不适用于 - 翻译成印度尼西亚

• tidak berlaku untuk
• tidak tersedia untuk
• tidak cocok untuk

在 中文 中使用 不适用于 的示例及其翻译为 印度尼西亚

ATM防水游泳（不适用于潜水和水下不按按钮。
ATM tahan untuk berenang air( bukan untuk menyelam dan tidak menekan tombol di bawah air.).

克里在慕尼黑对记者说，结束敌对状态不适用于恐怖主义组织，包括伊斯兰国、努斯拉阵线等。
Kerry memberitahu wartawan di Munich bahwa genjatan senjata tidak akan berlaku untuk kelompok teroris, termasuk Negara Islam, al-Nusra dan lain-lain.

高速互联网接入（不适用于拨号、手机或卫星连接）.
Akses Internet kecepatan tinggi( Tidak untuk digunakan dengan koneksi dial-up, seluler, atau satelit).

药物不适用于昂贵，且其经常使用可以给我们一个非常明显的改善，在我们的性功能。
Obat ini tidak berlaku untuk mahal, dan penggunaan teratur dapat memberikan kita sangat jelas perbaikan dalam fungsi seksual.

读者应该注意，该等前瞻性陈述可能不适用于其他目的，并且不能过分依赖这些前瞻性陈述。
Pembaca diperingatkan bahwa pernyataan berwawasan ke depan ini mungkin tidak sesuai untuk tujuan lainnya dan untuk tidak mengandalkan sepenuhnya pernyataan berwawasan ke depan ini.

用于开启自动日期和时间更新的选项可能并不适用于所有无线运营商，或者可能不适用于某些国家或地区。
Pilihan untuk mengaktifkan pembaruan tanggal dan waktu otomatis mungkin tidak tersedia dengan semua operator nirkabel atau tidak di semua negara atau kawasan.

某些产品或服务受制于法规或其他限制，并不适用于所有市场。
Beberapa produk atau layanan tunduk pada peraturan atau batasan lainnya dan tidak tersedia di semua pasar.

但他同时声称“一国两制”不适用于台湾。
Dia juga akan mengatakan bahwa sistem' satu negara, dua sistem' tidak akan berlaku di Taiwan.

通常适用于成熟的西方市场的解决方案通常不适用于此。
Solusi yang biasanya bekerja di pasar dewasa dan barat, biasanya tidak berfungsi di sini.

各种在第七日安息日旅行和烹饪的禁令不适用于月朔。
Beberapa jenis pelarangan untuk tidak melakukan perjalanan dan memasak pada Sabath-hari ketujuh tidak berlaku di hari Bulan Baru.

即使相关页面中对医学相关内容的陈述是准确的，它也可能不适用于您或您的症状。
Walau pun jika ada suatu pernyataan tentang kedokteran adalah akurat, ia mungkin saja tidak sesuai dengan Anda atau gejala Anda.

各种在第七日安息日旅行和烹饪的禁令不适用于月朔。
Beberapa jenis pelarangan untuk tidak melakukan perjalanan dan memasak pada Sabat hari ketujuh tidak berlaku di hari Bulan Baru.

布鲁怪兽导致一个独特的冒险，不适用于其他怪物游戏用户。
Bulu Monster mengarahkan pengguna pada petualangan unik yang tidak tersedia pada game monster lainnya.

所使用的推荐和示例是特殊结果，不适用于普通购买者，并不意图代表或保证任何人将获得相同或相似的结果。
Testimonial dan contoh-contoh yang digunakan adalah hasil yang luar biasa, yang tidak berlaku untuk pembeli rata-rata, dan tidak dimaksudkan untuk mewakili atau menjamin bahwa setiap orang akan mencapai hasil yang sama atau mirip.

如果你身在日本，并且通过Skype网站购买Skype点数，则本条款不适用于你，并且你的Skype点数将从购买之日起的6个月后到期。
Jika Anda berada di Jepang dan Anda membeli Kredit Skype dari Situs Web Skype, paragraf ini tidak berlaku untuk Anda dan Kredit Skype akan kedaluwarsa dalam waktu 6 bulan dari tanggal pembelian.

所使用的推荐和示例是特殊结果，不适用于普通购买者，并不意图代表或保证任何人将获得相同或相似的结果。
Testimoni dan contoh yang digunakan adalah hasil yang luar biasa, yang tidak berlaku untuk pembeli rata-rata, dan tidak dimaksudkan untuk mewakili atau menjamin bahwa setiap orang akan mencapai hasil yang sama atau serupa.

如果这些法律适用，上述部分或全部免责声明、例外情况或限制可能不适用于您，您可能对此处包含的内容拥有额外的权利。
Jika undang-undang ini berlaku, beberapa atau semua penafian, pengecualian, atau pembatasan di atas mungkin tidak berlaku untuk Anda, dan Anda mungkin memiliki hak tambahan atas hal-hal yang terkandung di sini.

研究人员指出，由于所有护士都是女性，大部分是白人，因此调查结果可能不适用于男性和其他种族或族裔群体。
Para peneliti menunjukkan bahwa semua perawat adalah perempuan dan sebagian besar kulit putih, sehingga temuan mereka mungkin tidak berlaku untuk laki-laki atau kelompok etnis lainnya.*.

研究人员指出，由于所有护士都是女性，大部分是白人，因此调查结果可能不适用于男性和其他种族或族裔群体。
Dalam studi ini, para peneliti merujuk semua perawat adalah perempuan dan sebagian besar kulit putih, sehingga temuan mereka mungkin tidak berlaku untuk pria atau kelompok etnis lainnya.

同样，白茶中抗氧化剂含量特别高的说法涉及对福建白茶的研究，可能不适用于其他类型的白茶。
Demikian juga, klaim bahwa teh putih sangatlah tinggi antioksidan sesungguhnya cuma mengacu pada studi perihal teh putih dari Fujian, serta mungkin saja saja tak berlaku untuk beberapa jenis teh putih yang datang dari lain tempat.