狗不会注意到那些不动的，但是当移动的关节出现问题时，如关节炎，它会导致极度不适。
Anjing Anda tidak akan memperhatikan yang tidak bergerak, tetapi ketika ada sesuatu yang salah dengan sendi yang bergerak, seperti radang sendi, itu dapat menyebabkan ketidaknyamanan yang ekstrim.

当移动的零件不动时，可能意味着昂贵的停机时间以及昂贵的零件和机器更换费用。
Ketika memindahkan bagian tidak bergerak, itu bisa berarti downtime yang mahal dan penggantian suku cadang dan mesin yang mahal.

其实他们被要求坐着不动的时间并不算太长：大约只有6到15分钟。
Dan itu bukan seolah-olah mereka diminta duduk diam lama: antara enam dan 15 menit.

在这个世界中，文化是由生物介导的，不动的且受限制的，而不是学习和创造的成果。
Dunia di mana budaya dimediasi secara biologis, tidak bergerak dan terbatas, bukan buah dari pembelajaran dan kreativitas.

创伤是生理的，并且通常涉及各种各样的反应，包括但不限于：不动，恐慌，无法呼吸或说话，身体麻木。
Trauma bersifat fisiologis dan seringkali melibatkan beragam respons termasuk, namun tidak terbatas pada; imobilitas, panik, ketidakmampuan bernafas atau berbicara dan mati rasa di tubuh.

例如，在蝙蝠活跃时间让涡轮机叶片保持不动可以将蝙蝠的死亡数量减半。
Sebagai contoh, menjaga agar baling-baling turbin tidak bergerak saat kelelawar sedang terbang dapat mengurangi tingkat kematian kelelawar hingga setengahnya.

哈里森小姐，”福尔摩斯非常严肃地说道，“你一定要整天守在这里不动。
Miss Harrison," kata Holmes dengan suara yang bersungguh-sungguh," Anda harus tetap di situ sepanjang hari.

创伤是生理的，涉及各种各样的反应，包括但不限于不动，恐慌，呼吸或说话不能及麻木。
Trauma bersifat fisiologis dan melibatkan berbagai macam respons termasuk, namun tidak terbatas pada, imobilitas, panik, ketidakmampuan untuk bernafas atau berbicara dan mati rasa di tubuh.

这些症状可能相当令人困扰，并且通常发生在手腕长时间不动的时期，例如举手、阅读报纸以及睡眠期间。
Gejala ini dapat menyebabkan stres dan biasanya terjadi pada periode-periode dimana pergelangan tangan tidak bergerak dalam jangka waktu berkepanjangan, seperti menahan dan membaca koran dan selama tidur.

我带她去了护士,”迈克解释防守的语气,”但她不会走不动。
Aku sedang membawanya ke UKS, Mike menjelaskan dengan nada defensif, tapi dia tak bisa berjalan lebih jauh lagi.

我关上门的时候，她轻轻地说，眼睛仍然闭着，嘴唇几乎不动。
Saat kututup pintu, dia berbicara lirih, dengan mata masih terpejam, bibir hampir tidak bergerak.

是的，我闻得到，”佛罗多说，但他依旧站着不动，双眼搜寻着天际闪烁的火焰。
Ya, aku bisa menciumnya," kata Frodo, tapi ia tidak bergerak, matanya tetap terpaku ke satu titik, menatap ke garis gelap dan nyala api yang berkelip.