不忠 - 翻译成印度尼西亚

perselingkuhan
出轨
欺骗
作弊
受骗
tidak setia
不 忠实
不忠
不 忠诚
不 忠于
不 忠心
不 忠 心
忠信
不能 忠心
ketidaksetiaan
不忠
tidak loyal
不 忠诚
不忠

在 中文 中使用 不忠 的示例及其翻译为 印度尼西亚

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
另一方面,认为上帝会犯罪、对自己不忠是无法想象的。
Sebaliknya, kita tidak dapat membayangkan bahwa Allah dapat berdosa dan tidak loyal kepada diri-Nya sendiri.
如果她真的背叛了你,看见你的家人,就会让她想起自己的不忠,自然想要避开他们。
Jika dia selingkuh, kemudian melihat keluarga Anda, hal itu akan menjadi pengingat dari ketidaksetiaannya, dan dia secara alami ingin menghindari mereka.
虽然这对夫妇早已分居,但这些不忠的证据足以让丈夫提出离婚。
Pasangan suami-istri ini sebenarnya sudah pisah ranjang, tetapi bukti ketidaksetiaannya sudah cukup bagi suami untuk mengajukan gugatan cerai.
不忠的发现--从秘密短信、电话交谈、网络交流、身体或情感关系到长期的第三方不健康关系,都是一种极其毁灭性的经历。
Penemuan perselingkuhan- mulai dari pesan teks rahasia, percakapan telepon, atau pertukaran internet dan hubungan fisik atau emosional dengan hubungan ekstra-perkawinan jangka panjang, bisa menjadi pengalaman yang sangat menghancurkan.
另一方面,如果不忠是你无法成功处理的一系列问题中的最后一根稻草,那么你可以欣赏你离开婚姻的新决心。
Jika, di sisi lain, perselingkuhan adalah jerami terakhir dalam sejumlah masalah yang tidak dapat Anda selesaikan dengan sukses, Anda bisa menghargai tekad baru Anda untuk meninggalkan pernikahan.
就在几个月前,国际社会还在指责金正恩下令杀害其姑父、同父异母的兄长和以及数百名被怀疑不忠的官员。
Tetapi hanya beberapa bulan yang lalu, Kim adalah seorang paria internasional yang dituduh memerintahkan pembunuhan pamannya, seorang saudara tiri dan ratusan pejabat yang diduga tidak setia.
相似比例的人群承认他们在网上搜索伴侣不忠的证据,有近五分之一的人说,他们因为其夫或妻使用社交媒体而每天都要吵架。
Satu dari tujuh orang juga mengakui bahwa mereka melakukan pencarian online untuk menemukan bukti perselingkuhan pasangan mereka, sedangkan hampir satu dari lima orang mengatakan mereka berselisih setiap hari karena cara suami atau istri menggunakan media sosial.
其他研究发现,不忠更可能发生在那些对性没有那么严格看法的人身上,比如你不必把自己限制在一个性伴侣身上。
Kajian-kajian lain mendapati ketidaksetiaan lebih cenderung berlaku di kalangan orang yang memegang kurang ketat pandangan mengenai seks, seperti yang anda tidak perlu menghadkan diri kepada satu pasangan seksual.
另一方面,如果不忠是你无法成功处理的一系列问题中的最后一根稻草,那么你可以欣赏你离开婚姻的新决心。
Jika, sebaliknya, ketidaksetiaan adalah jerami terakhir dalam banyak masalah yang tidak dapat anda berikan dengan jayanya, anda dapat menghargai ketetapan baru anda untuk meninggalkan perkahwinan itu.
如果一個女人真的烏克蘭選擇的男人愛她,她將忠於他,甚至可以原諒他的弱點,如酒類的問題,不忠和謊言。
Jika seorang wanita Ukraina benar-benar mencintai pria yang dipilihnya, ia akan setia kepadanya dan bahkan dapat mengampuni kelemahan seperti masalah alkoholik, ketidaksetiaan dan kebohongan.
列国(非犹太)人也必知道以色列家被掳掠是因他们的罪孽:(因为)他们得罪我(对我不忠)。
( 23) Dan bangsa-bangsa akan mengetahui bahwa karena kesalahannya kaum Israel harus pergi ke dalam pembuangan, dan sebab mereka berobah setia terhadap Aku, Aku menyembunyikan wajah-Ku terhadap mereka.
我现在跟一个离过三次婚的男人约会-他第一次离婚因为不相容,第二次因为他自己出轨,第三次因为他的妻子不忠
Saya sekarang berpacaran dengan seseorang yang telah bercerai tiga kali- pertama-tama karena ketidakcocokan, kedua kalinya karena karena dia menyeleweng, yang ketiga karena isterinya menyeleweng.
我丈夫对我不忠
Suami berlaku curang pada saya.
不忠违背了这些誓言。
Perbuatan seperti itu yang melanggar sumpah ini.
而且他也不会对我不忠实吗??
Bukankah DIA juga akan tetap setia pada kita?
可惜以色列人一再對上帝不忠
Karena umat Israel seringkali tidak setia kepada Tuhan.
不忠實怎樣在婚姻中成為更普遍??
Apa yang membuat perselingkuhan menjadi hal umum dalam pernikahan?
忠信的管家和不忠的管家(41-48).
Pengurus yang setia dan yang tidak setia( 41- 48).
那些被视为不忠者继而被送进再教育营。
Mereka yang dianggap tidak setia kemudian dikirim ke kamp-kamp penyuluhan politik.
不要太快認定妳的男朋友對妳不忠
Jangan terlalu cepat menganggap pacarmu tidak setia.
结果: 153, 时间: 0.0345

不忠 用不同的语言

顶级字典查询

中文 - 印度尼西亚