不適 - 翻译成印度尼西亚

• ketidaknyamanan
• tidak cocok
• ketidakselesaan
• tidak nyaman
• tidak sesuai

在 中文 中使用 不適 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但如果你感到沮喪，而上述的這些原因都不適合你，那麼可能很難找出某個具體的原因。
Tetapi jika Anda tertekan dan tidak ada alasan yang sesuai untuk Anda, maka akan sulit untuk menentukan penyebab yang spesifik.

它不適合於在金屬表面上的重錘（例如在機械加工中），因為其頭部的鋼稍微易碎;
Ini tidak cocok untuk memalu berat pada permukaan logam( seperti dalam pekerjaan pemesinan), karena baja kepalanya agak rapuh;

因此，這種便利措施不適用於在72小時內沒有確認的航班機票的外國人。
Oleh itu, langkah pemudahan ini tidak terpakai kepada orang asing yang tidak mempunyai tiket udara yang disahkan untuk penerbangan penyambung yang tinggal dalam waktu 72.

這不適只是書籍，但博客文章，甚至推特（別忘了Twitter的使用被稱為“微博服務”）。
Ini tidak berlaku hanya untuk buku tapi posting blog atau bahkan tweet( jangan lupa menggunakan Twitter untuk disebut" microblogging layanan").

隱私權聲明適用於此類個人資料，但不適用於客戶存放在我們系統中的內容。
Pemberitahuan Privasi diterapkan ke data pribadi ini, tetapi tidak untuk konten yang disimpan pelanggan di sistem kami.

流感的其他症狀，如身體疼痛和不適，可能會讓你躺在床上好幾天。
Ada gejala lain yang khas dari flu, seperti sakit tubuh dan malaise, yang bisa membuat Anda tertidur selama beberapa hari.

這意味著他們很可能不適用於社交環境，例如與朋友，家人或親人共度時光。
Ini bermakna mereka kemungkinan besar tidak terpakai untuk persekitaran sosial, seperti menghabiskan masa dengan kawan, keluarga atau orang tersayang.

慷慨地接受，如果它真的不適合你，把它交給可以使用它的其他人。
Terima kasih anggun, dan jika ia benar-benar tidak sesuai untuk anda, berikan kepada orang lain yang boleh menggunakannya.

它不適合快步走，並且會妨礙去辦公室喝咖啡。
Ini tidak cocok untuk berjalan cepat dan menghalangi minum kopi dalam perjalanan ke kantor.

ITunesExtras不適用於智能電視和串流裝置上的AppleTVapp。
ITunes Extras tidak tersedia di app Apple TV di smart TV dan perangkat streaming.

瀏覽更多照片如果你想要一下飛機就可以在15分鐘內抵達大型度假村，那杰里科科拉(Jericoacoara)可能不適合您。
Lihat foto lainnya Jika ingin mengunjungi mega resor yang hanya berjarak 15 menit dari bandara, Jericoacoara mungkin bukan tempat yang cocok untuk Anda.

誰知道你的價值就是誰欣賞你，不要停留在不適合你的地方。
Siapapun yang tahu nilai dirimu adalah orang yang menghargai dirimu, jangan tinggal di tempat yang tidak sesuai dengan nilai dirimu".

但是﹐巴勒斯坦官員說﹐金里奇向世界表明﹐他不適合做美國總統。
Para pejabat Palestina mengatakan Newt Gingrich menunjukkan kepada dunia bahwa ia tidak tepat menjadi presiden Amerika.

您的回答：“感謝您的關注，這項工作根本不適合我。
Tanggapan Anda:" Terima kasih atas perhatian Anda dan pekerjaan ini sama sekali bukan untuk saya.".

專業講述社會能源的故事，將氣候變化旁邊的“肥胖”作為同一基本行星不適的表現。
Expertly menceritakan kisah tenaga dalam masyarakat, dan' kegemukan' tempat-tempat di sebelah perubahan iklim sebagai manifestasi dedar planet asas yang sama.

上面的例子應該使用“鬆散”這個詞，因為衣服不適合她。
Contoh di atas harus menggunakan kata" longgar" karena pakaian tidak pas dengannya.

那很可能會成為世界上壓力最大的工作，我覺得那不適合我。
Itu mungkin akan menjadi pekerjaan yang paling menegangkan di dunia, dan aku tidak berpikir itu untukku.

專業講述社會能源的故事，將氣候變化旁邊的“肥胖”作為同一基本行星不適的表現。
Ahli bercerita tentang energi di masyarakat, dan tempat-tempat' kegemukan' di samping perubahan iklim sebagai manifestasi dari malaise planet yang sama fundamental.

格蘭傑的姓氏原本是“Puckle”，但它不適合她的角色。
Nama belakang Granger pada awalnya akan menjadi" Puckle," tapi itu tidak pas untuk karakternya.

鄭大賢：在繁忙的日程中，我會感到非常疲倦或身體不適，但我不會感到很大壓力或是被迫。
Jung Daehyun: Dengan jadwal yang ketat aku bisa sangat lelah dan merasa tidak enak badan tetapi aku tidak stres atau merasa tertekan.