不属 - 翻译成印度尼西亚

• bukan milik
• tidak termasuk
• bukan bagian
• bukanlah milik
• bukan dari golongan
• tidak semestinya

在 中文 中使用 不属 的示例及其翻译为 印度尼西亚

您的居住地不属于欧洲.
Negara tempat tinggal Anda berada di luar Eropa.

如果你带来任何不一样的东西，你就不属于这里。
Jika Anda mencari sesuatu yang berbeda, Anda tidak akan salah di sini.

每个人都在叫喊，我觉得我不属于那里。
Semua orang berteriak dan saya rasa saya tidak berada di sana.

世界憎恨他们，因为他们不属于世界。
Dan dunia membenci mereka, karena mereka bukan dari dunia.

但，平凡的生活从不属于我们。
Hidup memang tak pernah milik kita.

说白了该物体不属于地球。
Bahkan diperkirakan bahwa objek ini bukanlah berasal dari bumi.

也许你不属于他们，但是看看暗红色沙滩与鲜绿色的树木和海洋蓝色的对比是不是很有趣？?
Mungkin Anda bukan milik mereka, tetapi apakah tidak menarik untuk melihat kontras pasir merah gelap dengan pepohonan hijau terang dan biru samudera?

如果你不属于这类人，相信我，要玩游戏，你会不会后悔。
Jika Anda tidak termasuk dalam kategori orang, percayalah, akan bermain game, Anda tidak akan menyesal.

但事实就是这样，他不属于巴塞罗那，但他总会受到欢迎。
Tapi begitulah, dia bukan milik Barcelona tapi dia akan selalu diterima.

当你不属于这一点时，它最好完成，然后你移动到别的地方。
Ketika kamu bukan bagian dari itu, lebih baik itu selesai dan kamu pindah ke tempat lain.

但事实就是如此，他不属于巴塞罗那，但他将永远受到欢迎。
Tapi begitulah, dia bukan milik Barcelona tapi dia akan selalu diterima.

他们既不属于你们，也不属于他们(被怒恼的人们)，他们明知故犯而发假誓。
Orang-orang itu bukan dari golongan kamu dan bukan( pula) dari golongan mereka dan mereka bersumpah untuk menguatkan kebohongan, sedang mereka mengetahui.

这种鱼不属于红色品种，但是，这根本不能阻止它留在需求中有价值的产品电源。
Variasi ikan ini bukan milik ras merah, namun, ini sama sekali tidak mencegahnya dari permintaan dan produk berharga catu daya.

Net不属于维基媒体基金会项目，也不属于其他任何基金会或开源项目。
Net bukan bagian dari proyek Wikimedia Foundation, atau dari yayasan atau proyek sumber terbuka manapun.

据说我不属于女子运动-我属于男士-因为我看起来比其他许多女性都强做。
Dikatakan bahwa saya tidak termasuk dalam olahraga Wanita yang menjadi milik saya di Pria karena saya terlihat lebih kuat daripada banyak wanita lain.

因为他们不属于这里，对精灵和人类一无所知。
Karena mereka tidak semestinya berada di sini, dan tidak tahu banyak tentang Peri dan Manusia.

虽然福克斯电视节目美国最高通缉不属于政府机构，联邦调查局将与他们密切合作，努力进一步宣传特别危险的罪犯。
Meskipun acara televisi Fox America's Most Wanted bukan bagian dari badan pemerintah, FBI akan bekerja sama dengan mereka dalam upaya mempublikasikan lebih lanjut penjahat yang sangat berbahaya.

其结果是，每个批判性思考的人都不属于大多数人，因此必须被排除在外。
Kesannya adalah bahawa setiap orang yang berfikir secara kritis bukan milik majoriti dan oleh itu perlu dikecualikan.

基本上，水果的糖分和添加糖不属于同一类别。
Intinya, keseluruhan, buah segar dan gula tambahan tidak termasuk dalam kategori yang sama.

酒精不属于健康饮食，但在许多文化中，欢庆新年与大量饮酒有关。
Alkohol bukan bagian dari diet sehat, tetapi di banyak budaya perayaan Tahun Baru dikaitkan dengan konsumsi alkohol yang berlebihan.