不合 - 翻译成印度尼西亚

• tidak sesuai
• silang-pendapat

在 中文 中使用 不合 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其他選項皆不合。
Pilihan lain tidak sesuai.

这两件都不合礼貌。
Dua-duanya perbuatan tidak sopan.

你们夫妻属相合不合？?
Apakah Anda dan pasangan memang tidak cocok?

也可能錄音配備不合適。
Mungkin susunannya juga tidak sesuai rekaman.

弗兰克想知道他是否与维姬不合。
Sona bertanya apakah dia tidak senang dengan Vicky.

没人喜欢不合情理的规章制度。
Tidak ada yang menyukai aturan yang tidak masuk akal.

這兩句話已不合時宜。
Sesungguhnya tidak gampang untuk menjelaskan kedua kata sifat tersebut.

这样对医保不合算，对病人也不合算”。
Hal itu menunjukkan mereka tidak menghormati fasilitas kesehatan maupun pasien.".

在街上抽烟是不合公众道德的行为。
Merokok di jalanan adalah perbuatan tidak beradab.

怎么会那样？这根本不合情理呀。
Bagaimana kamu bisa? ini sangat tidak masuk akal.

不过，因为性格不合，他们最终离婚。
Namun karena ketidak cocokan mereka akhirnya bercerai.

就大談婚事，是不是有些不合適……」?
Apakah ini tentang konsep pernikahan, apakah ada yang tidak sesuai?

但是有哪些人不合适喝茉莉花茶呢？?
Siapa saja yang tidak cocok meminum teh krisan?

不過，蔣孝嚴則說「不合適」。
Ibnu Qosim berkata, Tidak sah'.

如此高的心理賭注，幽默似乎不合適。
Dengan taruhan psikologis setinggi ini, humor mungkin tampak tidak pantas.

德黑兰称该决定“非法，不合逻辑且违反国际规则”。
Iran menyebut keputusan itu sebagai ilegal, tidak logis dan bertentangan dengan aturan internasional.

答案甚至可以完全不合邏輯，只要您自己記得就好。
Jawaban bahkan boleh saja tidak logis asalkan Anda dapat mengingatnya.

經過五年不冥想，我覺得一般都不合適。
Setelah lima tahun tidak bermeditasi, saya merasa umumnya tidak sehat.

伊朗早前将这些报道斥为“不合逻辑的谣言”。
Iran sebelumnya menolak laporan itu dan menyebutnya sebagai" rumor tidak masuk akal".

这本是不合礼仪的，但萨列里已经顾不得这许多了。
Dia sangat tidak sopan tapi Sarri sudah menangani situasi itu dengan tepat.