不应该 - 翻译成印度尼西亚

• tidak boleh
• seharusnya tidak
• tidak harus
• tidak sepatutnya
• tidak perlu

在 中文 中使用 不应该 的示例及其翻译为 印度尼西亚

首先，我们不应该撒谎欺骗那些追随我们的人，我们应向他们保持最大的诚实、公正和坦诚。
Pertama-tama, kita tidak boleh berbohong dan menipu orang-orang yang mengikuti kita, kita harus jujur dan transparan dengan mereka.

即便是范戴克，他也不应该一个赛季踢上60场比赛，那样的事情永远也不会发生。
Bahkan Virgil van Dijk seharusnya tidak bermain 60 pertandingan per musim dan hal-hal seperti itu.

然而，他不应该与奥兰多布鲁姆在加勒比海盗中的同名梦幻角色混淆。
Dia tidak boleh dikelirukan, bagaimanapun, dengan watak mimpi Orlando Bloom dengan nama yang sama di Pirates of the Caribbean.

首先，它提醒我们，有一些研究认为根本不应该发生的。
Pertama, ia mengingatkan kita bahawa terdapat beberapa kajian yang semata-mata tidak sepatutnya berlaku.

而那些肥胖人士也不应该裁剪照片以掩盖他们自己认为是缺点的地方。
Mereka yang kelebihan berat badan juga tidak harus menggunakan foto editan untuk menyembunyikan apa yang mereka anggap sebagai kekurangan.

即使资金是由天然成分制成的，也不应该吞下，因为在这种情况下，病原微生物可以进入胃中。
Sekalipun dana dibuat dari bahan-bahan alami, tidak boleh ditelan, karena dalam hal ini mikroorganisme patogen dapat masuk ke perut.

当我们越过种族主义的界限时，那太远了，不应该被允许。
Ketika kita melewati batas dengan rasisme, itu terlalu jauh, seharusnya tidak diperbolehkan.

面向外部的CTO不应该有直接的报告（如果他们这样做，通常意味着他们正在填补CTO和工程角色副总裁）。
CTO menghadapi eksternal tidak boleh memiliki laporan langsung( jika mereka melakukannya, itu biasanya berarti mereka mengisi CTO dan VP Peran Teknik).

由于Microsoft必须对市场条件变化做出回应，因此此信息不应该被解读为是Microsoft的承诺。
Karena kami harus merespons kondisi pasar yang berubah, informasi ini seharusnya tidak dianggap sebagai komitmen oleh Microsoft.

印度也不应该把不丹看作某些人所说的'番国'。
India juga tidak boleh menganggap Bhutan sebagai apa yang disebut oleh sebagian orang sebagai negara bawahan'.

如果你听说过日本的公共交通系统，这不应该让你感到惊讶。
Jika Anda pernah mendengar tentang sistem transportasi umum Jepang, ini seharusnya tidak mengejutkan Anda.

WEP64（风险）：旧的WEP加密标准是脆弱的，不应该被使用。
WEP 64( berisiko): Standar protokol WEP yang lama rentan dan Anda benar-benar tidak boleh menggunakannya.

但总的来说，”她说，“我确实认为人们不应该再考虑每天喝一杯葡萄酒来保持健康。
Tapi secara keseluruhan, saya pikir orang seharusnya tidak lagi menganggap segelas anggur sehari untuk menjadi sehat.".

我很抱歉打扰你，但是你听到福尔摩斯坚持说我不应该离开你，尤其是你不应该独自到沼地。
Aku menyesal sudah ikut campur, tapi kau mendengar betapa sungguh-sungguh Holmes memerintahkan aku tidak boleh meninggalkan dirimu, dan terutama kau tidak boleh ke rawa-rawa seorang diri.".

他无疑是一名大牌球员，他的市场价值不应该对曼联这种规模的俱乐部构成阻碍。
Dia tidak diragukan lagi merupakan pemain besar dan nilai pasarnya seharusnya tidak menghalangi klub seperti United.

冲突管理策略是一座灯塔，它能帮助你处理不同级别和利害关系的分歧，一个组织不应该没有这样的策略。
Kebijakan manajemen konflik adalah mercusuar yang membantu Anda menavigasi ketidaksepakatan dari berbagai tingkat dan taruhan, dan sebuah organisasi tidak boleh dibiarkan tanpa satu.

虽然这些可以帮助人们感觉良好并随时间保持良好的心理健康，但他们不应该替代重度抑郁症的药物治疗。
Meskipun ini dapat membantu orang untuk merasa lebih baik dan menjaga kesehatan mental yang baik dari waktu ke waktu, mereka seharusnya tidak mengganti perawatan medis untuk gangguan depresi utama.

他们想让我知道我不应该在这里，”交际部长说。
Mereka ingin saya tahu bahwa saya tidak seharusnya berada di sini," kata Menteri Luar Negeri.

她说，“这是一场本不应该发生的悲剧，宠物不应该被放在头顶上方的行李架里。
Ini adalah tragedi yang seharusnya tak terjadi, hewan peliharaan tidak seharusnya diletakkan di ruang penyimpanan di atas kepala tersebut.

他又没有经济上的困难，他是可以选择去皇马，但不应该以这样的代价去。
Dia tidak memiliki kesulitan ekonomi dan dia bisa pergi ke Real Madrid, tetapi tidak dengan harga ini.