不能阻止 - 翻译成印度尼西亚

• tidak bisa menghentikan
• tidak bisa mencegah
• tidak dapat menghentikan
• tidak menghalangi
• tidak dapat mencegah
• tidak dapat memblokir
• tidak bisa memblokir

在 中文 中使用 不能阻止 的示例及其翻译为 印度尼西亚

時間不能阻止你立即解放，除非你讓自己受限制並被囚禁。
Waktu tidak bisa mencegah Anda dari pembebasan segera, kecuali jika Anda membatasi diri dan menahan tahanan.

那么，为什么我们不能阻止阴谋论和假新闻传播呢？?
Jadi mengapa kita tidak bisa menghentikan teori konspirasi dan berita palsu menyebar?

哈里斯教授指出，太阳动力学天文台之类的任务不能阻止太阳活动，但是它们可能有助于人们积极应对。
Profesor Harrison mengatakan misi seperti DSO tidak bisa mencegah aktivitas matahari, tetapi bisa membantu untuk mempersiapkan diri.

以色列内阁成员说，如果巴勒斯坦人不能阻止暴力活动，以色列不得不自己解决这些问题。
Para menteri kabinet Israel telah menyatakan, kalau Palestina tidak dapat menghentikan serangan, Israel sendiri akan menangani masalah itu.

这就是激烈的言辞不能阻止人们跨越边境的原因--尽管在那些被迫流离失所者当中，难民只是少数。
Itulah mengapa retorika yang agresif pun tidak menghalangi orang untuk melintasi perbatasan- walaupun pengungsi adalah minoritas dari orang-orang yang terpaksa berpindah ini.

我们不会出售迪福，但不能阻止人们谈论并报道这样的事情。
Kami tidak akan menjual dia, tapi kami jelas tidak bisa menghentikan orang-orang berbicara tentang hal itu dan menulis tentang hal itu.

該過濾器不能阻止新的凝塊形成或治療DVT本身，但它可以防止危及生命的肺栓塞。
Filter tidak dapat menghentikan penggumpalan baru dari pembentukan atau menyembuhkan DVT itu sendiri, tetapi dapat mencegah emboli paru yang mengancam jiwa.

你必须相信的第一件事是你不能阻止已经发生的自杀。
Hal pertama yang harus Anda percaya adalah itu Anda tidak bisa mencegah bunuh diri yang sudah terjadi.

你不能阻止，看到下一張牌，但你可以把它支付。
Anda tidak dapat mencegah hal itu, lihat kartu berikutnya, tetapi Anda dapat membuatnya dibayar.

他會生氣地問，『為什麼我們不能阻止這種事情發生？』。
Ia marah dan bertanya,' Mengapa kita tidak bisa menghentikan hal-hal ini?'.

我们会按照自己的想法行事，但你不能阻止其他人说话。
Kami akan melakukan upaya kami sendiri, tetapi Anda tidak dapat menghentikan orang untuk berbicara.

海伦・凯勒是一位女作者，她已经证明了残疾不能阻止一个人拥有正确的态度和观点。
Helen Keller telah membuktikan bahwa cacat tubuh tidak menghalangi seseorang untuk mempunyai sikap dan pandangan yang benar.

此外，由于您不能强制office365身份，不能阻止Office365不带Yammer许可证的用户。
Selain itu, karena Anda tidak bisa berlakukan identitas office 365, Anda tidak bisa memblokir pengguna Office 365 tanpa lisensi Yammer.

你不能阻止国家和经济，因为你认为总统是非法的。
Anda tidak bisa memblokir negara dan perekonomiannya hanya karena Anda menganggap presiden tidak sah," imbuhnya.

美国总统奥巴马说，世界需要正视暴力极端组织的招募人员和宣传人员的问题，因为军事力量不能阻止恐怖主义。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan dunia harus mengkonfrontasi para perekrut dan pelaku propaganda kekerasan ekstremis karena kekuatan militer tidak bisa menghentikan terorisme.

我们会进行我们自己的宣传，但是你知道，我不能阻止人们说话。
Kami akan melakukan cara kami sendiri, tapi, tahukah Anda, saya tidak bisa menghentikan orang-orang untuk berbicara.

他們從領先科學家那裡聽到的並不能阻止他們從他們自己看到的東西中剔除。
Apa yang mereka dengar dari saintis terkemuka tidak menghalang mereka dari apa yang mereka lihat sendiri.

无论是建立在现代游戏引擎，该系统不能阻止自己的天价索赔。
Terlepas dari apa yang dibangun di atas mesin permainan modern, sistem ini tidak terhalang oleh klaim sendiri langit tinggi-nya.

我們不能阻止太陽風暴，就像不能阻止火山爆發一樣。
Kita tak bisa mencegah badai matahari, sama seperti kita tak bisa mencegah gempa bumi atau ledakan gunung berapi.

即使它本身不能阻止体重增加，多步对您总是更好。
Meskipun itu tidak akan mencegah kenaikan berat badan sendiri, lebih banyak langkah selalu lebih baik untukmu.