在 中文 中使用 专门设计 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
该发行版提供了一个简约的文本模式界面，专门设计用于加载速度足够快，以帮助系统管理员甚至普通用户进行硬盘克隆任务。
Distribusi ini menawarkan antarmuka mode teks yang minimalis, yang dirancang khusus untuk memuat cukup cepat untuk membantu administrator sistem, dan bahkan pengguna biasa, dengan tugas kloning hard disk mereka.斯德哥尔摩-乌普萨拉商业研究（SUBS）专门设计的课程计划与乌普萨拉大学和瑞典农业大学联合开办，并在该计划的第一学期提供四门必修课程（30ECTS）。
Program studi yang dirancang khusus, Stockholm-Uppsala Business Studies( SUBS), dijalankan bersama-sama dengan Universitas Uppsala dan Universitas Ilmu Pertanian Swedia dan menawarkan empat kursus wajib( 30 ECTS) pada semester pertama program ini.这一计划已专门设计准备和装备的学生，尤其是国际学生，谁希望就读的英语交付并评估了法律学位。
Program ini telah dirancang khusus untuk mempersiapkan dan membekali siswa, terutama siswa internasional, yang berniat untuk belajar untuk gelar sarjana hukum disampaikan dan dinilai dalam bahasa Inggris.该计划是专门设计来装备你的技能和知识，药师将需要在未来，所以在每一个阶段你会发现自己遇到了现实生活或模拟的临床和患者的情况。
Program ini dirancang khusus untuk membekali Anda dengan keterampilan dan apoteker pengetahuan akan membutuhkan di masa depan, sehingga pada setiap tahap Anda akan menemukan diri Anda mengalami kehidupan nyata atau situasi klinis dan pasien simulasi.-.在供应链管理和技术硕士提供了这些问题和其他许多当前的需求，因为它已被专门设计打造职业经理人谁能够管理供应链为他们的企业提供了明显的竞争优势。
Master di Supply Chain Management dan Teknologi memberikan jawaban untuk ini dan banyak kebutuhan lainnya saat ini, seperti yang telah dirancang khusus untuk membuat manajer profesional yang mampu mengelola rantai pasokan memberikan keuntungan yang jelas kompetitif bagi perusahaan mereka.但这些燃料的分子结构意味着它们与石油柴油不同的温度沸腾，这意味着只有专门设计的发动机可以运行在纯生物柴油或含有大量燃料的混合物中.
Tapi susunan molekul bahan bakar ini berarti mendidih pada suhu yang berbeda dari petrodiesel, yang berarti hanya mesin yang dirancang khusus yang dapat berjalan dengan biodiesel murni atau campuran yang mengandung bahan bakar dalam jumlah besar.英语语言课程包括5个不同的级别，每个级别都有自己的课程和专门设计的课程，以指导我们的学生从初学者到专业水平。
Program bahasa Inggris mencakup 5 level yang berbeda, masing-masing dengan kurikulumnya sendiri dan serangkaian kursus yang dirancang khusus untuk membimbing siswa kami dari tingkat pemula hingga profesional.赛指南，它可以是人，呼吁士兵死亡后作出的决定（这场比赛是专门设计来保护人们免受系统性空的侵略）。
Panduan Race, yang dapat orang, membuat keputusan tersebut setelah kematian banding ke tentara( lomba ini dirancang khusus untuk melindungi orang-orang dari agresi sistematis kosong).此外，每年学校平均收到15伊拉斯谟的学生，同时，在同一时间，它通过一系列专门设计的终身学习计划培训的职业生涯中期的专业成绩。
Selain itu, setiap tahun sekolah menerima rata-rata 15 siswa Erasmus sementara, pada saat yang sama, itu melatih puluhan pertengahan karir profesional melalui berbagai dirancang khusus Program Lifelong Learning.为此，大学保持着交流与国家和国际机构，还提供实验室，现代化的设备和空间专门设计的班，讲座，会议，其中包括许多其他学术活动的发展。
