与工作 - 翻译成印度尼西亚

• dengan kerja
• dengan pekerjaan

在 中文 中使用 与工作 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年，英国公司GameRetail因为一名员工在Twitter上发表了与工作无关的无礼言论而将其开除。
Pada 2015, perusahaan Inggris Game Retail memecat satu pegawainya karena sebuah kicauan kasar di Twitter- padahal isinya tidak terkait sama sekali dengan pekerjaannya.

我需要处理的是与工作有关的压力，随着时间的推移，你会习惯这种压力。
Apa yang saya perlu berurusan dengan adalah tekanan kerja yang berkaitan, yang anda sudah biasa dari masa ke masa.

很多针对世界各地的劳动者进行的研究都表明，薪水与工作满意度之间的相关性不大，表明钱未必总能买来工作动力。
Banyak penelitian tentang karyawan dari seluruh dunia telah menemukan sedikit korelasi antara gaji dan kepuasan kerja, yang berarti uang tidak akan selalu memberikan motivasi.

很久以前他曾说过，“与学会工作同样重要的事情是学会休息”。
Lama berselang dia berkata: Belajar untuk beristirahat itu sama pentingnya dengan belajar untuk bekerja.

在家中，ENTJ需要有与和工作中一样的领导地位。
Di rumah, ENTJ perlu mendapat tampuk kepemimpinan sama besar dengan di tempat kerja maupun karirnya.

不过，男性领导确实比女性领导更擅于应对与工作相关的压力，他们拥有更高的情绪稳定性。
Namun laki-laki memang terlihat lebih baik daripada wanita dalam menghadapi stres terkait pekerjaan dan mereka memiliki tingkat stabilitas emosional yang lebih tinggi.

当人们在工作中说谎时，他们往往夸大了自己与工作要求的匹配度，并声称自己具有实际上并不具备的技能。
Ketika orang berbaring di pekerjaan, mereka paling sering menggembungkan kecocokan mereka dengan persyaratan pekerjaan dan mengklaim keterampilan yang sebenarnya tidak mereka miliki.

有时解雇与工作表现有关，有时员工根本得不到任何解释。
Terkadang pemecatan terkait dengan kinerja pekerjaan, dan kadang-kadang karyawan tidak memberikan penjelasan sama sekali.

您还将涵盖与工作的未来相关的重要领域，包括技术的影响，对多样性的态度以及第四次工业革命。
Anda juga akan membahas bidang-bidang penting yang relevan dengan masa depan pekerjaan termasuk dampak teknologi, sikap terhadap keanekaragaman dan revolusi industri keempat.

我需要处理的是与工作有关的压力，随着时间的推移，你会习惯这种压力。
Yang harus saya hadapi adalah stres terkait pekerjaan, yang Anda terbiasa dengan waktu.

在家中，ENTJ需要有与和工作中一样的领导地位。
Di rumah, ENTJ perlu mendapat tampuk kepemimpinan sama besar dengan di tempat kerja maupun karirnya.

与其他工作区类型不同，只有将SharePoint网站同步至其本地计算机的个别用户具有SharePoint工作区成员资格。
Tidak seperti tipe ruang kerja lainnya, keanggotaan dalam ruang kerja SharePoint dibatasi hanya pengguna individual yang menyinkronkan situs SharePoint ke komputer lokal.

琼斯晚年撰写了传记《西格蒙德•弗洛伊德的生活与工作》，1953年至1957年，该书出版了三卷。
Pada tahun-tahun kemudian, Jones menulis biografi The Life and Work of Sigmund Freud, diterbitkan dalam tiga jilid dari 1953 hingga 1957.

在深度学习模型中，最主要的因素包括与工作相关的危险和空气污染、饮酒和使用某些药物。
Untuk model pembelajaran yang mendalam, faktor-faktor utama mencakup paparan terhadap bahaya terkait pekerjaan dan polusi udara, asupan alkohol dan penggunaan obat-obatan tertentu.

当人们找到一份工作时，他们通常会夸大他们与工作要求的匹配程度，并声称他们实际上没有的技能。
Ketika orang berbaring di pekerjaan, mereka paling sering menggembungkan kecocokan mereka dengan persyaratan pekerjaan dan mengklaim keterampilan yang sebenarnya tidak mereka miliki.

在学习开始时，学生应与工作指导者达成一致，选择学习领域：物理，生物物理或教育物理。
Pada awal penelitian, siswa, dalam perjanjian dengan mentor pekerjaan, memilih bidang studi: Fisika, Biofisika atau Fisika Pendidikan.

与工作有关的压力，有害的化学暴露以及传染性疾病的暴露。
Stres terkait pekerjaan, paparan bahan kimia berbahaya, serta paparan penyakit menular.

知识的社会和经济状况，以及与工作相关的条件和环境条件也是必不可少的。
Pengetahuan tentang kondisi sosial dan ekonomi serta kondisi kerja dan lingkungan juga penting.

周末的时候，我只想放松一下，不去想任何与工作有关的事情。
Pada akhir pekan, saya hanya ingin dapat menendang kembali dan tidak berpikir tentang pekerjaan apa pun terkait.

这是一个结构化的项目，学生在学期间交替学习与工作。
Ini adalah program pendidikan yang terstruktur dimana siswa dapat secara bergantian beralih antara periode bekerja dan belajar.