Dimensi dan peran internasional jelas tak dapat diabaikan.
我们不能忽视这种风险,我敦促所有各方非常慎重地考虑和反思一下这一形势。
Kami tidak dapat mengabaikan risiko ini dan saya mendesak semua pihak untuk mempertimbangkan dan merenungkan situasi ini dengan sangat hati-hati.
周围有很多高档的商店,但人们不能忽视著名的丽兹酒店,它给广场增添了许多个性(和声望)。
Ada banyak tinggi- toko di sekitar, tapi salah satu tidak dapat mengabaikan terkenal Ritz Hotel, yang menambah banyak karakter( dan prestise) Square.
但我们不能忽视这样一个事实:当医生治疗“非疾病”时,他们会获得可观的金钱奖励。
Tapi kita tidak bisa mengabaikan fakta bahwa ketika dokter memperlakukan" non-penyakit", mereka menuai imbalan uang yang tampan.
我们绝不能忽视加密货币在新泽西州乃至整个美国国内极端主义融资活动中可能起到的作用。
Kami tidak dapat mengabaikan peran cryptocurrency di masa depan dalam mendanai aksi-aksi ekstremisme domestik, baik di New Jersey maupun di seluruh Amerika Serikat.".
我们不能忽视最着名的新闻聚合器,特别是将它留给“甜点”。
Kami hanya tidak bisa mengabaikan agregator berita paling terkenal, terutama menyerahkannya pada" hidangan penutup".
更重要的是,我们不能忽视守门员DanijelSubasic,这是两次枪战的传奇。
Dan kita tidak bisa melupakan penjaga gawang Danijel Subasic, pahlawan dari dua tembak-menembak.
他说,“我们不能忽视,社会的经济和人口增长对我们的资源需求和如何管理这些资源有非常大的影响力。
Kami tidak dapat mengabaikan bahwa pertumbuhan ekonomi dan populasi di masyarakat dapat memiliki pengaruh yang sangat kuat terhadap permintaan sumber daya dan bagaimana kami mengelolanya.
我们绝不能忽视反犹太主义的卑鄙毒药,或那些散布其有毒信条的人。
Kita tidak boleh mengabaikan racun jahat dari anti-Semitisme ini, atau mereka yang menyebarkan kredo kedengkian.
你不能忽视这个世界,忽视这个世界上,忽略了自己的根。
Dan Anda tidak bisa mengabaikan dunia ini, mengabaikan dunia ini adalah untuk mengabaikan akar sendiri.
我们不能忽视这一风险,我敦促所有各方非常谨慎地认真面对这种情况。
Kami tidak dapat mengabaikan risiko ini dan saya mendesak semua pihak untuk mempertimbangkan dan merenungkan situasi ini dengan sangat hati-hati.
但我们不能忽视我们在治疗方面已经取得的真正重大进展,包括预防性方法.
Tetapi, kita tidak bisa melupakan kemajuan besar yang sebenarnya telah kita lakukan dalam mengobati demensia, termasuk pendekatan pencegahan.
欧洲足球的发展不能忽视年轻人以及他们的沟通方式:全球化、即时性、数字化以及无障碍。
Perkembangan sepak bola Eropa tidak boleh mengabaikan orang-orang muda dan cara mereka berkomunikasi yang: global, instan, digital dan tanpa batasan.
我不能忽视周末发生在曼彻斯特的一切,但最重要的是没有人因此在今晚开赛的时候背上包袱。
Saya tidak bisa mengabaikan apa yang terjadi di Manchester akhir pekan lalu, tetapi sangat penting agar semua pemain tidak terbebani itu ketika beraksi nanti," kata Klopp.
但有些人认为,这项技术是购物领域的下一个重大创新,亚马逊的竞争对手不能忽视这一点。
Tetapi beberapa orang melihat teknologi sebagai inovasi besar berikutnya dalam berbelanja, yang tidak dapat diabaikan oleh pesaing Amazon.
当你恋爱之时,便不能忽视伴侣的需求和想法。
Saat berada di dalam hubungan, Anda tidak dapat mengabaikan kebutuhan dan keinginan pasangan Anda.
你不能忽视何先生以前作为经理所取得的成就,但我觉得现在是时候来到MUFC的新想法!”!
Anda tidak bisa mengabaikan apa yang telah dicapai Jose sebagai manajer sebelumnya, tapi saya merasa sudah waktunya untuk ide-ide segar di MUFC!
虽然交管部门没有查处,但它的危险性也不能忽视。
Namun, jika fungsi kontrol itu tidak diadakan, maka resikonya juga tidak bisa diabaikan.
美国国防部长盖茨同时说,美国不能忽视丢失2001年推翻塔利班胜利果实的危险性。
Menteri Pertahanan Amerika itu juga mengatakan Amerika tidak boleh mengabaikan situasi dan berisiko kehilangan kemenangan yang diperoleh atas Taliban tahun 2001.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt