中的一员 - 翻译成印度尼西亚

• anggota
• bagian

在 中文 中使用 中的一员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

图拉姆同样是1999年举起联盟杯的那支帕尔马中的一员，后来他在2006年加盟了巴塞罗那，正好在巴萨刚赢得欧冠之后。
Thuram juga anggota tim Parma tersebut yang mengangkat Piala UEFA pada tahun 1999, sementara ia kemudian bergabung dengan Barcelona tepat setelah mereka memenangkan Liga Champions pada tahun 2006.

今天是完美的一天，不仅仅因为我是队史上第400名上阵的球员，还因为我是这支十分特别的球队中的一员。
Hari ini adalah hari yang sempurna, bukan hanya karena saya adalah pemain ke-400 yang masuk sejarah klub, tapi juga karena saya menjadi bagian dari tim yang spesial ini.

根据咨询公司的预测，到了后一年，乌克兰应该成为全球太阳能“增长引擎”中的一员，因为它每年推出1-5GW。
Menurut perkiraan konsultasi, ukraina harus menjadi anggota" mesin pertumbuhan" matahari global pada tahun berikutnya, karena meluncurkan 1- 5 gw setahun.

但如果将他和一个做过同样事情的成年人同等对待，就忽略了坎宁安的不同之处：他还是个孩子，是一个被剥夺了权利的阶级中的一员。
Meski begitu, memperlakukannya seperti orang dewasa yang melakukan hal yang sama akan mengabaikan apa yang berbeda tentang Cunningham: dia masih kecil, dan jadi anggota kelas yang kehilangan haknya.

戈恩的日本法律团队中的一员向路透社透露，由于发烧，戈恩没有参加定于周四（2019年1月10日）举行的审讯，拘留所的医生建议他休息。
Seorang anggota tim hukum Ghosn yang berbasis di Jepang mengatakan kepada Reuters bahwa Ghosn tidak menghadiri sesi interogasi yang dijadwalkan Kamis( 10/ 1/ 2019) karena demam, dan bahwa ia telah disarankan oleh dokter pusat penahanan untuk beristirahat.

但如果我是你们中的一员，我会问曼联经理是否同意ScottMcTominay表现出色，我的回答是肯定的，他的表现非常出色。
Jika saya adalah salah satu dari Anda[ media], saya akan bertanya apakah manajer Manchester United setuju bahwa Scott McTominay memiliki penampilan yang fantastis.

年3月17日-女演员felicityhuffman和loriloughlin是33名父母中的一员,他们被控串谋贿赂,欺骗考试和假证书以让他们的学生进入精英大学。
Aktris Felicity Huffman dan Lori Loughlin adalah di antara 33 orang tua yang ditugasi berkonspirasi untuk menyuap para petinggi kampus, menyontek dalam ujian, dan kredensial palsu untuk membawa siswa mereka ke universitas elit.

培训INSEE高管为法国国家统计和经济研究对于每年有三分之一的学生，来ENSAI意味着开始他们的职业生涯中的公务员作为公务员统计人员的INSEE军团中的一员。
Eksekutif pelatihan INSEE untuk Institut Nasional Perancis untuk Statistik dan Studi Ekonomi Untuk sepertiga dari siswa kami setiap tahun, datang ke ENSAI berarti memulai karir mereka sebagai pegawai negeri sebagai anggota korps INSEE dari statistik PNS.

这就是为什么我们今天有必要再次重申，任何不理解或不接受我们俱乐部历史的人，都不是我们中的一员。
Itulah sebabnya hari ini kami, sekali lagi merasa berkewajiban, untuk menegaskan kembali bahwa siapa pun yang tidak memahami atau menerima sejarah kami- sejarah Klub ini- bukan salah satu dari kita.

这是我的朋友KateZidar的故事，在早期的2000s中，他是许多纽约市居民中的一员，他们拒绝等待政府更换以获得他们想要的社区-在这种情况下，堆肥方案来管理食物浪费。
Ini adalah kisah kawan saya Kate Zidar yang, pada awal 2000 s, adalah salah seorang daripada ramai penduduk New York City yang enggan menunggu perubahan kerajaan untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan untuk komuniti mereka-dalam contoh ini, pengkomposan program untuk menguruskan sisa makanan.

玛丽亚就是他们中的一员。?
Maria bagian dari mereka?

第379章她是我们中的一员.
Dia salah satu dari kita.

想成为我们中的一员？?
Ingin Menjadi Bagian Dari Kami?

难道我不是他们中的一员？?
Bukankah aku bagian dari mereka?

如果你曾经是受害者中的一员.
Jika anda sudah pernah menjadi korban.

甚至可能是他们中的一员，维吉尼尼。
Atau mungkin kamu adalah salah satunya, GenK.

目前摩纳哥并不是欧盟国家中的一员。
Monaco bukanlah anggota dari Uni Eropa.

毕美双阿姨就是他们中的一员。
Dolsot Bibimbap adalah salah satu di antaranya.

你已经是一个教会中的一员了。
Anda sudah menjadi anggota gereja setempat.

难道我不也是人民中的一员吗?
Bukankah mereka juga bagian dari rakyat?