不管发生什么 - 翻译成印度尼西亚

• apapun yang terjadi
• tidak peduli apa yang terjadi

在 中文 中使用 不管发生什么 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不管发生什么，最好还是像往常一样，就像没有发生一样。
Jadi apapun yang terjadi sebaiknya berusahalah bersikap seperti biasa seolah tidak ada apa-apa..

我发誓，不管发生什么事，这应该不再是一个秘密了。
Saya bersumpah, apa pun yang akan terjadi, rahasia itu harus dibongkar saat ini juga.

不管发生什么事，你都总是可以赢，不会失去任何东西，不管你的行为有多恶意。
Apa pun yang terjadi, Anda akan selalu menang dan tidak akan rugi apa pun, terlepas dari seberapa jahat tindakan Anda.

不管发生什么，你都会保护我，不会扔下我的，不是么？…”?
Tak peduli apapun yang terjadi, kau tak akan meninggalkanku kan?

作为一个谨慎的人,他做了这样的计划,不管发生什么,至少一半的财富应该留给他。
Sebagai orang yang hati-hati, dia menyusun rencana sebegitu rupa sehingga apa pun yang terjadi, paling tidak separuh hartanya masih akan tetap menjadi miliknya.

如果34岁，能够应付个人同意的财务责任为她的行动，她的父母应该遵守这个协议，不管发生什么事。
Jika 34- tahun, mampu-untuk- mengatasi individu setuju untuk tanggung jawab keuangan atas perbuatannya, orangtuanya harus menghormati perjanjian itu, apa pun yang terjadi.

保持你的钱包和你的护照安全在你的钱带，这样不管发生什么事，他们不会迷路。
Simpan dompet dan judi online Anda aman di sabuk uang Anda sehingga apa pun yang terjadi, mereka tidak tersesat.

保持你的钱包和你的护照安全在你的钱带，这样不管发生什么事，他们不会迷路。
Simpan dompet dan paspor Anda aman di sabuk uang Anda sehingga apa pun yang terjadi, mereka tidak tersesat.

但是在清醒状态，可以发现知道的自由，不管发生什么事情，我们是天生的东西远远比我们的小自我更大，并且可以扩展，以适应生活中的酸甜苦辣，因为我们去。
Tapi dalam terjaga itu dapat ditemukan kebebasan untuk mengetahui bahwa tidak peduli apa yang terjadi, kita dilahirkan dari sesuatu yang jauh lebih besar daripada diri kita yang mungil, dan dapat berkembang untuk mengakomodasi pasang surut hidup saat kita pergi.

请让我知道，不管发生什么事，我仍然会和你在一起，你仍然会看到我和我一样，而不仅仅是一个潜在的母亲。
Tolong beritahu saya bahwa tidak peduli apa yang terjadi, saya masih akan memiliki tempat bersamamu dan Anda masih akan melihat saya sebagai saya, dan tidak hanya sebagai calon calon ibu.

约翰逊曾多次表示，英国必须在当前的最后期限之前离开欧盟，“要么做，要么死，不管发生什么”，即使这意味着没有达成协议就离开欧盟。
Johnson telah berulang kali mengatakan Inggris harus meninggalkan Uni Eropa dengan tenggat waktu saat ini" lakukan atau mati, apa pun yang terjadi" walaupun itu berarti pergi tanpa kesepakatan.

您瞧，他一早就对我说，不管发生什么事情，我都要忠于他；哪怕发生预料不到的事情而把我们分开，我也永远要记住我对他已经有了誓约，他迟早会有一天要求我实践这誓约的。
Bahkan paginya dia terus-menerus mengatakan pada saya bahwa apa pun yang akan terjadi, saya harus tetap setia kepadanya, dan bahwa jika sesuatu yang tak terduga tiba-tiba memisahkan kami, saya harus tetap mengingat bahwa saya telah bertunangan dengannya, dan bahwa dia akan menagih janji saya suatu saat nanti.

但是在过去36个小时里，我们以坚忍，以意志力，镇定平静地应对危机，我有绝对的信心，未来不管发生什么情况，澳大利亚将永远是一个自由、开放和宽容的社会。
Tetapi dalam 36 jam terakhir ini kita merespon kekerasan ini dengan keberanian, ketabahan, ketenangan, dan saya benar-benar yakin bahwa apa pun yang terjadi pada hari-hari, minggu-minggu dan bulan-bulan mendatang, Australia akan selalu menjadi masyarakat yang bebas, terbuka dan murah hati.".

今夜，不管发生什么事。
Bermalam, apapun yang terjadi.

我们永远在一起，不管发生什么。
Kita akan selalu bersama, apapun yang terjadi.

不管发生什么，他从来不会骗你。
Apa pun itu, aku tidak pernah berbohong padamu.

我支持你，不管发生什么事。
Aku di pihakmu, apapun yang terjadi.

你会没事的，不管发生什么事。
Kita akan baik-baik saja, apapun yang terjadi.

不管发生什么，这是一场胜利。
Apapun itu, ini adalah sebuah kemenangan.

他不再哭了，不管发生什么事。
Jangan pernah menangis lagi, apapun yang terjadi.