中发生的事情 - 翻译成印度尼西亚

• yang terjadi dalam
• yang berlaku dalam

在 中文 中使用 中发生的事情 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它激励我变得越来越好，经历这些困难，这就是生活中发生的事情，当你真正有动力，坚定，坚定，从来都不容易。
Ini memotivasi saya untuk menjadi lebih baik dan lebih baik dan melalui kesulitan-kesulitan ini dan itulah yang terjadi dalam hidup ketika Anda benar-benar termotivasi, teguh, berkomitmen, tidak pernah mudah.".

教宗在科伦坡国际机场发表讲话说，斯里兰卡需要寻找在长期内战中发生的事情的真相，重建工作必须包括对人权的尊重和“让每个社会成员全部融入”。
Paus berbicara di bandar udara internasional di Kolombo, dengan mengatakan Sri Lanka perlu mencari kebenaran mengenai apa yang terjadi dalam perang saudaranya yang berlangsung lama, dan pembangunan kembali harus mencakup penghormatan hak asasi manusia dan mengikutsertakan sepenuhnya setiap anggota masyarakat.

为了改变他们的生活，他们必须花更少的时间思考他们在其他生活中发生的事情，并专注于他们当前生活中发生的事情。
Agar hidup mereka berubah, penting bagi mereka untuk menghabiskan lebih sedikit waktu memikirkan apa yang terjadi dalam kehidupan mereka yang lain dan fokus pada apa yang terjadi dalam kehidupan mereka saat ini.

结果，孩子仍然创造了自己的现实，因此仍然对生活中发生的事情以及身体中发生的事情负责，这是由于孩子选择了置于自己的意识中的结果。
Sebagai akibatnya, anak itu masih menciptakan realitasnya sendiri, dan karena itu masih bertanggung jawab atas apa yang terjadi dalam hidupnya, dan apa yang terjadi dalam tubuhnya, sebagai hasil dari apa yang telah dipilihnya untuk dimasukkan ke dalam kesadarannya sendiri.

他们是你随时可以采取的行动，如果你感到焦虑，不满或担心你生活中发生的事情以及这对你的意义。
Mereka adalah tindakan yang dapat Anda lakukan kapan saja Anda merasa cemas, tidak puas, atau khawatir tentang apa yang terjadi dalam hidup Anda dan tentang apa artinya bagi Anda.

但是，要使该软件对房屋中发生的事情有更详细的了解，您将需要能够检测特定动作（例如有人倒下）的摄像头和视频处理。
Tetapi untuk perangkat lunak untuk memiliki pemahaman yang lebih rinci tentang apa yang terjadi di rumah Anda akan memerlukan kamera dan pemrosesan video yang akan dapat mendeteksi tindakan spesifik seperti seseorang jatuh.

尤文的吉安路易吉·布冯说:“对于理解某些时刻的重要性，必须有一些敏感，如果你对比赛中发生的事情不敏感，你就不值得在球场上。
Gianluigi Buffon: Harus ada kepekaan untuk memahami pentingnya beberapa momen dan jika Anda tidak memiliki kepekaan terhadap apa yang terjadi dalam permainan, Anda tidak layak berada di lapangan.

现在无数的科学研究已经发现，从生物化学的角度来说，你的身体无法区分现实世界中发生的事情和你脑海中的事物。
Sejumlah penelitian ilmiah telah menemukan bahwa, secara biokimia, tubuh Anda tidak dapat membedakan antara apa yang terjadi di dunia nyata dan apa yang ada di pikiran Anda.

通过无缝媒体集成，您可以轻松上传视频、播客、相册和社交媒体源，与您的学习社区互动，分享您充满活力的教育环境中发生的所有事情。
Dengan integrasi media yang lancar, Anda dapat dengan mudah mengunggah video, podcast, album foto, dan umpan media sosial untuk terlibat dengan komunitas belajar Anda dan membagikan semua hal yang telah terjadi dalam lingkungan pendidikan Anda yang dinamis.

在对自己的生活负有责任，并让他人摆脱这种责任时，重要的是要认识到，必须让他人对自己和自己身体中发生的事情负有责任。
Dalam memiliki tanggung jawab untuk hidup Anda sendiri, dan dalam melepaskan orang lain dari tanggung jawab itu, penting untuk menyadari bahwa orang lain harus dibiarkan bertanggung jawab atas hal-hal yang telah terjadi dalam kehidupan mereka sendiri, dan dalam tubuh mereka sendiri.

在对自己的生活负有责任，并让他人摆脱这种责任时，重要的是要认识到，必须让他人对自己和自己身体中发生的事情负有责任。
Dalam memiliki tanggungjawab untuk kehidupan anda sendiri, dan untuk melepaskan orang lain dari tanggungjawab itu, adalah penting untuk mengenali bahawa orang lain harus ditanggung dengan tanggungjawab atas perkara-perkara yang telah terjadi dalam kehidupan mereka sendiri, dan dalam tubuh mereka sendiri.

我是在一个非常卑微的环境中长大的，对于我生活中发生的事情我总是很谦虚，因为他们是幸福的。
Saya dibesarkan di lingkungan yang sangat rendah hati, dan saya selalu ingin menjadi rendah hati terhadap hal-hal yang terjadi dalam hidup saya karena mereka adalah berkat.

如果您接受了对生活中发生的一切，身体中发生的一切以及因此而在意识中发生的一切负全部责任的想法，那么您还必须接受这样的想法：对您或您一生中发生的事情负责。
Jika Anda telah menerima gagasan bahwa Anda benar-benar bertanggung jawab atas semua yang terjadi dalam hidup Anda, dan juga untuk semua yang terjadi dalam tubuh Anda, dan karenanya untuk semua yang terjadi dalam kesadaran Anda, Anda juga harus menerima gagasan bahwa tidak ada orang lain bertanggung jawab untuk Anda, atau untuk hal-hal yang telah terjadi dalam hidup Anda.

尽管通过观察在企业中发生的事情，特别是通过考察对折旧和投资进行预测的财务核算实践，我们可以得到一个关于再生产的物质过程存在的粗略观念，但对于我们现在要进入的领域来说，只观察企业中发生的事情，即便不是完全盲目的，至少也是近乎盲目的。
Dari pengamatan terhadap apa yang terjadi di perusahaan, terutama dari pemeriksaan terhadap praktik akuntansi keuangan yang memprediksi penyusutan dan investasi, kita berhasil memperoleh gagasan kasar tentang keberadaan proses material dari reproduksi, tetapi kita sekarang memasuki wilayah di mana observasi terhadap apa yang terjadi di perusahaan, apabila tidak buta sepenuhnya, setidaknya nyaris buta, dan memang ada alasannya.

这正是市场中发生的事情。
Pada kenyataannya itulah yang terjadi di pasaran.

这不就是现实生活中发生的事情吗？?
Bukankah seharusnya ITULAH yang terjadi di dalam kehidupan NYATA?

这些是我周围，在外部世界中发生的事情。
Ini adalah hal-hal yang terjadi di sekitar saya, di dunia luar.

现在需要的是积极参与你生活中发生的事情。
Apa yang diperlukan adalah penglibatan aktif dengan apa yang sedang berlaku dalam hidup anda sekarang.

但是，让我们不要高估权力大厅中发生的事情;
Tapi marilah kita tidak mengatasi apa yang berlaku di dewan kuasa;

让我们来看看在现实世界中发生的事情。
Dan kita lihat apa yang terjadi di dunia nyata.