Untuk tujuan ini, Universitas mempertahankan pertukaran dengan lembaga-lembaga nasional dan internasional dan juga menawarkan laboratorium, peralatan modern dan ruang yang dirancang khusus untuk pengembangan kelas, ceramah, konferensi, di antara banyak kegiatan akademik lainnya.我们的节目的高学术水平由一组杰出的乌克兰学者和来自不同学科的研究人员交流他们的学术成果的保证，并在一些专门设计的课程，在任何其他学术课程无可比拟的分析。
Tingkat akademis yang tinggi dari program kami dipastikan oleh tim ahli Ukraina dibedakan dan peneliti dari berbagai disiplin ilmu berkomunikasi prestasi akademik dan analisis dalam sejumlah program yang dirancang khusus tertandingi dalam setiap program akademik lainnya.IronKey™S1000（基础版与企业版）--终极安全加密USB闪存--专门设计满足军事、政府和企业敏感数据领域内最严格的标准和最高的数据保护要求。
IronKey S1000( Standard atau Managed)- USB Flash Drive dengan enkripsi keamanan canggih- dirancang secara khusus untuk dapat memenuhi standar paling keta dan paling menuntut dari perlindungan data yang dibutuhkan oleh kalangan militer, pemerintahan, dan informasi perusahaan.威瑞信采用专门设计的措施，以防止未经授权的人访问托管客户数据的威瑞信设施（包括其办公地点及其所有生产基础设施）。
Verisign melakukan langkah-langkah yang dirancang secara khusus untuk mencegah individu yang tidak berwenang mengakses fasilitas Verisign yang menyimpan data pelanggan, termasuk lokasi kantornya dan semua infrastruktur produksinya.IBSH与许多其他商学院不同，它专门设计了博士，硕士和学士课程，以挑战学生成为更好的商业领袖。
The IBSH tidak seperti banyak sekolah perniagaan lain kerana ia telah secara khusus merancang program PhD-, Master- dan Bachelor untuk mencabar para pelajarnya untuk menjadi pemimpin perniagaan yang lebih baik.校园由一个专门设计的综合体组成，旨在为学生提供有利环境和中央高原固有的凉爽气候的优质教育。
Kampus ini terdiri dari kompleks yang dirancang khusus dan 的Android™4.0冰淇淋三明治，是一个革命性的操作系统，专门设计和优化的片，并允许用户在去浏览网页，一个完整的Web体验通信和休闲计算.
Android 4.0 Ice Cream Sandwich merupakan revolusi dari sistem operasi yang dirancang khusus dan mampu memberikan pengguna tablet penuh dengan pengalaman browsing web secara cepat, komunikatif dan berkomputasi dengan santai.根据他们感兴趣的领域，完成室内设计课程的学生可以选择专门设计住宅空间或商业空间，而且每个地区都有大量的工作需求。
Bergantung pada bidang minat mereka, mereka yang menyelesaikan kursus desain interior dapat memilih untuk mengkhususkan diri dalam merancang ruang hunian atau ruang komersial, dengan banyak permintaan 报名参加商务课程的学生在CBT学院将课程专门设计的，以提高他们的决策技能，管理潜力，和他们的领导在任何商业环境的能力。
Mahasiswa 巴厘岛颠倒的世界增加了在岛上的有趣的室内活动列表,在那里你可以进入七专门设计的房间,其装饰和家具是简单的,故意的,错误的方式。
Upside Down World Bali menambah daftar kegiatan indoor 开始在2015/16秋季学期，并第一次在德国，学生可以报名参加，创意产业的硕士课程，这是专门设计跨越创意产业的多个领域的管理。
Dimulai pada semester musim gugur 2015/ 16, dan untuk pertama kalinya di Jerman, siswa dapat mendaftar di, Pengelolaan Program Industri Kreatif' Guru, yang telah secara khusus dirancang untuk rentang beberapa sektor industri kreatif.
