个人数据 - 翻译成印度尼西亚

• data pribadi
• data peribadi
• data personal
• data pribadinya
• informasi pribadi
• data peribadinya

在 中文 中使用 个人数据 的示例及其翻译为 印度尼西亚

本政策描述了威瑞信如何实施有关消费者个人数据的隐私之盾原则。
Kebijakan ini menjelaskan tentang bagaimana Verisign mengimplementasikan Prinsip Perlindungan Privasi untuk Data Pribadi Konsumen.

这就是为什么法律很明确-当您被委托提供个人数据时，您必须照顾它。
Itulah sebabnya hukumnya jelas- ketika Anda dipercaya dengan data pribadi, Anda harus menjaganya.

有时可能需要订立一份合同，由数据主体向我们提供个人数据，这些数据随后必须由我们处理。
Kadang-kadang mungkin perlu untuk menyimpulkan kontrak bahwa subjek data memberi kami data pribadi, yang selanjutnya harus diproses oleh kami.

转向对所确定的某些义务的分析，首先要强调的是关于持有个人数据的主体的同意。
Beralih ke analisis beberapa kewajiban yang ditetapkan, yang pertama kali disoroti menyangkut persetujuan subjek yang memegang data pribadi yang diproses.

威瑞信是否确保其员工接受有关数据保护意识和处理敏感个人数据的培训？?
Apakah Verisign memastikan bahwa karyawannya menjalani pelatihan yang terkait dengan kesadaran akan perlindungan data dan penanganan data pribadi yang bersifat sensitif?

我们的政策(1)规定在保留期结束后，要删除/销毁个人数据，或进行匿名处理，保留期不得超过5年；.
Kebijakan kami( 1) mengharuskan agar data pribadi dihapus/ dimusnahkan atau dianonimkan setelah periode penyimpanan berakhir, yang tidak melebihi 5 tahun;

我们需要确保数据保护法规考虑到快速发展的技术，允许个人数据被收集和使用，以开发数字医疗的潜力。
Perlu dipastikan bahwa regulasi Data Protection diklarifikasi dengan teknologi yang maju pesat untuk memungkinkan data pribadi yang dikumpulkan dan digunakan guna membuka potensi kesehatan digital.

在上述每种情况下，Facebook平台帮助第三方应用开发者收集并转移了个人数据，却由第三方负责保证这些数据的安全。
Dalam setiap kasus, platform Facebook memfasilitasi pengumpulan data tentang individu dan transfernya ke pihak ketiga, yang menjadi bertanggung jawab atas keamanannya.

您有权确认我们是否可以处理您的个人数据，以及我们在哪里，访问个人数据，以及一些额外的信息。
Anda berhak untuk mengkonfirmasi apakah kami memproses data pribadi anda atau tidak, dan di mana kami melakukannya, akses ke data pribadi, bersama dengan informasi tambahan tertentu.

信息专员邓汗（ElizabethDenham）对此表示：“个人数据属于个人。
Komisaris Informasi Elizabeth Denham mengatakan: Data pribadi orang hanya itu- pribadi..

处理”是指有或没有自动装置的帮助或每个这样的操作与个人数据的串联连接进行任何处理。
Pemprosesan" bermaksud sebarang proses yang dilakukan dengan atau tanpa bantuan prosedur automatik, atau sebarang proses yang berkaitan dengan data peribadi.

如果您是某社交媒体网站的会员，则这些界面可能允许社交媒体网站将您对本网站的访问与其他个人数据相关联。
Jika Anda adalah anggota situs media sosial, antarmuka dapat memungkinkan situs media sosial untuk menghubungkan kunjungan situs Anda ke data pribadi Anda.

在出现物理或技术事故时，能够及时恢复可用性和个人数据访问.
Kemampuan untuk memulihkan ketersediaan dan akses ke data pribadi secara tepat waktu jika terjadi insiden fisik atau teknis.

转向对所确定的某些义务的分析，首先要强调的是关于持有个人数据的主体的同意。
Beralih ke analisis beberapa kewajiban yang ditetapkan, yang pertama disorot menyangkut persetujuan subjek yang memegang data pribadi yang diproses.

这是一个范围广泛的立法，因为它适用于处理欧盟居民个人数据的所有公司，其范围也涵盖几乎所有与个人有关的数据，例如您的IP地址，网站cookie等。
Ini adalah undang-undang yang luas jangkauannya, karena ini berlaku untuk semua perusahaan yang menangani data pribadi penduduk Uni Eropa dan cakupannya juga mencakup hampir semua data yang berkaitan dengan individu, seperti alamat IP Anda, cookie situs web dan banyak lagi.

选择这些负责人的原因是：他们在处理个人数据方面拥有经验、能力和可靠性，同时为遵守数据处理的现行法律（包括数据安全性配置文件）提供充分的保障。
Prosesor ini telah dipilih karena mereka memiliki pengalaman, kemampuan dan kehandalan dalam memproses data pribadi, dan mereka memberikan jaminan yang cukup mengenai kepatuhan dengan saat ini pengolahan data hukum( termasuk keamanan data profil).

这是一个范围广泛的立法，因为它适用于处理欧盟居民个人数据的所有公司，其范围也涵盖几乎所有与个人有关的数据，例如您的IP地址，网站cookie等。
Ini adalah undang-undang yang meluas, kerana ia digunakan untuk semua syarikat yang mengendalikan data peribadi penduduk EU dan skopnya juga meliputi hampir semua data yang berkaitan dengan individu, seperti alamat IP anda, kuki laman web dan banyak lagi.

文在寅总统补充说，为区块链创建实际使用案例以保护个人数据，有助于韩国在国际上有更大的影响力，而区块链在金融领域的应用将大大有助于振兴当地经济。
Presiden menambahkan bahwa membuat use case real untuk blockchain untuk melindungi data pribadi berkontribusi pada kehadiran internasional yang lebih besar untuk Korea Selatan, sementara aplikasi blockchain dalam keuangan akan sangat berkontribusi pada revitalisasi ekonomi lokal.

提供更好的网站的经验，中心的网页使用的饼干(和其他类似的技术)并且可以收集、处理和分享个人数据。
Untuk menyediakan tempat yang lebih baik web pengalaman, berpasangan kehidupan menggunakan cookies( dan lain-lain teknologi yang sama) dan mungkin mengumpul, proses, dan berkongsi data peribadinya.

本声明与Caterpillar全球隐私声明一致，详细说明了Caterpillar收集、处理和共享个人数据的方式、根据隐私法您可能拥有的权利，以及与Caterpillar处理个人信息有关的其他信息。
Pemberitahuan ini konsisten dengan Pernyataan Privasi Global Caterpillar, yang menjelaskan cara Caterpillar mengumpulkan, memproses, dan membagikan data pribadi, hak yang Anda miliki berdasarkan undang-undang privasi, dan informasi lainnya yang relevan dengan pemrosesan informasi pribadi oleh Caterpillar.